Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1938 года » Письмо

Письмо

Дата: 1938-01-23
Описание документа: Сарра Карловна извиняется, что не поздравила дочь вовремя, делает это сейчас. Отвечает на недавнее письмо дочери, радуется изменениям в поведении Майи, рассказывает о семейных делах.
 

Z1 476_034

Z1 476_035

Z1 476_036

Z1 476_037
Текст документа:

23.I.38. Киев

Дорогая моя, милая Танюша!

Хоть говорится, что «на всякую старуху бывает проруха», и как будто это ей не ставится в строку, я всё же не могу простить себе своей двойной прорухи: во-первых, я не поздравила тебя с днём рождения, а во-вторых, и поздравить с днём ангела я запаздываю; прошу простить меня и принять мои запоздалые, но от этого не менее сердечные и горячие пожелания тебе счастья, здоровья, всякого благополучия, а главное, душевного покоя; его не хватает и вам и нам, и это-то и было причиной моей прорухи; крепко-крепко целую тебя, моя дорогая, и надеюсь как-никак сделать это на деле.

Поздравляю И.В. и девочек и желаю им всегда видеть тебя счастливой и довольной.

Ты получишь ещё одно запоздалое поздравление: оно будет от твоего давнишнего и верного поклонника ‒ Пахаревского; сегодня он опять приходил за адресом, т.к. думал, что, б.м., вы уже не в Москве, а в Ташкенте; бедный старик, кажется, был болен, т.к. очень похудел; лицо совсем кожа да кости; да и не удивительно: как можно хорошо питаться, получая 150 р. пенсии.

Твоё вчерашнее письмо принесло мне двойную радость: я не ждала его так скоро, да ещё с такими хорошими вестями о Маюхе; ясно, что вы ошибаетесь относительно её душевных качеств; я убеждена, что и она немало выстрадала и сейчас наверно счастлива, что всё ликвидировано; конечно, характер у неё довольно трудный, и подходить к ней надо очень осторожно; ваше решение быть с ней мягче мы оба приветствуем и уверены, что это принесёт свои прекрасные плоды. Понимаю, как ты ожила, увидевши с её стороны такую ласку и услышавши от руководительницы такой хороший отзыв; дай Бог, чтобы и дальше было шло по этому пути.

Её усердие в черчении показывает, что она не так ленива и не так безразлична к своим успехам, как тебе казалось; по-моему, «лень» обоих девочек объясняется просто их прекрасными способностями, что даёт им возможность так легко учиться.

Какая ты у меня умница! Нет работы, которую бы ты ни взяла и не выполнила бы прекрасно. Ты не пишешь, относится ли она тоже к вашим «выставочным» работам или это из других источников? В чём заключается вопрос о выставке? Состоится ли она или ваша работа больше им не нужна? Жалко будет, если этот хороший источник ускользнёт.

Когда ещё И.В. успевает так следить и руководить девочек по истории? Конечно, это для них страшно полезно, и хотя сейчас они, м.б., поварчивают, но в будущем, конечно, оценят его заботу и будут ему благодарны.

Это тебе не М.М., который никогда и ни в чём не помогал и не помогает бедному Мишуку!

Ты спрашиваешь о М.М.; пока у него дело выяснилось еще меньше, чем у папы, но насколько папа, принимая во внимание всякие явившиеся трудности, относится к своему будущему скептически, настолько же М.М. видит в будущем только хорошее; это выяснится, когда ректор вернётся из Москвы и привезёт окончательные директивы. Дело с его уходом из Академии стоит на точке замерзания: заявление об отставке его лежит, хода ему пока не дают, но и ничего не делают для ликвидации возникшего неприятного конфликта. Если удастся мне добраться до вас, то расскажу обо всём. О дружба ‒ это ты!

7 ч.в. Тётка, наконец, побывала у Мани. По нашему мнению, дело Э.М. вовсе не пустячно и неизвестно, что она застанет, когда вернётся. Нина будет писать подробно, я же пока скажу, что она лишена личного счёта, деньги в депозит не принимают, на комнату кем-то получен ордер, но пока никто не являлся; вещи пока в комнате, но на вопрос Мани «а как же будет с вещами?», ей ответили, что «мы знаем, как с ними поступить». Что же в этом успокоительного?

Крепко целую тебя, дорогая моя, и девочек. И.В. сердечный привет. 12-го выпьем за здоровье Татьян.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпов Иван Васильевич, Воскобойников Михаил Михайлович, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший)
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1938 года