Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1940 года » Письмо

Письмо

Дата: 1940-09-26
Описание документа: Бабушка Нина поздравляет Майю с 16-летием, желает ей много всего и рассказывает о последних новостях.
 

Z1 475_107

Z1 475_108

Z1 475_109

Z1 475_110
Текст документа:

26/IX-40 г.

Моя дорогая, милая, бедовая Маюшенька!

Поздравляю тебя с днем твоего шестнадцатилетия (бедная старушка!), горячо тебя обнимаю и еще горячее желаю тебе долгой, светлой, счастливой жизни, моя голубка. Очень уже хочется вас всех видеть, но когда-то это будет?

Желаю тебе приятно провести этот знаменательный день, желаю во всех твоих делах успехов и удачи.

Уже теперь ты «взрослая» девица! Будь тиха, скромна, учтива, не буйствуй и радуй Мамочку, Папу, Тасика и всех нас своим образцовым поведением! Как хочется, Маюшка дорогая, тебя видеть, Ты даже и не представляешь этого себе. Будь здоровенькой, веселой, учись на славу себе и нам на «отлично».

У нас нет ничего, достойного описания. Скрипим, стареем. Бабушка, слава Богу, несколько спокойнее, т.к. есть забавная и хорошая работница. Сейчас с ужасом пришла ко мне с докладом, что моя «цыбуля сгорела». А я ей говорю: «Ну что же, на здоровье ей»! Она, видимо, ожидала бури и драмы…

Здоровье мое, деточка, не важно. Совсем нет энергии биться с учениками целый день, как следовало бы. Но их пока всего трое. Со 2/Х начнут другие.

Очень мне грустно, что не могу тебе ничего послать, Маечка милая. Хорошо, если колечко придется тебе на мизинчик, иначе надо будет его как-ниб. собраться отдать утонить, но тем увеличить и будешь носить. Я заплачу за переделку. Это колечко еще бабушки Юленьки, и она, и я, мы его носили. Носи на счастье, моя деточка.

Надо идти «жечь другую цыбулю» дяде Феди к чечевице.

Обнимаю и целую Тебя горячо, люблю очень. Расцелуй Мамочку и Тасеньку. Напишите хоть коротенько. Крепко тебя люблю. б.Нина.

Отраженные персонажи: Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна, Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна, Карпов Иван Васильевич
Авторы документа: Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Адресаты документа: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1940 года