Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1933 года » Письмо

Письмо

Дата: 1933-01-19
Описание документа: Татьяна рада получению, наконец, писем от мужа. Рассказывает ему киевские новости, пишет о смерти знакомого. Скучает и ждёт известий, сможет ли Иван Васильевич приехать в Киев.
 

Zc 466_301

Zc 466_302

Zc 466_303

Zc 466_304

Zc 466_305

Zc 466_306

Zc 466_307

Zc 466_308

Zc 466_309

Zc 466_310
Текст документа:

19-го янв. 33 г.

Дорогой мой, любимый Ванюша!

Только сегодня я, наконец, пришла в нормальное состояние, получив от тебя одновременно и письмо от 15-го, и телеграмму; по моему расчету все же нет одной телеграммы и одного письма. Но с этим теперь уже нужно смириться. Спасибо, ч. написал мне все так подробно. Меня, конечно, интересует всякая мелочь. В общем сведения твои довольно неутешительные, как и свед., идущие от Над. Вас-ны, кот. пишет тетке, что голод с каждым днем хуже. Очень печально оскудение Зины, я очень надеялась на ее картошку, петух мне не внушал особенного доверия с самого начала, в картошку же я верила. Хорошо, ч. явилась неожиданная помощь в этом отношении «по списку». Не является ли этот список хорошим предзнаменованием? М.б., теперь вообще будут что-нибудь давать по таким спискам. Здесь и Воск-вы, и родители сильно подживаются на этих списках. Маргаритки паек просто замечательный: они получают в м-ц: 11 ф. слив. масла, 2 литра постного, 7 кило сельдей, 10 фунтов конфет, 15 ф. белой муки, круп, риса и т.п. в такой же пропорции, колбасы 3 кило и т.д., я не все знаю и помню. В связи с пайками живут лучше нас; Мура же стонет, п.ч. они ничего не получают. Она богата на картошку и на домашнюю, очень вкусную капусту, которыми и угощала нас. Жиры покупает на базаре; недавно сделала запас, хочу сделать его и я, но боюсь, что и моя кишка не выдержит, хотя я и решила пустить в оборот два своих кольца. Я без твоего одобрения выполняю «широкую» программу расходов: 1) лечу зубы (6 штук); это ты, наверное, одобришь; 2) шью у Ел. Ос-ны: платье простое, платье черное – театральное, весеннее пальто, 2 летних платья; 3) сделала на заказ шляпу – не по возрасту, т.ч. боюсь – ругнешься.

Остается мне вот что: 1) отправка вещей; 2) обувь – детям и себе; 3) пищевые запасы. Если будет не хватать денег, то верно придется пожертвовать обувью, но пищи надо купить. Если бы можно было переслать деньги, то это все можно было бы растянуть, но вчера сама убедилась в том, какие скандалы происходят на почте по поводу несвоевременной доставки денег: некоторые не могут их выгрызть по 1 1/2 – 2 м-ца. Т.о. этот способ пересылки отпадает, и приходится свои траты концентрировать. Пожалуйста, напиши, не возмущен ли ты моей расточительностью; дело в том, ч. в М. я опять ничего не смогу себе делать в наших условиях, особенно если уйдет Н.В., а все-таки я уже чересчур обнищала. Между прочим, необходимо Н.В. съездить по нашим авансовым делам: теперь везде идет перерегистрация этих квитанций и до 1-го февр. надо все выбрать, иначе вернут деньгами. Если будут для меня туфли, то это – лучший выход (черные или коричневые, или красные, какие угодно, все равно), но если моего 38 и не будет, то надо взять близкий; придется обменять на толкучке, это все же будет выгоднее, чем деньги. То же и с твоими брюками. – Здесь неизмеримо всего больше, очень многое можно в магазинах купить «для всех», кроме того, наши получают и талоны, о кот. мы только можем мечтать. Т.к. ты ничего не пишешь о пайке, то, очевидно, ч. и д.с.п. наш кооператив блистает пустотой, что повергает меня в уныние. Я надеялась, ч. с Нов. Года и с новой адм-ией наступит золотой век. Как столовая Учкомбината? Функционирует ли и будут ли давать иждивенцам.

Проверила ли Н.В. и оформила ли все свои дела в Царицыне, если она думает оставаться? Ради Бога, выясни с ней этот вопрос на чистоту: вчера Ира сказала нам, ч. она возвращается, как только я приеду, теперь ты пишешь, что она возвращаться желания не имеет. Надо знать дело твердо: либо да – до лета, либо нет. Иначе и я не могу даже ничего предпринять, хотя бы возобновить переговоры с Марг. Андр. Ясно, что меня бы больше устроило, если бы Н.В. осталась, но я не хочу насильно ее удерживать, морить голодом и т.д. Прошу тебя, выясни и немедленно мне напиши.

Мы живем весьма тихо, я выхожу только по вышеупомянутым зубным и швейным делам. Еще никого не видала, т.к. в связи с отсутствием писем была в меланхолии, теперь буду ходить по визитам и вести бесконечные беседы. На очереди Ек. Дм., Ек. Петр., Ив.Ив. Хочется также повидать Марию Ос. и Веру Мих-ну. Уже состоялось свидание с Петром Ос-чем, сегодня меня специально «посетила» Ольга Ан-на, недавно вернувшаяся из Москвы, где она всласть нагостилась у высокопоставленной подруги. Сегодня же после 10-ти летнего перерыва имела довольно длительное собеседование с Верой Х-вой, кот. сама ко мне подошла и начала разговор, как ни в чем не бывало. Они живут, как и все, плоховато; видела Бельских, тоже жалуются. Он имеет 600 р., из них 150 продуктами, но все-таки ничего не хватает. – Очень печальную весть должна сообщить о Гуторах: вчера бедный Лев Вас-ч скончался. Сейчас это еще скрываемый секрет, п.ч. боятся, ч. немедленно ворвутся отнимать комнату. Лена совершенно измучена его длинной болезнью и мучительной смертью; фактически он умер от голода, п.ч. tbc с легких перешел на гортань и пищевод и последнюю неделю он окончательно перестал есть. Лена, несчастная, все время была занята 2-мя службами, т.к. иначе не на что было существовать, а ночи напролет просиживала с ним, т.к. он ни на минуту не хотел ее отпустить; очевидно, боясь, что смерть застигнет его в одиночестве. Хотя и много было между ними всяческих ссор, но все же несомненно, ч. др. для друга они значили много, и это видно по тому, как Лена вела себя все это время. Ужасно ее жаль.

– Звала я Эдельмана. Он тоже не нашел в М. ничего угрожающего, но сказал, ч., конечно, ее необходимо хорошо питать, а летом повезти на юг. И то, и другое легче сказать, чем сделать, особенно, если правда, что «голод – все хуже». Как будем их кормить и кормиться сами?

Тебя интересует Ст. Цвейг? Неужели ты забыл о том, что страх она испытывала перед мужем, кот. собирались открыть глаза. Иногда роль шантажиста берет на себя сам герой романа…

Я очень жду тебя. Миленький мой, любимый мой друг! Кто может быть ближе, незаменимее, чем ты? Если каждый вечер с твоим появлением для меня зажигается свет, как при повороте выключателя, если каждую ночь я с неизменным чувством счастья засыпаю в твоих объятиях, - то что можно сказать после 2-х недель разлуки?.. Ты пускаешь мне шпилечку о возвращении в феврале, или в марте. Я этот вопрос решила так, ч., если ты не приедешь после 26-го, то вернусь к 1-ому, как достану билеты, но очень желаю еще здесь увидеть тебя. Захар, кажется, тоже задержится до последних чисел, т.ч. возможно я его и не увижу; но он все просит дождаться его. – Относительно вещей теперь начну действовать, но мне все-таки очень трудно самой решать, что брать, чего не брать, п.ч. мне все кажется, ч. нам некуда брать, а ты думаешь, ч., наоборот все можно вместить. Но дело в том, ч. один раз ты уже здорово подкачал в этом отношении: про Загорянку ты тоже все твердил, ч. все разместится; все и разместилось, но что из этого вышло? Думаю, ч. ты не будешь отрицать, что там было достаточно тесно и неудобно. Если же вдобавок мы загромоздим т.о. квартиру и без того, как ты пишешь, осаждаемую клопами, то, вероятно, очень скоро мне придется думать об окончательном переселении в Киев. Все это меня несколько пугает, было бы гораздо лучше, если бы мы решали всё – вместе и на месте. Издалека об этом как-то трудно думать.

Очень интересны для меня комбинатские новости, но их ты касаешься слишком бегло. Как прошла смета метода? Как уменьшение ставок?

Хочу напомнить о том, ч. надо было до 10-го заплатить за квартиру, потом Надежде уже за 1 1/2 м-ца. Думаю, надо дать ей руб. 50 в м-ц, если хотеть ее удержать, п.ч. наше питание не очень-то соблазнительно… Был ли ты в школе, объяснил ли и как – неявку? Почему ты не шлешь документа для прописки? Ты удивительно легкомыслен. Если меня застукают, то я плачу 150 р. штрафу, недавно в н/квартире уже заплатили 50 р. Ведь я даже в телегр. об этом упомянула, а ты остаешься глух и нем. А обещал сделать это немедленно.

- Что за кошмар с клопами. Очевидно, необходимо настоять на том, ч. бы пришли замазать все щели. Это надо сделать даже на свой счет. Если это будет продолжаться, то придется при 1-ой возм. переходить в камен. дом. Это – форменное бедствие.

Ну, дорогой мой котик, целую тебя крепко. Буду счастлива, если Н.В-не удастся тебя немножко раскормить. (см.н. об.)

а то уже в посл. время не осталось для меня даже мягкого местечка, ч. бы «преклонить голову». Итак, завтра конфер.; воображаю, как она тебя замучит. Ну, еще целую. Тв. Т.

Пиши поскорее, даже телеграфируй, когда выяснятся твои планы приезда. – Сделай мне милость: остановись у нас; мои родители передают тебе сердечный привет и недоумевают по поводу твоего упорного нежелания заняться своим здоровьем…

Целую еще раз. Бедный мой дружок. Как мне жаль, что твое сердце так часто дает о себе знать. Надо обеспечить ему хоть летний отдых.

Ванюшка! Не могу кончить письма, не хочется попрощаться с тобой, но пора – уже поздно. Твоя чересчур верная и потому бедная Таня.

Отраженные персонажи: Щербина (Карпова) Марфа Васильевна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Авторы документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Адресаты документа: Карпов Иван Васильевич
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1933 года