Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1938 года » Письмо

Письмо

Дата: 1938-07
Описание документа: Маргарита, отдыхая в Крыму, рассказывает сестре о своих впечатлениях.
 

Z1 473_273

Z1 473_274
Текст документа:

Дорогая Танюша и Иван Васильевич! «В первых строках своего письма» − хочу рассказать, что сегодня во сне я, вместе с Иваном Васильевичем , дралась на баррикадах, защищая Красный Ленинград от белогвардейцев! Дело было на набережной Невы, где-то у какого-то красивого дворца. Должна признаться, однако, что я, к сожалению, не обнаружила большой храбрости, и когда они со штыками стали наступать, я убежала в ближайший переулок! Всё же мне этот сон кажется очень интересным и многозначительным, не правда ли?

Я уже давно хотела написать Вам, но не знала адреса. Теперь мне его сообщила мама. Я очень рада, что вам удалось хорошо устроиться, если это действительно так. Я бы с удовольствием перенеслась сейчас к вам. Мне что-то не очень по душе эта экзотическая природа: много хорошего, но много и плохого. А привыкать к новому плохому трудно, уж лучше своё старое плохое. Одно хорошо, что Миша и М.М. весьма и весьма довольны, и поправляются хорошо, вид весёлый и здоровый. Я же, как и следовало ожидать, томлюсь от жары и адского нового сорта москитов, появившихся здесь всего с 36 г.! Они привезены из Японии. Причиняют лихорадку, до 400 t; больницы все переполнены в Феодосии, волдыри водяные, заживающие более чем медленно, то есть, через несколько месяцев. Вот удовольствие! У меня всё лицо, руки, шея, ноги изъедены! Всё чешется невероятно, дохожу до слёз. Хочу уезжать поскорее, лишь только дождусь Мишиного возвращения из Москвы. Но пока не говорила М.М-у, чтоб не расстраивать его. Его же едят очень мало, а Мишу совсем не едят. С едой здесь слабо, но этого мы и ожидали. Одно удовольствие это – купание, я купаюсь и чувствую себя хорошо и бодро после этого. Природа здесь далеко не такая плохая, как я думала, даже своеобразно красивая. Люди здесь симпатичные, большей частью. Но такая масса народу кругом, что нет впечатления летнего отдыха, когда я привыкла быть на полной свободе, в узком кругу близких людей. Здесь в библиотеке масса книг, но почти все научные. Я взяла Бурже, которого раньше очень любила, теперь читаю, хотя и с интересом, но уже совсем с другой точки зрения, смотрю, как на далёкое прошлое, и возмущаюсь нелепостью всех традиций и предрассудков прежнего общества, причиняющих столько терзаний, и рождающих драмы в 10.000 метров, из-за ничтожных, самих по себе, причин, по которым им кажутся столпами, на которых весь мир держится. Ну, нужно уже кончать. Напишите о своей жизни и впечатлениях. Не забывайте, что у тёти есть «золотой фонд». Целую крепко, люблю.

Маргарита.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший)
Авторы документа: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Адресаты документа: Карпов Иван Васильевич, Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1938 года