Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1939 года » Письмо

Письмо

Дата: 1939-09-23
Описание документа: Сарра Карловна поздравляет внучку с днём рождения, рассказывает о самочувствии.
 

Z1 473_114

Z1 473_115

Z1 473_116
Текст документа:

23.IX.39.

Дорогая моя милая Маюшка! Мне страшно досадно, что ни весной, ни теперь осенью, я не могла вовремя поздравить тебя ни с именинами, ни теперь с днём твоего пятнадцатилетия. Во всяком случае, лучше поздно, чем никогда, а потому я прошу бабашку Нину, хоть с большим опозданием, переслать тебе мой маленький подарок; пусть он доставит тебе хоть крохотное удовольствие.

Сейчас пишу тебе немножко, так как пока совсем у меня нет сил; велят побольше кушать, но и этого я не могу, так что совсем не знаю, когда я поправлюсь, да и поправлюсь ли вообще. Очень мне досадно, что я доставила так много всем неприятностей, да и сама перемучилась немало. Дай Бог, чтобы у вас всё было благополучно, и все вы были бы здоровы.

Пока меня ещё удерживают в постели и не спускают с кровати. Очень неприятно.

Крепко-крепко целую вас всех, моих дорогих.

Твоя бабушка Сара.

Отраженные персонажи: Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1939 года