Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1939 года » Письмо

Письмо

Дата: 1939-05-16
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери от 12 мая. Рассказывает о киевских общих знакомых, о здоровье бабушки Нины и других текущих делах.
 

Z1 473_009

Z1 473_010

Z1 473_011

Z1 473_012
Текст документа:

11 ч.в. 16.V.39. Киев

Дорогая моя Танюша! Письмо твоё от 12-го получила, но до сих пор не успела ответить на него хотя бы открыткой: дни просто мелькают, и ничего не успеваешь сделать; главное, всё время уходит на разные мелочи и, представь, приёмы гостей! Очень приятно и трогательно, что нас не забывают, но печально, что на это уходит немало времени; сегодня, например, в 11 ч. утра уже пришла Надежда Вас.; выбрала она этот час потому, что и ей трудно прийти вечером, сегодня она ходила поздравлять своего внука, которому минуло уже 3 года, так вот и решила зайти; не успела я прибрать и выпроводить папу на заседание, с которого он вернулся только в 8 ½ ч.в., как пришла Соф.Ал., моя прежняя книгоноша, с которой мы в очень хороших отношениях, и о которой я думала, перебирая, кого бы мне оставить ухаживать за тётей, если бы решилась ехать с папой в Преоб.; оказывается, что она ещё с марта месяца абонирована сторожить квартиру и никак не могла бы взять этого места. И на эти амплуа так же трудно найти человека, как на домработницу! Просидела она до 7 ч.в.! Довольно длинный визит – с 3 ч.; только после её ухода я взялась за обед, и только в 8 ½ ч., когда пришёл папа, мы пообедали; убрала, легла отдохнуть и вот, села писать тебе. Так ушёл ещё один день!

От тёти вести идут не особенно хорошие: снова было 3 дня повышенной to; сегодня опять чувствует себя лучше, но боли в спине опять продолжаются; она уже рвётся домой, так как очень соскучилась, хочется всех увидеть, а посещение всё ещё запрещено и, верно, до конца месяца уже не возобновится, так как к 1-му июня всё ликвидируется, и больница закрывается на летние месяцы; некоторые доктора уже собираются уезжать.

…Вот опять пришлось прервать: пришёл М.М. проститься, так как завтра он уезжает в Кара-Даг; прекрасно настроен, получил 1000 р. командировочных и едет с надеждой отдохнуть и хорошо поработать; немножко беспокоит его вопрос о войне, когда неизвестно будет, как соединиться с семьёй. Да, хорошее время предстоит, если этот ужас вспыхнет!

Возвращаюсь к тёте. Не ясно, как я буду справляться, когда она вернётся домой. Конечно, нечего думать, что она в состоянии будет даже только себя обслуживать; едва ли она сможет быть на ногах, а лежачее положение, ясно, требует особого ухода. Ты удивишься, что я никого не могу найти; но я ведь не одна такая несчастная! Дело в том, что такого рода работа теперь находится в презренном положении, и все стремятся «на производство», хотя бы даже и оплачивалось хуже, так как самому надо питаться, даже деревенские девушки приезжают и устраиваются тут только на 3-4 месяца, а затем бросают и идут на производство; вот у […]. девушка уже 3 раза уходила и вновь возвращалась, разочаровавшись, но тем не менее эта мысль – «на производство», её не оставляет, и они неспокойны ни за один день. А приезжая из деревни, они, конечно, не имеют квартиры, и вот места с квартирой ещё их прельщают; этой приманки у меня нет, значит, и никто у меня работать не желает. Вчера приходила женщина, которая согласна спать на сундучке, но ей надо сейчас купить матрац, одеяло, подушку и хоть 2 простыни; посчитай, чего это будет стоить, и, может быть, через месяц она уйдёт. Вот почему я и сижу без помощи. Союз у нас, по-видимому, не берётся за рекомендацию, по крайней мере, никто туда не обращается. Предоставляю всё судьбе: найду – хорошо, не найду – буду как-нибудь перебиваться, ничего не поделаешь.

К.М. начала своё лечение; ели она хоть немного поправится, то, может быть, вернётся к нам, причём придётся ещё и ещё сокращать её работу, чтобы она без ущерба для себя могла с ней справляться. Она очень тронута твоим вниманием, и сама передаёт сердечный привет. Что касается присланных тобой продуктов, то, без всяких сомнений, они нам очень полезны; если тут и можно что-нибудь достать, то всё приходится ловить, а кому же бегать и ловить? А очереди! Разве я могу стоять в них? У меня нет ни сил, ни времени! Так что мы чрезвычайно благодарны тебе за твои хлопоты по добыче продуктов, которые все прекрасны; плавленый сыр гораздо лучше, чем присланный в прошлый раз, свежее; большой Бакштейн тоже чудный, ветчина отличная, сливы чудесные! Одним словом, спасибо, спасибо!

Пиперазин пью; как будто он поможет; не знаю, он ли или мои вазелиновые компрессы на подошвы, но мне гораздо лучше, могу почти без боли двигаться; поэтому прошу запасти для меня ещё бутылки две-три, для Э.М. – одну, а у Ад.Мих. – ещё спрошу. Стоит он довольно таки дорого, но что же делать?!

Напиши, что ты думаешь о своём приезде. Когда, как и с кем, или одна думаешь приехать? Ты знаешь все обстоятельства и все возможности, соображай и решай; помни, что я готова на всякие затруднения, лишь бы повидаться со всеми вами, а вот как примут их девочки – это вопрос; мало привлекательного могу им предложить, хотя сам Киев теперь по времени года представляет много хорошего, красивого. Тётя ждёт с нетерпением свидания. Интересно, где же вы будете летом, и в каком составе? Как же оставить Маюху одну в Москве? Это же невозможно; как было бы хорошо, если бы она выкинула всю дурь и осталась кончать школу.

Крепко целую тебя, моя дорогая, и девочек. И.В. сердечный привет. А из Москвы папе ни слуху, ни духу? М.М. уже добыл все документы и сегодня отнёс их в СОБЕС для получения пенсии. Многие уже её получают. А как надо папе уже садиться на пенсию!

Твоя мама

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпов Иван Васильевич, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Де-Метц Георгий Георгиевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1939 года