Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1941 года » Письмо

Письмо

Дата: 1941-09-27
Описание документа: Майя рассказывает о своей жизни в Узбекистане.
 

Z1 521_117

Z1 521_118
Текст документа:

Мирзагульский р-н, 27/IX-41 г.

Дорогой папочка!

Вот я снова нашла время и средства для писания. Все это время, т.е. 7 дней, ни минуты не было свободной, мы уходим на работу около 6-ти, когда еще темно, а приходим около 9-ти, тоже уже темно, свету же в комнате нету. Сегодня у нас с часу дня выходной, вернее, сан-день. Предполагалось помыться и постирать, но с баней неудача – занял хим-фак. Вчера у меня окончательно развалились туфли, кроме того ноги все до кожи исцарапаны в кровь, ибо приходится ходить по сухому хлопку, раздирающему одежду и ноги. Приходится покупать сапоги. Говорят, что это хорошая обувь для зимы, но мне очень жаль тратить 80 рублей. В городе они стоят 110 р. Но делать нечего, придется купить, иначе на смогу выйти на работу. Норма наша 40 кг, это очень много, выполняли норму эту неделю из 30 чел. только 4, регулярно, я с еще одной девочкой только раз выполнила ее и перевыполнила, позавчера, мы дали по 49 кг; тем, кто выполнит норму, дают по 50 гр. сахара, но я не знала и еще не получила; с тех пор у меня до сих пор болит спина и пальцы. В комнате у нас 15 человек. Когда придем с работы, поднимается гвалт, но я уже привыкла и сплю, невзирая ни на что. Хлеба нам дают по 500 гр. в день, утром часов в 8 – кипяток с этим хлебом, между часом и тремя в среднем – обед с тем же хлебом и после работы около 10 часов вечера – «плотный» ужин. За этим ужином надо далеко ходить, но что делать, приходится. Ребята жалуются, что им не хватает, но я покамест не ощущаю особого голода. Правда, питание здесь обходится дорого; горячая пища в день на 3.50, хлеб на 60 коп., да еще время от времени продают арбузы, в среднем выходит коп. по 40 в день. Ребята покупают арбузы и дыни у колхозников и говорят, что набивают ими изрядно свои желудки. Но у колхозников совсем дорого – 6 р. арбуз, 5 р. дыня. Как ребята жалуются на недостаток еды, так девочки – на питье. Пьем арычную воду, там же моемся, узбеки туда же выливают кухонные помои, и многим это неприятно, особенно в первое время. 2 девочки отказались пить из арыка, когда оттуда попила собака, но теперь бросили вертеть носом, и пьем и едим все что случится. Я лично нахожу, что жить так, как мы, вполне возможно и ругалась с нытиками. В нашей полеводческой бригаде работают старшекурсники, гидрогеологи. Они говорят, что после практики все девчата разбегаются с горфака, и многие из наших девочек хотят уходить за долги. Боюсь, что мне придется последовать их примеру, т.к. ходит слух, будто у 1-го курса САИИ отнимут общежитие. Относительно же квартиры Бабун дело обстоит так: у них комната малюсенькая, 10 кв. м., и там должны жить Мария Николаевна и Лена. Кроме того на эту квартиру наложена бронь, т.е. туда вселят еще 2-х человек. Так что жить там мне нельзя. Относительно перехода в другой ин-т, если другого выхода не будет, я думала бы перейти в САГУ, т.е. университет, если опять же это будет возможно, если еще не поздно, то литфак в Самарканде. Каково твое мнение по этому вопросу? Сообщи мне его, пожалуйста, если успеешь, как можно скорее. Я вернусь в Ташкент примерно через месяц, возможно, впрочем, и раньше, и тогда же, без промедления надо будет действовать, ибо все ин-ты вернутся примерно в одно время. Здесь есть биофак, истфак, химфак и физмат. Я наиболее склонна из них к истфаку, но литфак для меня во много раз интереснее. Факультет вост. языков тоже в Самарканде. Пожалуйста, напиши подробно, что ты думаешь. Или же мне вообще лучше приискать комнату, вернее, угол с кем-нибудь на двоих или на троих и поступить на работу, или быть наготове, чтобы ехать на Восток, если туда поедут Воскобойниковы? Если к моему возвращению письмо не дойдет, я быть может позвоню по телефону. Это возможно с 4 утра по-московски (было так в начале сентября). Еще попрошу тебя, если тебе не будет трудно, напиши в 2-х экземплярах, хотя бы главное самое, и пошли одно на адрес Бабун, а второе – на ин-т, или же одно на ин-т, а второе прямо сюда, точные адреса такие:

Ташкент, Ассакинская 16 САИИ студентке гр. 4-41-Эр Горфака.

УзССР, Ташкентская область, Крестьянский с/совет, дом бригадира Кочкаревой для Карповой.

Целую крепко. Майя.

Нашлись на свете добрые люди – пожертвовали конверт, можно писать с этой стороны листа. Ну, словом, живем потихоньку, полегоньку. Новостей никаких мы здесь не имеем, газету последнюю имели от 15-го сентября и вообще сказали, что вряд ли будут газеты. Настроение у меня ничего, но я волнуюсь, что со всеми делается, мне сны страшные снились про себя и бабушку, и я боюсь, что с вами, напиши как Москва, Тася, Киев, бабушка, все остальные. Писала бабушке, но больше писать вряд ли смогу, т.к. бумаги и конвертов нету, мне дали случайно, и последний раз, больше не дадут. Ну, кончаю писать, т.к. торопят, надо спешить в магазин. Прошу еще раз, пиши, пожалуйста. Если еще напишу, то без марки уже, прошу извинить. Ну, целую еще раз крепко. Беспокоюсь. Майя.

Авторы документа: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна
Адресаты документа: Карпов Иван Васильевич
Геоинформация: Ташкент
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1941 года