Письмо

4/V 44г.

Дорогая Таточка!

Спешу сообщить тебе радостную новость. Сегодня я получил орден "Красной Звезды". Вручил мне его наш генерал вместе с большой группой награжденных сослуживцев в цветущем фруктовом саду. В душе я считаю, что эту награду я еще должен оправдать, но мне очень хочется это сделать при первой возможности. Тем не менее, я очень рад. В одном из своих стихов я писал "…Вдохновляет на подвиг награда". Постараюсь это оправдать. Большая доля этого ордена идет за счет математики. В самом деле, если мне удалось что-то новое внести в мою работу, так это именно благодаря математике. Последние дни я был на наблюдательном пункте. Работа временами была очень интересна. К сожалению, часть времени я был не совсем здоров ― желудок. Меня хотели послать в санчасть, но я отказался и вылечился сам на месте. Там мне пришлось столкнуться, при обсуждении работы с картой, с одним совершенно новым для меня вопросом. У меня хватило нахальства заявить, что он в данном случае значения не имеет, и что я его могу точно учесть. Меня приперли к стене и заставили все это сделать. Оказалось, что у моего собеседника была специальная таблица, из которой вытекало, что я не прав. Я сделал расчет и подтвердил свое утверждение. В таблице оказалась ошибка. Обдумав этот вопрос, я получил одно новое топографическое правило. Я добился того, что тот участок работы, из-за которого у меня возникали конфликты, теперь отдан целиком мне. Сегодня мы проводили подписку на заем. Я подписался на 2000 р. с уплатой в 4 мес. Таково было решение коллектива. Поэтому 4 мес. кроме аттестата, который выслан в Лен. Райвоенкомат, не смогу пересылать ничего. Там 650 р. в мес. Очень прошу тебя продать что-либо из моих вещей, вплоть до библиотеки, с тем, чтобы покрыть эту сумму. Если пальто еще не продано, начни с него. Мне предстоит бой в дважды прославленных местах. Надеюсь не осрамить Советскую Гвардию перед тенью предков. Если после этих боев будет отдых, буду писать работу по теории ошибок. Вчера получил письмо от Сегала. Лирочке вызов послан. Кроме того получил письмо от приятельницы Кацубы в ответ на то, что я ей писал. Это конечно шутки. Надеюсь, что ты не рассердишься.

Крепко целую.

Подпись