Почтовая карточка

1/III 44г.

Дорогая Таточка!

Сегодня был момент, когда мне пришлось посидеть некоторое время с Кацубой и поговорить на посторонние темы. Делились своими мечтами и переживаниями, и давали друг другу нечто вроде советов. Он находит, что у меня выработалась своеобразная потребность, которую он считает почти болезненной ― потребность в умственной работе, в математике. В самом деле, в мирное время у меня никогда не было такой воли в работе, как теперь. Даже сидя в блиндаже, в сутолоке или в момент обстрела я нередко берусь за работу и даже получаю результаты. Сейчас я разрабатываю новые пристрелки при помощи приборов для звукоразведки, которые мы строим. Ты как-то спрашивала о моём здоровии. Оно много крепче, чем было в мирное время. Боевая обстановка как рукой сняла все мои болезни. Конечно этому сильно помогло мое твердое желанье стать боеспособным. Сейчас мне по-существу не на что пожаловаться! Никакие санатории и врачи не могли исправить мой организм и особенно нервы, как это сделала война! Хоть за это спасибо фрицам. Впрочем, теперь я имею возможность посылать им довольно увесистую и внушительную благодарность прямо по лбу! Я уже писал тебе о наших пробных стрельбах. Фрицам не поздоровится.

Крепко целую.

Подпись.