Письмо

Новосибирск, 15 февраля 1967 года

Уважаемый господин Рондьер,

Позвольте от всей души поздравить вас с присуждением премии Жана Масе.

Недавно в журнале «PT» номер 4 (1967 год) была опубликована ваша статья «Сибирь глазами француза». Сибиряки читают ее с удовольствием и не без интереса.

Особенно впечатляет, что ваш коллектив создал два фильма о советской науке, один из которых полностью посвящен Новосибирску.

Мы считаем, что одного из нас вы сильно перехвалили.

Мы храним наилучшие воспоминания о вашем пребывании в Новосибирске и надеемся, что вы приедете сюда еще.

С наилучшими пожеланиями,

А. С. Ляпунова

А.А. Ляпунов

(Пер. с фр. О. Субботиной)