Письмо

Институт Теоретической физики Гёттингенского Университета

Проф. д–р. Ф. Хунд Бунзенштр. 9

21. 11. 1957

11 Декабря Максу Борну исполнится 75 лет. Его гёттингенским ученикам 1921–33 годов предлагается передать ему папку со своими фотографиями и короткими поздравлениями.

Если Вы согласны, пошлите мне, пожалуйста, на листе белой бумаги по толщине как хорошая бумага для печатной машинки в формате А4 21см х 30см – с вашей фотографией размером от от 6х9см до 9х12см (голова высотой около 5–7см) и напишите пару строк так, чтобы это выглядело как на помещённом рядом рисунке. Разумеется, Вы свободны выбрать расположение всего сами, но так чтобы на фото и текст можно было бы смотреть с узкой стороны листа.

Я был бы Вам очень благодарен, если бы Вы, не сгибая лист и защитив его так, чтобы он не помялся, послали его до 5 декабря мне, в Институт Теоретической физики Гёттингенского Университета, Бунзенштр. 9. Листы, которые придут до 9-го декабря я смогу добавить, позднее пришедшие листы можно будет добавить потом. А именно, для предварительного варианта я передам Борну листы в хронологическом порядке по времени работы в Гёттингене поздравителя и потом позабочусь о переплете.

С дружеским приветом, ваш Ф. Хунд.