Письмо

Гамбург-Бергдоф, 26.8.58

Обсерватория

Мой дорогой Юра!

Вот уже 4 дня как мы вернулись домой, за это время у нас побывала куча гостей, большой ужин в воскресенье; так что я не могла собраться с мыслями. Сегодня утром я паковала багаж для наших каникул в окрестностях Гёттингена, где мы будем 2 недели, и у меня ещё час времени до отъезда.

Когда я добивалась моей поездки в Москву, я обещала старые истории считать улаженными и представляла это себе сравнительно простым после такого долгого времени.

Так вот оказалось, что это было непросто. Я мучилась и рвалась на части почти как в былые времена. Факт, что я была в Москве и мы снова увиделись, кажется мне сном, абсолютно нереальным. То, что нам и часа не удалось поговорить без мешающих - это гротеск. Во всяком случае, я тебе благодарна за все те добрые мысли, которые у тебя были обо мне все эти годы. Я была очень рада, что ты привёл мне Ольгу и по-настоящему хорошо удавшихся детей. Это было для меня большое счастье, что она меня так теплосердечно обняла, и я рада что рядом с тобой такой хороший человек. Передавай ей привет и скажи, что мне ещё никогда так быстро не удавалось полюбить кого-то как её, за 10 минут без настоящего языкового понимания. И поцелуй от меня твоих детей.

Я пошлю граммофонную пластинку как только вернусь из Гёттингена.

Прощай,

Ханнэ