Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд ЦВРК ИМБТ СО РАН » Коллекции фонда ИМБТ СО РАН » Этнография бурят и монголов » Дневник Ц. Жамцарано (№ 3) » Лист 048

Лист 048

Дата: 1903-08-10
 

Bm 223_048
Текст документа:

А в это время девушка вылила чай ей на затылок. Злодейка умирает. В чае была отрава. Девушка бросила женщину в чашу с чаем. Поехала дальше. Видит: медведь на муравейнике лапой разгребает кучу. А муравьи молят хором: «Энэ эдyрэмнай хyнyhэн болхо бэлэй, айхадаш аминш болхобди. Ишихыдыш нюур болуужимди. Энэниим алажи yгэйш» - «Убей нам его, а не то сделаться нам пищею на сегодняшний день. А мы тебя сделаем в опасности душою (спасем), в стыде - лицом» (т.е. поговорка - не дадим ударить лицом в грязь).

Девушка хочет проехать мимо, но конь советует убить медведя: «Авось потом пригодится». Убивает стрелою. Муравьи полезли на медведя. Очень рады.

Едет дальше. Волки гоняются в

Источник поступления: Архив ЦВРК ИМБиТ СО РАН ЛАФ № 6, д. 23, дневник № 3
Документ входит в коллекции: Дневник Ц. Жамцарано (№ 3)