Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1935 года » Письмо

Письмо

Дата: 1935-01-01
Описание документа: Сарра Карловна благодарит дочь за посылку. Обсуждает с ней проблемы квартиры. Рассказывает о последних новостях.
 

Z1 502_011

Z1 502_012

Z1 502_013

Z1 502_014

Z1 502_015

Z1 502_016
Текст документа:

7 ч.в. 1.I.35. Киев.

Дорогая моя, милая Танюша!

Вчера едва тетка ушла и взяла мое к тебе письмо, чтобы бросить его, как пришел К.П. с посылками от тебя. И фланелька, и конфеты чудные; крепко, крепко целую тебя, моя голубка, за них, за хлопоты по их добыванию; конфет таких мы, конечно, не получаем за паёк и не покупаем их, т.ч. это для нас чистое баловство; едим и благодарим тебя за них.

Фланельки все тоже и мне, и Марг., и тетке очень нравятся; если, как ты пишешь, тебе все равно, какую из них получить, то я возьму себе беж, причем, верно, сделаю мену с теткой, которой она тоже очень понравилась, и она хочет дать мне белой 3 мт., а себе взять 3 мт. беж; мне же для ночных кофточек и белая будет хороша; эта белая у нее еще остаток Торгс, и она хотела ее мне же продать; я ее убедила подождать, а вот теперь она соблазнилась твоей и т. об. все же оставит 2 мт. себе, а 3-мя обменяется со мной; надеюсь, что ты не будешь иметь ничего против. Вот только с пёстренькими я не поняла, как надо поступить: привезти ли тебе их обратно, или сшить здесь? Если ты тоже хочешь ночную, то почему не прислала хоть какую-нибудь старенькую для величины? По письму же как будто ты хочешь сделать «матанэ»; где? в М. или здесь? Напиши немедленно, как быть; тогда О.А. еще успеет, если ты захочешь сшить здесь уже по мне; если простую ночную, то ее и я могу сшить, но мне кажется, жалко их на это употребить: они обе хорошенькие; мне нравится больше с цветочками, т.к. в клеточку очень рябит и больно глазам; по качеству все очень хороши; Мар. нашла, что бежевую можно бы было очень красиво отделать той, что в цветочках. Итак, еще раз спасибо и пиши поскорее, как быть. Время летит невероятно быстро, и если нам действительно суждено поехать к Вам, то не успеем оглянуться, как настанет день отъезда.

Что касается Вашего квартирного вопроса, то, получивши все мои предыдущие письма, ты увидела, что я вполне понимаю и разделяю Ваше желание, вполне естественное, иметь собственную жилую площадь, но … (всегда есть «но») меня только беспокоит вопрос, как Вы справитесь с материальным вопросом, лишившись всех преимуществ квартиры в Рабфаке? И я буду очень огорчена вместе с Вами (хотя ты пишешь, что Вы «отнеслись спокойно к видимому краху своих надежд»), если Вы не получите столь желаемой квартиры. Что за подлая женщина эта бухгалтерша! Я удивляюсь, почему ей не дадут одну из комнат второй квартиры? А оказывается, что ей не только дают комнату, но ремонтируют ее и вдобавок дают 400 р. Чего же ей надо еще? Мы думаем, что надо с ней поговорить «по душам» и добавить к 400 р. еще сотни две, три; м.б., она тогда и согласится, а напряжение это как-нибудь можно будет осуществить. Что за гадость! Видя Ваше положение не войти в него из-за собственного каприза! Происшедший скандал едва ли поможет делу; попробуйте действовать мирным и выгодным для нее путем.

8 1/2 ч.в. Пришла Олимпиада и отняла у меня целый час и прервала мое писание.

Воображаю, дорогая моя, как ты переволновалась из-за новой болезни Маечки; слава Богу, что все окончилось благополучно; ты хорошо сделаешь, если поведешь ее к доктору, ведь эта проклятая ангина так действует на сердце. У нас сейчас Женя заболел ветрянкой, Дима и Наталка Бел. лежат в кори, которой очень много в городе. Вообще больных много, несмотря на мягкую зиму; у нас пока днем не было больше -10 – 12; я уже чувствую зиму, т.к. одна не рискую выходить, ибо тротуары не посыпаются, и очень потому скользко.

Скажи девочкам, что у нас новое нововведение: весь Пролетарский сад (б. Купеченские) превращен в каток; детям дают казенные башмаки и коньки, причем и то, и другое плюс вход в сад – даром; Мишук ходит туда каждый день. Интересно, сколько пар будет унесено через спуски к Днепру?!

Маркизет, который ты выбрала для […] Янков, к сожалению, не вернется к тебе; К.П. рассказывает, что когда началась распаковка, то Тат. Ант. моментально его заметила, испустила крик восторга и, конечно, оставляет его себе. М.б., найдешь еще для себя, а денег как-нибудь добудем.

Спасибо за весь упаковочный материал. А ремешки Ваши? Чехол и их привезем, если приедем. Мне все не верится, что эта поездка состоится: так часто являются разные неприятности. К.П. убеждает нас ехать и ехать в поезде «Молния», он остался им очень доволен, хотя и пришлось в пути потерять 4 часа (крушение товар. поез.) и приехать в Киев не в 3 ч.д., а в 7. Он очень быстро доставил нам все посылки; вообще он очень мил и любезен; обещает в случае надобности отстаивать нашу комнату. Он очень доволен своей поездкой и своим «отдыхом», несмотря на спанье на столе и т.п.

Как-то разрешится Ваш квартирный вопрос? Присылать ли тебе 4-ую симфонию, которую вчера принесла Маргар.? Тетка крепко тебя целует и благодарит; она все ждет своих документов, чтобы переслать их тебе; они у Нов., которая почему-то их не несет. По-видимому тетка уже действительно примирилась с этой потерей, уже стала спокойнее.

Буду скоро писать девочкам, а пока крепко целую их и поздравляю с Нов. Год.; желаю им получать только охи и хоры, не меньше; интересно, какие отметки они принесли за последний месяц.

О театрах я тебе писала и повторяю: выбирай сама, наверно, выберешь хорошо. Деньги на фланельку, считая, кажется, по 5 р. 50 к. вышлю при первой возможности; сейчас нет у меня перевода. И.В. передай наш сердечный привет. Девочек и тебя, моя дорогая, крепко целую.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойников Михаил Михайлович, Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1935 года