Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1933 года » Письмо

Письмо

Дата: 1933-04-10
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери. Довольна, что посылка дошла и доставила радость детям. Переживает, что не могла послать больше. Рассказывает о пожаре у соседей, о других делах и событиях.
 

Z1 501_172

Z1 501_173

Z1 501_174

Z1 501_175
Текст документа:

10.IV.33. Киев.

Дорогая моя Танюша! Вчера получила твое письмо от 5-го и поражена, как скоро дошла посылка, я же боялась, что она не дойдет и до 9-го. Бесконечно рада, что Тасик получил маленькую радость и очень огорчаюсь, что не могла прислать ей печений: не было денег, а яйца были 20 р. дес.; постараюсь пополнить этот пробел в следующий раз, который, вероятно, будет уже к Маечкиному празднику, когда у вас будут Митя с женою. Приближаются праздники, но, к сожалению, они ничем не будут отличаться от будней; впрочем, это не совсем верно; дело в том, что с сегодняшнего дня начали и у нас продавать коммер. хлеб по 2.50 кило; решительно все в радостном настроении в надежде, что вместе с удешевлением хлеба удешевятся и вообще все продукты, а то просто мочи нет; совершенно не знаешь, что готовить; за последнее время мы немножко отъелись, пока получили раза два мясо и рыбу, теперь все кончилось, перешли на базар и получился кошмар, а до новых пайков еще очень далеко.

У Марг., с окончанием пайка, снова настало уныние; денег нет, а есть долги, которые необходимо платить; пришла весна, надо кое-что всем сшить, а это требует не мало денег; ей надо купить пальто, но без талона это совершенно невозможно, т.к. тогда цены адски высокие; сейчас шьет у нас для М.М., Ол. Ан. тужурку, сшила костюм Мише, а сама Мар. остается ободранной и без пальто, и без платья, и без белья; одна мука на нее смотреть. Несмотря на персональную ставку – денег не хватает, ибо она дает очень малое увеличение получки: больше вычетов, дороже стоит квартира (100 р.) и т.д., и т.д. Вот и бьется она одна, а М.М. по обыкновению углублен в свои занятия и не хочет заметить, как она, бедняжка, мучается.

Очень рада, что И.В. поедет отдохнуть, жаль только, что на такое короткое время. Как-то вы решите окончательно с квартирой? Вот ты боишься пожара и совершенно основательно; сегодня вечером мы, сидя у себя в комнате, не знали какой опасности подвергались: у Люльк. в их проходной комнате (Ксеньиной) стоит печурка; для красоты и чистоты стены обвешаны были газетами, газеты загорелись от близко проходящей трубы от небольшой печечки, вся почти стена оказалась в пламени, возле висели сухие пеленки (у них прибавление семейства в виде дочери Риты!), пальто и т.д., пеленки сгорели, другое пострадало; хорошо, что и они, и Кир. были дома, и все взялись энергично за тушение пожара, и так дело обошлось довольно благополучно, а случись это в их отсутствие – все бы мы пострадали. Поэтому надо все-таки вам выбираться из этого опасного домика; удивительно, как Н.В. не подожгла его, накаливая так плитку, ибо наверно перегревала ее, если истратила такую уйму топлива.

Недавно заходила к нам Катюша; давнишняя болезнь Е.П., видно, уже достаточно ее подготовила, т.ч. в общем она довольно спокойна; уже давно пошла на службу; спрашивала о тебе, просила кланяться; писала ли ты ей? Сомневаюсь, ибо понимаю, как трудно выбрать тебе свободную минуту; тем более я ценю твои подробные письма, и какую радость я испытываю, когда вижу твой конверт! И папа, и тетка с жадностью читают твои письма, написанные всегда так живо, что мы по прочтении их точно побывали среди всех вас. Страшно всегда интересно, что ты пишешь о детях; я очень рада, что Маечка перестала изводить Тасика; расположение, которое будет уже всеми заметно, придет позже, а пока они такие маленькие, конечно, заметнее их столкновения. А Тасик какой молодец! Не даром же у нее лобик занимает чуть не половину личика; а помнишь, какой он был, когда она только родилась: казалось, никогда эта величина не сгладится. (Зато у Люл-ной девочки он наоборот – крохотный, но в общем девчонка ничего себе.) Не была ли она разочарована, найдя в посылке только конфеты? На днях ожидаем новой получки, но жаль, что дают все одни и те же конфеты; но надо быть скромными и довольными и тем, ибо папа на будущий год уже не возьмет кондитер. ин-та, во многих отношениях не представляет интереса; его теперь страшно уговаривают и тянут в Горный ин-т, но пока папа так занят, что об этом не может быть и речи.

Напиши мне, как провела Танечка свой день, и скажи ей, что мы с дедушкой, бабой Ниной и дедушкой Федей пили за её, мамино, папино и Маечкино здоровье.

Крепко целую тебя, моя голубка, и девочек. И.В. шлю привет.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Воскобойников Михаил Михайлович
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1933 года