Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1940 года » Письмо

Письмо

Дата: 1940-04-28
Описание документа: Маргарита удивляется непониманию родных людей в переписке. Просит сестру позаботиться о Мише, разрешить ему жить у них.
 

Z1 501_035

Z1 501_036

Z1 501_037

Z1 501_038

Z1 501_039

Z1 501_040

Z1 501_041

Z1 501_042

Z1 501_043

Z1 501_044
Текст документа:

1940-04-28

Родненькая Танюша!

Я писала вчера письмо поздно вечером, и от того оно такое сумбурное, бессвязное. Ты, пожалуйста, извини, и главное еще вот что: не сердись, если оно тебе покажется эгоистичным, - но ведь ты поймешь, что я обязана обдумать со всех сторон, обеспечить ему возможность дальнейшего роста и учения. Ты бы сама тоже заботилась об этом на моем месте. Я также одинаково очень боюсь и огромных, и жутких минусов жизни его в жуткой семье: кто будет влиять на него? Кто будет уловлять в свои сети? И женщины, и мужчины могут быть одинаково опасны!!! Что могло бы быть лучше его жизни у Вас, если б не тот «минимум» условий, кот., как я предполагаю, необходим.

Самое главное еще хочу подчеркнуть, что я высоко ценю его желание жить в своей семье и быть у Вас; то, что он не стремится оторваться и начать самостоят. жизнь, а хочет «к тете Тане» - это страшно трогательно и ценно для меня. Значит он еще наш, а это как редко, как дорого! Я хотела об этом сказать в самом начале, но упустила.

28/IV.

Дорогая Танюша! Прямо удивительно, почему мы все перестали понимать друг друга??? Пишем ясно, на русском диалекте, и вечные недоумения: то ты не поняла мамы, то мама тебя, то я тебя, то ты меня?? Чудеса, да и только! Вчера мама читала мне твое письмо к ней, из кот. видно, что вы обе не поняли адресованных к вам писем. Это верно происходит от поспешного чтения писем, а затем они куда-ниб. забрасываются девочками и ты половины не улавливаешь того, что пишет мама. Маму же в этом нельзя винить, п.ч. она высасывает из твоих писем все и даже больше, чем нужно. Теперь – со мной. Ты удивляешься, почему я поспешила выслать деньги и прислала телеграмму к воскресенью; но ведь ты сама мне написала, что сообщаешь мне последние свежие новости о Мише, что он звонил только что и собирается быть в воскресенье! Чему же тут удивляться? Конечно, вполне естественно, что он не пришел, как всегда, - но все же реакция с моей стороны на твое извещение тоже была естественная. Я считала необходимым обеспечить всем возможность более или менее приятно обставить эти несколько часов семейного единения, и хотела присоединиться к вам хоть мысленно. – Теперь хочу посоветоваться с тобой относительно устройства дальнейшей жизни Мишуты. Наверное, если он все же попадет к вам еще до окончания училища, то возникнет вопрос, куда ему деваться дальше, где жить, если удастся получить вакансию в Москве. Он писал нам в последнем своем письме (единственном после 2-х месячн. перерыва), о том, что он не будет обязан жить в казарме, а сможет «жить у тети Тани»!!! Мне кажется, что это он решил по наивности, не спрашивая Вас, не думая, что к этому могут встретиться какие-либо препятствия. Наверное, предпосылкой послужил его разговор с Ив. Вас., происходивший, кажется, этой зимой, не помню только до, или после моего приезда в Москву? Мне очень не хотелось бы разрушать эту его уверенность в том, что Вы его примете; (приводя доводы, о кот. ты мне говорила зимой, что это может быть неловко, «неудобно» и т.п.). Причины другие, конечно, тоже есть и их немало, и на них можно, конечно, остановиться: а именно 1) теснота; 2) невозможность выделить ему лично ему принадлежащий угол, где бы он имел 3) свои вещи, хотя бы свою кровать и свой стол; 4) тишину и спокойную обстановку для занятий. – Эти условия как будто бы и не большие, однако, очень существенные. Не имея их он не сможет заниматься, подготавливаться к своим занятиям на службе; будет рассеиваться, и не имея своего определенного угла и вещей, потеряет моментально все с таким усилием приобретенные в училище навыки к аккуратности и систематичности; начнется разруха и ерунда. Вот, что я считаю основными препятствиями в этом вопросе – если его рассматривать с узко-эгоистической точки зрения Мишиных практических интересов. – Но нужно ведь еще подумать о вас, и о девочках, - что даст вам Мишутино пребывание у Вас, - чего больше – плюсов, или минусов? Стеснение, это правда. С другой стороны, у девочек были бы хорошие знакомые симпатичные молодые люди, куда лучше гражданских. Если ты боишься «романа», то я смотрю очень просто в основном: разве я имела бы что-ниб. против, чтб Миша даже полюбил такую хорошую девочку, как Маечка (а ведь можно жениться на двоюродных сестрах). Юра Фигель женат на кузине и очень счастлив. Я думаю, что они имеют очень разный состав природный. Но это все ужасный бред, фантазия!! А ведь и Миша не плохой мальчик, очень редко встретишь такого честного, […] и он во многом хорошо бы влиял на девочек теперь, пройдя суровую школу. Я, конечно, ничего лучшего не желала бы, и была бы вполне счастлива и спокойна, если бы он мог жить под вашим крылышком и покровительством, в родной атмосфере, и имея около себя такого редкого чуткого, разумного друга, как ты и Ив. Вас. Но насколько я могу судить, мне кажется, что в условиях вашей жизни это практически неосуществимо – нет возможности создать ему необходимые минимальные условия нормальной жизни и работы. Вспоминаю хотя бы тот маленький факт, что для написания письма я каждый раз должна была уходить вниз, т.к. в хаотической обстановке верхних комнат я не могла двух мыслей связать. А как заниматься там серьезно? Не представляю себе.

С другой стороны, еще какой был бы плюс для Вас: это материальное пособие, т.к. за помещение, конечно бы, мы Вам платили ежемесячную сумму с превеликой благодарностью. – Я очень прошу тебя, подумай, взвесь точно все плюсы и все минусы для каждой стороны, и обсуди все возможности: что и где можно выкроить для Мишуты, учитывая те вышеизложенные элементарные условия. Обсуди сначала о жизни именно у вас. Затем, если определенно ничего нельзя создать, то подумай, пожалуйста, о других помещениях: напр., Делоне, кажется, около Вас, а м.б. еще кто-ниб. согласен сдать; у них же у всех масса свободного помещения. И это было бы близенько от вас. Замечательно.

Что касается Марии Ник. и ее передней, то я считаю эту переднюю нежилой; она ведь 1) проходная, 2) холодная, 3) полутемная, и кажется 4) очень грязная. И станут ли туда кровать и стол? А ведь без стола жить ему невозможно и без кровати тоже.

Вот, что я придумала: если бы М. Ник. поселилась в маленькой комнате, где девочки (чтб. избавиться от излишней площади), а Вам расположиться на площади Вашей столовой – и ее большой комнаты, а в передней для нее устроили бы Вы свою столовую! Впрочем, уже вижу, что это неисполнимо, ибо ей нужно принимать гостей, и ходить им через Вашу площадь неудобно и для них и для Вас. Но это вообще было бы передвижение минимальное и довольно приемлемое для нее, а для Вас – площадь бы увеличилась. Жаль, что она еще занимается романами!

Итак, чтб. закончить еще о квартирных возможностях: если ничего абсолютно не будет у Вас получаться, то м.б. у Нины Ивановны можно поселиться? Ведь, кажется, она сдавала комнату, и даже с полным содержанием? Это после Вас было бы верно наиболее желательно. – М.б. еще найдутся какие-либо возможности?? Если окажется нужным продолжить наши поиски, то тогда Мих. Мих. попробует написать кому-ниб. из своих знакомых, но т.к. это все люди чужие, то это меня меньше привлекает, да и они не станут себе ломать голову над этим вопросом, где устроить Мишу.

Еще остается масса вопросов, уже других, о кот. я хотела поговорить с тобой, но вижу, что уже и бумага кончается и поздно. Поэтому пока приходится закончить письмо, а в ближайшие дни продолжу его. – У меня много есть тебе что сказать.

Да! Вот подумай, как неожиданно и без всякого опыта мне пришлось заняться печальным делом похорон дяди! И я ведь всю жизнь считала это верхом премудрости! Ах, кошмар – выбирать гроб, заказывать катафалку, беседовать с могильщиками и т.п. Все прошло удивительно счастливо и гладко, просто поразительно. Потом объясню – почему. Это прямо чудо.

Маме гомеопатия определенно помогает. Я вызывала к ней Попова с помощью Баранова. Целую.

Целую всех крепко, всегда любящая вас Марг.

Получила ли письмо от 16 февр.?

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойников Михаил Михайлович (старший)
Авторы документа: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1940 года