Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1934 года » Письмо

Письмо

Дата: 1934-06-27
Описание документа: Сарра Карловна с горечью сообщает о дате выезда девочек в Москву. Пересказывает разговор со знакомой по поводу отдыха и лечения на юге, рекомендует Анапу. Рассказывает о Воскобойниковых, о бабушке Нине, беспокоится, как бы не прервалась переписка.
 

Z1 493_001

Z1 493_002

Z1 493_003

Z1 493_004

Z1 493_005

Z1 493_006
Текст документа:

2 ч. д. 27.VI.34.

Дорогая Танюша!

Хочу еще раз сказать тебе, что Инна с девочками выезжает 1-го числа, т.ч. 2-го непременно встречайте их, иначе положение Инны будет трагическим; поезд № 12 – скорый, вагон, вероятно, 8-ой, который прицепляют в Киеве. С горечью думаю об этом моменте; снова у нас настанет печальная тишина, замолкнет непрерывный журчащий разговор с куклами, их детьми и домочадцами; они чудно играют, фантазируют бесконечно…

Вчера я была у Р.Д. и отправила уже кратко данные из нашего разговора.

Она была любезна, выражала большую симпатию к тебе и сожаление, что И.В. уехал отсюда, где он наверно нашел бы себе подходящую службу. Они снова сначала Днепром, а потом морем едут в Анапу, несмотря на то, что она изменилась к худшему: нового построено мало, а старое разваливается и не ремонтируется. Она указала адрес дома, где они жили в прошлом году, но дом этот принадлежал какой-то гражданке, которая изнемогала от внимания фина, а потому решила продать дом; совершилась ли эта продажа – неизвестно; адрес такой: Таманская, 16, Кузьмины. Они никому не писали, т.к. некогда даже взяться за перо – вот она теперешняя гонка! Что касается еды, то она думает, что можно будет найти особу, которая готовила бы обед, а завтрак и ужин – это уж не так сложно; относительно магазинов и рынка, то она говорит, что, как и все, неопределенно; в один из раз, что они там были, все молочное можно было легко доставать в магазинах, но в один прекрасный день все исчезло, как в воду кануло; на рынке тоже: то есть, то нет. Это, положим, явление обыкновенное: у нас один день разгоняют жестоко, другой опять можно торговать, и такие скачки постоянно. В прошлом году они очень бедовали без хлеба, которого не было совершенно по всему кавказскому побережью; в этом году говорят, что хлеб есть и на рынке, и в коммер. магазинах по 1 р. 50 к. кило; керосина тоже не было и без него бедствовали, но по дорогой цене 3-4 р. литр достать было можно. Нас эта цена не пугает, т.к. мы и сейчас платим 2 р. 80 к. Сейчас там будто бы с керосином легче. Питание казенное – курортное есть, или лучше сказать в пр. году было; вероятно, есть и сейчас, но не особенно хорошее.

Виноград в прошлом году был почему-то дороже обыкновенного, но все же стоил 90 к. кило; она думает, что он будет и в этом году не дороже, т.к. его там невероятное количество.

Еще один адрес: Серебряная, 7, Лальянц. Рыночных цен на молоко, мясо и т.д. она указать не может, т.к. все это очень переменчиво. Про засуху по отношению к огородам – ничего не слыхала, а винограду она не мешает. Ну, вот тебе, дорогая моя, все, что могла узнать. Вчера перед моим походом к Р.Д., приходила, наконец, М.О. Она была с малым у д-ра и тот сказал ей, что, конечно, Черное море для детей гораздо лучше Азовского и очень настаивал на Анапе, успокаивал и уверял, что «люди везде живут и устроиться всегда можно». Она очень обрадовалась, когда я высказала свое предположение о Вашем решении (?) ехать в Анапу и сегодня зайдет, чтобы узнать сведения, которые я получила от Р.Д. Вчера она опять была с малышом, и у меня получилось впечатление, что его присутствие будет очень изводящим и для девочек, а потому и для тебя: он менее дисциплинирован, чем Миша; в один миг выкрутил палец Тасику, т.ч. градом полились у нее слезки; будут неприятности, ибо ты будешь стесняться, а М.О. ему все разрешает, разве, что И.В. примет против него меры.

О Марг. не может быть и речи: мы все без денег, и вот сию минуту протелеграфировали, что завтрашнее заседание переносится на 1-ое, ибо будет свободнее, а уехать никто не сможет, т.к. отпускные деньги задерживаются! Вот тебе и каникулы. 1-го, если бы и не уехал, то отдыхал бы, так нет – иди снова высиживай в проклятых заседаниях! Черти!!

Тетка уезжает наверно; ждет, чтобы уехали дети, а нас ей нечего ждать и Вас тоже, раз Вы не приедете; т.ч. числа 2-3 она, вероятно, уедет. После нас уедет на отдых и К.М. Не знаю, как будет с квартирой, кто будет охранять? На Федю я мало рассчитываю, а квартиранты рассчитывают на нас, ибо «у Вас же больше есть, чем у нас; что же у нас есть?». Нахал – Чебеш.!

Еще забыла. За комнату хорошую с 3-мя кроватями в прошлом году Р.Д. платила 100 р.

Кто о чем, а я беспокоюсь, как будет происходить наша переписка? Пока, конечно, пиши на дом, хотя не интимного содержания можешь писать на всякий случай, чтобы я не оставалась без писем от Вас, и на Дом Ученых, Пушкин., 1. Секция науч. работ., пр. Дем. в Преображение; этот адрес по моему соображению, я его проверю и тогда дам настоящий. Начнется для меня мука!

Ну, дорогая моя, крепко целую тебя и с нетерпением жду разъяснения загадки.

Как-то довезет Инна наших дорогих девочек! Всего 3 1/2 дня осталось быть с ними.

Сердечный привет И.В. и лучшие пожелания Вам всем.

Твоя мама.

Была М.О.; решила ехать в Анапу, если ты едешь туда; ждет известия о твоем решении.

Отраженные персонажи: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Воскобойников Михаил Михайлович, Карпов Иван Васильевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1934 года