Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1957 года » Письмо

Письмо

Дата: 1957-10-31
Описание документа: Тётя очень радуется письму Майи. Рассказывает о своей жизни, об отказе вступить в партию, о Мише и его семье. Просит прислать карточки детей и зовёт приехать в Киев и Таращу на лето.
 

Zc 510_099

Zc 510_100

Zc 510_101

Zc 510_102

Zc 510_103

Zc 510_104

Zc 510_105

Zc 510_106

Zc 510_107

Zc 510_108
Текст документа:

31/Х

Моя дорогая, родненькая Маюша! Крепко, крепко целую тебя, от всей души обнимаю и «до серця пригортаю»! Большую радость принесло мне твое письмо, большой камень упал у меня с души! Ведь все эти годы я всегда думала о тебе, хотела тебя видеть, но всякий раз написанное письмо оставалось неотправленным, т.к. на несколько писем, посланных раньше, не было ответа, и я думала, что ты сердишься на меня. – Но сейчас так радостно и хорошо думать, что сильнее разделивших нас внешних обстоятельств, те искренние и глубокие чувства, которые мы с тобой впитали в нашей семье: - дедушки и бабушки, тети Нины, - где всегда царили мир и любовь, благородные и великодушные традиции. Все это жило всегда и в сердце твоей мамочки, до последнего дня своей жизни жившей самыми высокими настроениями; и в тебе я всегда чувствовала именно то, что объединяло всех нас, как нечто, свойственное данной группе людей. Конечно, я никак не могу и не хочу сказать этим, что ставлю себя в своем представлении на один уровень с ними тремя (т.к. я их очень высоко ставлю), - но хочу сказать, что стремления мои, и все то, что я ценю выше всего в жизни – т.е. все истинно-глубоко человеческое в человеке – это родственно им, воспитано ими, и оно же живет и в тебе. Вот почему я всегда чувствовала в тебе родного, природного человека (в глубине твоей души). – Если мы с тобой, Бог даст, увидимся, то поговорим обо всем и по-настоящему поймем друг друга.

Когда Танечка была в Киеве, она, между прочим, высказала мысль, что было бы хорошо провести лето всем вместе в Тарище. Это было бы замечательно! Я заранее написала бы своим хозяевам, попросила бы их найти для тебя и для Танечки помещение. Нужно брать в разных хатах, п.ч. нигде нет больших помещений. Интересно было бы мне знать, возможно ли это, желательно ли? и какие сроки у вас отпусков? Есть ли няни у детей? Ведь нужно и смотреть за малышами, и ходить на базар и готовить. Кто это все может исполнять? – Мы когда жили в Ир. в Тараще, то она с подружкой ходила сама на базар (3 км) и приносила все, а я уж варила; приборка и др. помощь тоже частично лежала на девочках. Конечно, лучше было бы иметь работницу, но это совершенно немыслимо, никто не хочет. – Ну, а что касается природы и воздуха, то ты верно и сама помнишь, что это «рай». Я до того люблю Таращу, что мне нигде так не нравится и так хорошо себя не чувствую, как там.

Что тебе рассказать о моей жизни? – Много за эти годы было пережито, - но теперь, кажется, слава Богу, это позади; «школа жизни» постепенно научила; кое-что внутри себя нужно было перестроить, кое-что глубоко запрятать, от кое-чего отказаться навсегда. Это касается моего сердца. А в работе все было хорошо; меня очень любили мои ученики и сослуживцы, я пользовалась авторитетом и уважением. – Неск. раз предлагали мне вступить в партию, и даже один раз я уже заполнила анкету, как подумала, что у меня в душе есть препятствие самого сокровенного свойства, - моя склонность к мистицизму, некоторая религиозность (хотя и не строго-церковная), и отказаться от этого я не могу, а укрыть – считаю обманом. И вот по этой причине я и отказалась, считая, что это будет компромисс ради карьеры, а я хотела остаться внутренне – чистой. Я очень волновалась, думая, что это мне очень повредит и что я могу потерять работу (это было неск. лет тому назад), но, в конце концов, все перемололось, и меня многие стали даже больше уважать за честность в таких вопросах. Конечно, много я переволновалась и пережила, решая одна такой вопрос. В такие острые моменты я всегда особенно остро ощущаю отсутствие такого большого друга и высокой души и ума человека, как Михаил Михайлович. Мишуня наш унаследовал все его лучшие качества, и я, глядя на него и разговаривая с ним, всегда вспоминаю Мих. Мих-а. Только это бывает очень редко; очень, очень редко, т.к. он почти всегда или очень устал, или очень занят, и ему не до меня, и не до разговоров. – Одно время он служил даже не в Киеве, а в Харьковск. обл. (два года). Очень было трудное время во всех отношениях.

Галочка посвятила свою жизнь семье. Чтобы лучше доглядеть Ирочку, научить ее заниматься и приучить ко всякому домашнему труду и чтб. Миша имел дома уют и внимание, она не пошла работать. Хотя и до сих пор часто стремится все же «уйти из дому» и попасть в коллектив, и заняться любимой своей медициной. – Сейчас она учится в ДК офицеров на курсах кроя и шитья на 2-м курсе. Это очень необходимо, т.к. в семье две женщины (Ирочка тоже уже интересуется нарядами), а средства очень ограничены. Ведь Миша, как техник, не имеет повышений и все время остается старшим лейтенантом. Так что надо быть крайне бережливыми. – Но что уж поделать, я считаю огромным счастьем и просто чудом, что он вообще жив, и вернулся с войны не калекой. Очень уж много не приходится спрашивать у судьбы. Спасибо за вас, за самое главное. А деньги и карьера – это уже второстепенное. – Поэтому-то я и старалась работать, чтб. им помогать по мере возможности. Однако это не так просто, т.к. Галочка исключительно самолюбива, и почти каждый раз я доходила до слез пока что-ниб. могла передать. Сейчас стало как-то немного проще. Но теперь я буду уже иметь меньше, т.к. перехожу на пенсию. Я уже сдала в собез все документы, а пока работаю еще до января почасово.

Дорогая Маечка! Пришли, пожалуйста, нам карточки деток и твоего мужа. Пока хоть заочно познакомимся с ними.

Приезжайте обязательно в Киев весной или в начале лета. Он стал такой красивый, и чудесные есть места для отдыха на берегу Днепра. Можно никуда и не выезжать, в сущности. Теперь есть пешеходный мост через Днепр на ту сторону, а там будет чудесный парк. Уже проведены дорожки асфальтированные, строят павильоны.

Напиши, дорогая, как вам жилось в Китае? Молодцы вы, что решились. Верно, много было интересного, что останется в памяти на всю жизнь!

Ты пишешь, что у вас какая-то странная квартира. А разве ее нельзя немного перестроить? Отремонтировать? Нужно ее приспособить целесообразно. Ведь делают всяческие перепланировки. Или м.б. обменять?

Мое письмо ты, верно, получишь уже незадолго до праздников, поэтому поздравляю тебя и мужа с знаменательной датой и шлю свои лучшие пожелания.

Танечке я тоже напишу на днях.

Целую тебя и детишек крепко. Желаю тебе, чтб. они росли на радость тебе, и чтб. ты имела возможность уделять им побольше внимания. Все же это самое ценное в жизни. Я вполне пониманию, что для женщины очень трудная дилемма: специальность или семья? Но все же, как не привлекательна специальность – на первом месте должна быть семья, по крайней мере в тот период, когда дети еще растут и не сформированы в готовых людей. Да и муж очень нуждается во внимании, в уходе; часто одно слово участия, вовремя сказанное, вовремя проявленная теплота отношения имеет решающее значение. Вижу и на примере Миши и Галочки, как многое хорошее в их жизни и взаимоотношениях зависит от того направления, кот. дает им Галочка, прилагая свою энергию и свои чувства на построение семьи прочной и хорошей.

Думала было закончить письмо на предыдущей странице, да расфилософствовалась!

Ну, на этот раз действительно кончаю!

Любящая тебя всегда, твоя тетя Маргарита.

Привет сердечный от Миши, Галочки и Ирочки. Она уже в 7-м кл.!

Отраженные персонажи: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна, Воскобойникова Ирина Михайловна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Воскобойникова Галина Робертовна, Воскобойников Михаил Михайлович
Авторы документа: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Адресаты документа: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1957 года