Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1941 года » Почтовая карточка

Почтовая карточка

Дата: 1941-08-04
Описание документа: Сарра Карловна пишет дочери и внучке о своих страданиях, переживает за них, обещает Тасе постараться смягчить для неё тяжесть утраты.
 

Zc 510_013

Zc 510_014
Текст документа:

8 ч.в. 4.VIII.41.

Дорогая моя Мусенька и дорогая Тасенька! Пишу Вам вместе, чтобы поскорее отправить; не знаю, получите Вы эту открытку, а мы уж и не будем от Вас ждать. Думаю, что Вы уже получили известие о постигшем всех нас неизмеримом горе. Что сказать, как определить его величину? За какие грехи Бог наказал нас так жестоко? И где найти примирение с ним? Не могу выразить словами, что переживаю. Никаких подробностей не знаем и, конечно, до поры до времени не узнаем; а где найти сил, чтобы выдержать это ужасное испытание? Несчастный твой, Тасенька дорогая, папа, несчастные и Вы обе, Маечка и ты; знай только, моя любимая, дорогая девочка, что я до последней своей минуты буду всей душой Вам предана и буду стараться, насколько будет в моих силах, смягчить и облегчить тяжесть нанесенного судьбой Вам удара. Сама я не могу поверить в него, живу, как в тяжелом кошмаре, из которого некто и ничто не в силах меня разбудить. Тетечка и папочка разделяют со мной мою горькую участь, но что они могут? Чем облегчить ту ужасную тяжесть, которая давит сердце и душу. От Ив. Вас. по сию минуту не получили письма, дважды обещанного; очевидно, уже не получим его. То, что узнали, узнали, благодаря дяде Захару; он обещал узнать еще, что-нибудь и сказать нам, но ничего не говорил; но чтобы он ни сказал, это не умещается в моей голове и не верится, что это так. Целую Вас, мои дорогие. Мама.

Обнимаю горячо вас мои […], некогда писать, бегу на телеграф. 8 ч.ут.

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпов Иван Васильевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1941 года