Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1934 года » Письмо

Письмо

Дата: 1934-03-16
Описание документа: Сарра Карловна скучает по письмам дочери. Рассказывает о родных и знакомых, об отправленной посылке, о своей жизни. В конце - приписка от Георгия Георгиевича о состоянии дел.
 

Z1 491_195

Z1 491_196

Z1 491_197

Z1 491_198

Z1 491_199

Z1 491_200

Z1 491_201

Z1 491_202
Текст документа:

16.III.34. Киев.

Дорогая моя Танюша!

Что-то я уже очень заскучала по твоим письмам; м.б., это мое письмо будет симпатическим средством, чтобы получить от тебя; твое последнее было от 6-го числа. Не случилось ли новой беды, или твой нос не поправляется и удручает тебя? Может, ты взялась уже за службу? Только бы были здоровы, это главное. В-вы как будто отдали свою дань гриппу и стали выходить, но Мар. чувствует еще большую слабость, т.ч. за работу пока не берется, а Мишук, как и все наши школы, освобожден на 5 дней раньше, т.е. 15-го, до 1-го апреля, это из-за массы больных гриппом; оказались классы чуть не совсем пустыми. Слава Богу, стало теплее, сейчас почти 10 градусов, т.ч. снег почти везде сошел и во многих местах вычищен, т.ч., м.б., эпидемия утихомирится. Хорошо, что прекратилось таяние снега на балконах, а то была еще эпидемия обвалов их, и несколько случаев от них смертельных: в доме на Крещ. против […], над магазином б. Абр. средь бела дня, когда там масса народа, обвалилась с 5-го эт. громадная балконная решетка вместе с камнями, и убила трех человек и очень многих тяжело и легко ранила, ибо балкон был больше сажени длины; дом Мих. против Зол. вор. и сейчас загорожен, т.к. балконы рушатся; были и еще во многих местах печальные случаи; надеемся, что с окончанием таяния снега это бедствие прекратится.

Вчера отправила тебе посылку с 2 простынями, двумя майками, рубахой-байрон – И.В., моей юбкой, которую, я думаю, надо отдать в хорошую прачешную, чтобы немного ее подбелить, она от лежания долгого немного пожелтела; детям две коробки конфет, и тетка послала бутылочку глицерина, которая, надеюсь, на этот раз дойдет до тебя благополучно – запаковала хорошо; все упаковала в чайное полотенце; намочивши надолго, можно легко отмыть чернильный карандаш и употреблять; наверно и полотенец у тебя мало. Тик послала для насыпок; думаю, что из него легко выйдет две насыпки; он не очень толстый, т.ч., верно, будет хорош.

Как многое надо еще тебе сделать! Но, вероятно, многое все равно, без всякого пожара, надо бы было делать; напр. пальтишки детям, тебе платье и т.д.

За время болезни Мар. я чаще у нее бывала, ближе видела их имущество; одна печаль! Если бы ты видела и почувствовала ее сомье! Я просто не понимаю, как она на нем спит, и бедняжка лежала в то время, когда болели и без того все кости; я, конечно, говорила на эту тему и с ней, и с М.М., но не знаю, что из этого выйдет; как ни стараюсь, все-таки не понимаю, как, получая все же не мало, решительно ничего не делается для домашнего благоустройства. Напр. она спит на подушке – киселе, который никакого удобства ей не дает; верно, ее в свое время кто-то опустошил, т.к. у нее были две хорошие подушки; одну она отдала Мише, которому за 12 лет (!) его жизни не нашла возможным купить отдельную подушку. И вот так все – одна для меня печаль! Я убеждена, что Вы скорее оправитесь после Вашего настоящего бедствия, чем они без бедствия.

Что сказать тебе о нас? Пока все идет по-старому; папа завален работой, и уже сам, кажется, решил отказаться от заведывания кафедрой в одном ин-те (он зав. в 2-х), т.к. заседания его просто замучивают; теперь все занятия у него дневные, т.ч. после обеда он мог бы быть свободным и отдыхать, но заседаний несть числа, по два и иногда по 3 в день; требуют присутствия, завели доски, черную и красную, и он не желает попасть на черную, и просто выбивается из сил; буду грызть его, чтобы действительно отказался бы от одной. Теперь еще, как завед. кафедрой, ему пришлось взять на себя часть занятий, от которых, совершенно внезапно, отказался Бурневский; заменить некем и вот заменяет опять же папа. Летом ему, конечно, надо отдохнуть, но как это осуществить, совершенно не представляю себе.

Очень хотелось бы мне получать какую-нибудь работу; за адресом В.М. еще не успела сходить: как раз была папина довольно большая работа, и Е.Д. давала мне, но все небольшие, да и это, верно, прекратится, т.к. она не очень довольна своей службой (статистической) и подыскивает себе другую – более интересную.

Заходила к нам Катюша; она поправилась, но должна очень беречься, т.к. очень легко снова начинает чувствовать свое сердце; просила Вам передать привет; службу ей дали какую-то другую, чтобы поменьше ей двигаться.

Интересно, состоится ли твое знакомство с Вар.Вл., и что из этого выйдет; во всяком случае мне хотелось бы, чтобы Вы познакомились, т.к. она могла-бы быть тебе полезной; меня уже волнует вопрос, как ты справишься, когда уедет Ев. Ион. М.б., она могла бы уехать на время только? Как относится к ее отсутствию ее дочь, не претендует ли? А что же ее служба? Покончила она с ней? Просила ли ты уже кого-нибудь о рекомендации человека?

Ну, пока поцелую тебя, мою дорогую, а ты за меня девочек, от которых я жду писем.

Сердечный привет И.В. и поклон Ев. Ион.

Твоя мама.

Киев, 16.III.1934.

Дорогая Танюша! Только что вернулся после занятий и увидел готовое письмо к тебе. Я очень сожалею, что не имею возможности даже коротко писать тебе из-за огромной загрузки, которую мне теперь приходится нести. Это случилось одновременно с переносом всех занятий на утренние часы, а заседаний на вечерние и на промежуток от 2.30 до 5.30 дня. Требования […] все растут и растут и удовлетворять им становится все труднее и труднее. Если Вы в Москве чувствуете снижение цен на рынке, то здесь этого не заметно: все по-прежнему дорого, а жалованье наше для базара – ничтожество. Все же приходится думать о разгрузке, т.к. уже нет ни сил, ни интереса вести всю эту работу. Но возникает вопрос о прожиточном минимуме, который […] стремится к максимуму, и на удовлетворение этого минимума надо работать все больше и больше. Решить же вопрос – от чего отказаться и что сохранить – нет возможности из-за постоянной неустойчивости наших ВУЗ'ов, в особенности сейчас в связи с превращением Киева в столицу. Но к осени хочу решительно сокращаться: будь, что будет!

Если я не писал в дни горести и тревог, которые Вы все, наши дорогие, переживали, то это не значит, что я не был душевно и сердечно с Вами. Мы все время думали о Вас и изыскивали средства облегчить Вас в меру наших сил. Крепко целую Вас всех. Любящий тебя папа.

Отраженные персонажи: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Карпов Иван Васильевич, Воскобойников Михаил Михайлович, Де-Метц Георгий Георгиевич, Морева Екатерина Дмитриевна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Авторы документа: Де-Метц Георгий Георгиевич, Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1934 года