Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1935 года » Письмо

Письмо

Дата: 1935-12-11
Описание документа: Сарра Карловна благодарит внучек за письма, расспрашивает их о делах в школе и развлечениях. Радуется, что они здоровы.
 

Z1 503_272

Z1 503_273

Z1 503_274

Z1 503_275
Текст документа:

11.XII.35.

Дорогие мои, милые девочки, дорогая Маечка и дорогая Тасенька!

Крепко целую Вас за Ваши письма, я всегда жду их с нетерпением и очень радуюсь, когда получаю их. Слава Богу, что Вы обе уже поправились; надеюсь, что и Маечка уже выходит и наслаждается воздухом и свежим снегом; есть ли у Вас саночки? Пожалуй, Вы уже так подросли, что Ваши старые стали Вам малы? Ты, милая Маюшка, все-таки не пишешь мне, что же у тебя было с пузаном, или главным образом ты была простужена? Берегись теперь, когда стало так холодно. У нас погода не важная: туманно, сыро, сегодня после длинного перерыва стал мороз.

Очень рада, что удалось достать Вам хорошие карандаши. Неужели нет синего? Дерево-то синее, а какого же цвета в нем карандаш? Досадно! Трудно Вам рисовать без него. Не прислать ли Вам при случае краски? Я и так хотела прислать их, если бы не нашлись карандаши.

Дорогая моя Маюха! Ты перепутала все числа. Когда ты писала мне свое письмо? Ты пишешь: я уже выздоровела, дальше: после выходного (6/XI) я тоже пойду в школу, а 3 ноября выйду на улицу. Когда же ты это писала? 6/XI ты пойдешь в школу, а 3-го ноября выйдешь на улицу; что за путаница? Разъясни, ради Бога!

Носишь ли, дорогая Тасенька, ладанку с чесноком? Носи, деточка моя милая; я страшно боюсь скарлатины. Женя уже дней 10 дома и, верно, завтра пойдет в школу. Ирочка в больнице, но, кажется, так привыкла к ней, что не захочет и уходить; пока у нее все благополучно; вероятно, легкая форма.

Мы пока все – бабушка Нина, дедушки Федя и Жорж, тетя Маргарита и Миша и я – здоровы, чего и Вам желаем. Не забывайте нас.

Не знаю, как Вы, а я с дедушкой Жоржем будем очень рады, если удастся снова приехать к Вам, которых мы так крепко любим и хотим видеть.

Обнимаю Вас, дорогие мои девочки, и крепко целую за себя в первую очередь, а затем за всех остальных.

Поцелуйте за меня мамочку и передайте привет папочке.

Да, напишите мне непременно, как Вам нравится радио, что любите слушать, хорошо ли оно звучит? Жду ответа.

Ваша любящая крепко бабушка Сарра.

Одновременно посылаю большое письмо маме.

Отраженные персонажи: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Воскобойников Михаил Михайлович, Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна, Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1935 года