Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1934 года » Письмо

Письмо

Дата: 1934-02-12
Описание документа: Сарра Карловна сочувствует Карповым, благодарит всех, кто помогал при пожаре. Надеется, что всё будет хорошо дальше.
 

Z1 491_095

Z1 491_096

Z1 491_097

Z1 491_098

Z1 491_099

Z1 491_100

Z1 491_101

Z1 491_102

Z1 491_103

Z1 491_104
Текст документа:

8 ч.в. 12.II.34. Киев

Дорогая моя, голубка Танюша!

Очень волновалась я, не получая твоих писем, волновалась именно потому, что была уверена, что пережитый Вами ужас не может пройти для Вас бесследно; так и вышло: и ты, и И.В. поплатились еще и здоровьем; дай Бог, чтобы принятые меры поскорее привели Вас обоих в равновесие.

Твое описание пережитого произвело на нас потрясающее впечатление; я и до сих пор не пришла в себя; я так живо представляю себе твои – или лучше сказать – Ваши муки в эти ужасные часы и потом дни, как если бы, кажется, сама все это переживала; и опять же, и еще раз поражаюсь Вашей выдержке и мужеству, с которым Вы встречаете все удары судьбы, а таковых было не мало в последние годы, а на поверку, то и не только в «последние». Поражены и глубоко ценим услуги оказанные Вам Зин. Ал., Зиной и молодыми людьми; они действовали, действительно, с самопожертвованием, с любовью к ближнему.

Такие же люди нашлись во время землетрясения в Крыму, когда я, как и ты, умоляла не входить в большой дом, трясшийся, как былинка, а они все не выходили или выходили, чтобы снова войти! Конечно, только благодаря им и удалось спасти то, что спасли. Я поражаюсь, как все-таки вещи не погибли окончательно при их спасании, когда их спускали или «бросали» со второго этажа. Повидимому, если бы нач. пожар. части распорядился раньше о спасании вещей, их спасли бы еще больше. Могу себе представить Вашу теперешнюю «укатность» и думаю, что пока у Вас не будет своего более прочного гнезда, не стоит больше ничего приобретать; как никак, не знаю – почему, но к вещам просто привязываешься, и потеря их так или иначе все-же связана с некоторою болью, поэтому лучше иметь их меньше и не переживать их потери. Вот я о своих теперь нередко думаю; хочется, конечно, чтобы они остались в семье, а удастся ли это – вопрос; думала: и у М-ки тесно, и у Вас тесно, куда их девать, а вот теперь у Вас места поосвободилось. Все-же интересно знать, что погибло из больших вещей; неужели вытащили буфет? Я этого себе не представляю и думаю, что он уж не существует. Не насмешка ли судьбы: только что внесли его и вдруг такая катастрофа! Что касается твоего туалета, детских вещей, то все это было настолько скромно, что восстановить это постепенно не так трудно и м.б., «после пожара» Вы будете одеты лучше, чем «до него». Конечно, потребуется не мало денег, поэтому я все же буду стараться так или иначе зачинить эти дыры. Сегодня выслала Вам 150 р.; составились они из 50 р., которые дала тетка, а 100 р. я взяла из денег А.М.; дело в том, что от финна мы до сих пор ничего не получили и, возможно, ничего не получим при той поспешности выплаты, которую он проявляет; а если так, то я считаю, что имею полное право взять эти 100 р. взамен финских; получим, - я могу восстановить, не получим – у нас останется забота о мошне, которая во всяком случае останется у меня; кроме того, А.М. так тебя любила, что если-бы могла видеть твое бедствие, то не посетовала бы на меня.

Все таки напиши, что тебе нужно из постельного белья, напиши величины наволок, м.б, постепенно при случае я смогу что-нибудь тебе сделать. Бесконечно досадна потеря документов; что именно погибло? Возможно ли что-нибудь восстановить? Если кое-что и можно, то скольких хлопот и трудов это будет Вам стоить.

Как-то поправляешься, моя дорогая? Нужно же как раз в такой момент заболеть! С другой стороны – так оно и должно было случиться – ты же человек, и уж слишком много свалилось бед на твои бедные плечи. На какой службе ты остановишься – очень интересно. Думаю, что две из них отпадают: у Домбр., где архив так тебе надоел и не привлекает; Можерез тоже надо отбросить: не переезжать-же в Москву, чтобы тягаться в Можер., да и права Мура, говоря, что для Вас Можер. какое-то проклятое место; и правда, не знаю можно ли выбрать из жизни Вашей в Мож. хотя-бы два месяца приятных; вспомни первые месяцы полного неустройства, потом все время разных хозяйственных неурядиц и трудностей, потом служебные неприятности у И.В., потом снятие его со службы, кража книг и наконец этот ужас – пожар! Что хорошего? Ничего; забыть этот проклятый год и строить новое совсем гнездо; м.б., достаточно Вам бед и счастье Вам улыбнется в Москве.

13-е утро. Вчера не успела кончить, как пришел М.М. с просьбой снова переписать на машинке; несчастного жарят на сковороде, и он трепещет и мучается; хотят, чтобы он признал себя контрреволюционером, но он прямо сказал им, что этого они не добьются от него, каких бы жертв это от него не потребовало. Сегодня он представит еще новую редакцию своего заявления, а завтра по делам Ун-та едет в Харьков, где поднимет вопрос и об этой травле; теперь здесь положительная эпидемия таких случаев; можете себе представить, как он измучился (ведь это тянется 3 месяца) и во что обратился.

Вчера, как и писала тебе, моя дорогая, была у Муры, где узнала тоже невеселые вещи: у З.Д., а значит и у нее, очень большие неприятности; сейчас он в Хар. на пленуме; тоже хочет воспользоваться своим пребыванием там и попробовать ликвидировать свою беду; при случае сообщу подробности. Митя пока остается в Киеве «до нового распоряжения» и работает на своей старой службе; положение, понятно не из приятных т.к. совершенно неизвестно, когда его снова призовут.

Федин квартирный вопрос еще не разрешился, но есть некоторая надежда, что пока что его оставят; очень неумно повела себя его жена, чем и вызвала эту неприятность: ей чего-то не уплатили, как служащей, тогда она перестала платить за квартиру; в результате как неплательщицу решили судом ее выселить, и вот вместе с нею попал в переделку и бедный Федя; сейчас она с девочкой уехала к родителям; вероятно, оставит ее там; вообще напрасно она так скоро забрала ее у них и тем самым ввергла Федю в семейные хлопоты и неурядицы.

У Шуры пока (все «пока») затишье: дали месяц отсрочки, а потом, верно, все же придется жить в углу у его родственников.

С хлебом у нас немного полегче, т.к. его вернули тем, у кого, было, отняли: уж очень большой стон подняли пострадавшие, особенно, кажется, дворники; но в общем заминка с хлебом продолжается; дают его очень неаккуратно и часто отвратный; вместо булки иногда получаем довольно плохую раковку

Теперь новое бедствие: исчез совершенно керосин, и вот не знаю, на чем завтра буду греть и варить папе завтрак.*

Но пока что, наши беды не могут сравниться с Вашими, поэтому Вы не выходите у меня из головы и с ужасом думаю, как Вы это пережили и как еще будете дальше переживать, пока не залечите нанесенные Вам и физические (в смысле отсутствия одежды, обуви, белья), и нравственные раны. Какие документы погибли? На-днях, перебирая свои «бумажки» нашла две Ваших сберегательных книжки; хотя в них в обеих гроши, все-же, зачем им пропадать; посылаю Вам данные, и Вы сделайте, как найдете лучшим: или подайте заявление из Москвы, или дайте (каждый в отдельности) мне доверенность, и я попытаюсь ликвидировать их; только не знаю, где именно касса № 110 – напиши, куда мне идти? Я сделаю это, конечно, с удовольствием тем более, что меня все гонят на воздух «гулять», а гулять бесцельно, я не умею.

*Сегодня появился, но 5 р. бутылка.

Я, кажется, спрашивала уже тебя, насколько пострадали Ев. Ион. и Зина? Где же теперь живет Зина? Где Кот – Ваш спаситель? Взял ли его кто-нибудь, или он пропал? При всем моем равнодушии к котам, я бы теперь его холила и голубила. Бедный доктор! Ему даже очень не везет; кланяйся ему от нас и передай наше сочувствие его положению.

Как-то будете Вы, мои дорогие, поправляться? Корми И.В., ведь это главное его лекарство.* Боюсь, что ты сорвешься рано и выйдешь на воздух, не было бы тебе хуже. Как всегда жду от тебя, моя дорогая, вестей и о здоровие, и о твоих покупках. Трогательно внимание Веры Мих.; видно, правильна пословица, что «свет не без добрых людей».

Очень нам всем понравился твой рассказ о Маюшке: с одной стороны героиня, с другой еще такое же малое дитя, как крошка Тасенька; хотела-бы я видеть их во время их разговоров со студентами, интересная картина! Интересно, будут ли они помнить этот ужасный эпизод в их жизни? Маечка должна запомнить хорошо, а Тасик, пожалуй, и позабудет, да это лучше, чтобы такой ужас поскорее сгладился и в Вашей, и в их памяти.

Ты что-то ничего не пишешь о Ев. Ион.; почему она не гуляет с детьми, ведь ей самой, верно, скучно сидеть безвыходно дома.

Оказывается, что Вал. Ив. была летом в Вашем доме; там жила сестра Крашенинникова, Ирина Мих., и вероятно, от коменданта, если кроме него никто там не живет; дом, и по ее словам, очень хорошо устроенный, а тот, у кого она жила – очень хороший человек. Как-то пойдет теперь дело о Вашей постоянной квартире; мне кажется, что сейчас как будто Вам надо прежде немножко передохнуть, успокоиться после всего пережитого, а не приниматься за новое переселение; до весны можно, мне кажется, посидеть и здесь спокойно.

Не забудь написать мне номер Ваниного телефона для Ник. Тих.; он, возможно, поедет в М. числа 20-21-го; напиши также прислать ли с ним лиловое платье и мою материю; вообще же, м.б., что-нибудь у меня найдется еще. Ну, дорогая моя, крепко, крепко целую тебя; поправляйся и старайся забыть все пережитое. Девочек обеих обнимаю, целую много раз. Сердечный привет И.В. и пожелание поскорее оправиться; пусть не переутомляется по возможности по крайней мере; надо поберечь себя; ведь сколько не работай – все мало!

*Отчего не посоветоваться с д-ром и не начать лечиться инсулином?

Кланяйся Ев. Ион.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпов Иван Васильевич, Щербина (Карпова) Марфа Васильевна, Воскобойников Михаил Михайлович (старший)
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1934 года