Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1935 года » Письмо

Письмо

Дата: 1935-10-25
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает о тяжёлых проблемах общих знакомых, болезни и смерти, об эпидемии скарлатины. Пишет о Маргарите и Мише. Хочет помочь с покупкой вещей для девочек и просит сообщить точные мерки.
 

Z1 503_197

Z1 503_198

Z1 503_199

Z1 503_200

Z1 503_201

Z1 503_202
Текст документа:

25.Х.35. Киев.

Дорогая Танюша!

Третьего дня получила твое письмо от 20-го и вот до сих пор не удосужилась написать тебе; хотела это сделать вчера вечером, вернувшись из кино, где вчера только один раз повторяли «Петер'а», но ни то, ни другое не удалось, ибо было получено второе письмо от Ал.Сем., и пришлось немедленно поехать к В.С.; тяжелая миссия выпала на нашу долю – сообщить ей о смерти мальчика и еще хуже – о почти безнадежной болезни дочери В. Д-ра не подают надежды, хотя t несколько упала, с 41 до 38.5. Можешь себе представить отчаяние матери, которую уже допустили ухаживать за ней, поместивши их в отдельной комнате; молодой муж тоже не имеет надежды на выздоровление; ну, да муж ведь вообще скоро утешается, т.ч. главным образом бесконечно жаль мать, бабушку и Ков., которые очень ее любят и теперь Ал. Сем. просто в отчаянии. Хотела она скрыть от Вар. Сем. и морочить ее некоторое время, но я не имею врать, а В.С. слишком чуткий человек, чтобы не почувствовать, что что-то неладно; кроме того, она, как и я, предпочитает знать правду; в виду всего этого пришлось вчера уже ей сказать, а сегодня повести все письма; бедная страшно убита; вчера все время повторяла: « что же теперь делать, что делать?» А что на это ответишь? Какие слова утешения найдешь? Говоришь их, но сам-то знаешь, что все это одни «слова».

А я так ее понимаю, особенно переживши такую же муку с болезнью Маечки; но хоть у нас, слава Богу, все кончилось благополучно, а тут сегодня только 11-ый день, и неизвестно даже, жива ли она сейчас. Страшно подумать! Несчастный В., которому успели протелеграфировать, что «благополучно родился мальчик». А мать и муж, т.е. отец, не могут добиться, куда дели они ребенка, где похоронили, просто кошмар!

О Жене я, кажется, писала тебе, что его забрали в больницу, где с ним находится и Ел. Пет.; между прочим остальные матери, которые это узнали, страшно возмущены, и вчера чуть не вышел целый скандал; пока все идет нормально, t не высокая, а вот что будет на 3-ей неделе?

Пятиг. уже вернулись домой, но пока, конечно, не уверены, не заболеет ли Ирочка. Вообще в Киеве масса больных скарлатиной; форма как будто легкая; но у одного легкая, а у другого тяжелая.

Дрожу я за наших «крошек»; как они себя чувствуют? Как бы не простудились, если у них дырявые ботинки; сколько же денег надо на две пары? Я уж не говорю о тебе, но хоть бы их одеть; мне хочется связать им перчаточки или варежки; моя вязальщица рекомендует варежки, а как ты думаешь? Пришли немедленно мерку: нарисуй ручку, положив ее на бумагу, если перчатки, то аккуратно обведи все пальцы; шерсть моя оказалась не совсем удачной: не особенно мягкая, а главное в одно тонка, вдвое толста, т.ч. мы берем в одно, но с бумажной ниткой.

Хорошо, что Вы скоро получили деньги; не торопись высылать, пока Вы не отойдете от безденежья и не разбогатеете; сейчас мы можем ждать.

У Марг. тоже, впрочем, как всегда, с финансами туго, купить одежду немыслимо; но вчера она сообщила, что будто бы к юбилею Затан. решил «одеть» профессоров и студентов, которые яко бы получили талоны на дешевый пошив костюмов; это было бы очень хорошо, иначе М.М. придется щеголять в летнем «таращанском» (представляешь себе это произведение искусства?) костюме за 68 руб.! А пока забраковали всю работу его и его аспиранта, над которой они сидели несколько месяцев – история кафедры; находят, что слишком много говорят о прошлом и мало о последних годах, но ведь юбилей-то «столетний»; и ясно, что в прошлом годов гораздо больше, а кроме того, ведь из 18-ми лет, сколько лет университет не существовал и только возродился 2 года назад; надеялся он, как всегда, получить за эту работу вознаграждение (так говорили), а вместо этого надо снова садиться и работать.

Марг. сейчас снова в трансах из-за Миши; что-то он впал в мизантропию, в разочарованность; говорит, что не следует никого любить, что любовь приносит только страдания и т.д.; все это по-видимому на почве его увлечения той же «цирцеей»; теперь уж Мар. приходит к тому убеждению, что ее следует удалить, но как это сделать? Папаша станет на дыбы, да и вопрос – не станет ли Мишук бегать к ней, тогда, пожалуй, дело станет еще хуже; жалуется Мар., что Миша стал с ней очень резок, а подчас и груб; не знает она, что делать, спрашивает советов, но ведь ты знаешь, что она их не слушает, да и что посоветуешь? Положение трудное, запутанное, т.ч. пока посоветовали ей поговорить на эту тему с М.М.; надо же думать, что он, как отец, отнесется к этому серьезно. Миша отца совершенно игнорирует, ибо «папа мне совершенно чужой»; грустно все это тем более, что ничем не можешь помочь, ничего посоветовать.

Не успеешь оглянуться, как и у твоих начнутся романы, любви и т.п.

Очень рада я, что твоя старушка на высоте; дай Бог, чтобы и дальше она тебя и девочек удовлетворяла.

Все забываю тебе написать: папа встретил Катюшу и она сообщила ему, что «вышла замуж»; за кого папа, конечно, не спросил, а я ее уже очень давно не видела.

Кончаю; крепко целую тебя и девочек; И.В. шлю сердечный привет; папа присоединяется.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович, Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1935 года