Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1969 года » Письмо

Письмо

Дата: 1969-08-11
Описание документа: Татьяна Ивановна пишет дочери в Геленджикский санаторий. Рассказывает, как окунулась в работу над книгой, когда она уехала, так, что даже стала плохо себя чувствовать. Описывает приезд в Сиферополь к бабушке, ремонт в новосибирской квартире.Сообщает о планируемой поездке в Венгрию.
 

Zc 746_099

Zc 746_100

Zc 746_101

Zc 746_102
Текст документа:

Алушта, 11 августа, 69 г.

Здравствуй, моя милая, родная девочка!

Я очень перед тобой виновата, так долго ничего тебе не писала! А ведь хотела написать еще тогда, когда вы были в Ленинграде, чтобы моё письмо уже ждало тебя, когда приедешь в Геленджик. Увы! От хороших намерений до хороших поступков – довольно большое расстояние.

В Новосибирске мы успели получить твое письмо, которое порадовало нас с папой своим оптимистическим духом. Чувствовалось, что тебе хорошо и легко. Передай, пожалуйста, большой привет Н.И. Вачанову от меня и папы. У нас обоих осталось светлое воспоминание о нём. Как ему живется и работается в Геленджике? Никогда не жалеет о Карачах?

Напиши нам, доченька, сюда, в Алушту, подробнее о своей жизни в санатории. Адрес ты знаешь: Крым, Алушта, санаторий «Рабочий уголок». Теперь могу добавить: корпус 3, комната 16. Заславским.

Что рассказать тебе о себе?

Когда вы с папой уехали, я нажала на работу так, как до сих пор еще никогда не делала. Вставала в 8 утра, пила кофе, чуть-чуть убирала и за работу. В час дня мы на машине с Абелом, Давидом Казакевичем, Леней Козловым ездили обедать в дальний Дом, а затем – опять работа до 11-12 часов ночи. И так примерно 3 недели. Очень устала. В последний день в Доме Ученых выронила стакан абрикосового сока на белую скатерть. Спускалась по лестнице – голова кружилась. Словом, доработалась почти до беспамятства, но зато книгу все-таки кончила. Как раз сегодня Люся Ляшенко должна сдавать её в московское издательство «Мысль», а когда мы уезжали, еще шла перепечатка на машинке, чертили графики, рисунки и т.д. Если издательство рукопись примет – значит моя «битва» выиграна.

Ну, а 8 августа мы сели в машину, и Василий Александрович отвез нас в Толмачево. Летели 8 часов без задержки и вечером в тот же день были у бабушки в Симферополе. Я была там первый раз, и мне очень понравилось у них. Бабушка, конечно, чем только нас не кормила, и ужасно была рада. А когда мы уезжали на следующий день, она плакала, хотя мы еще увидимся.

15 августа ей исполняется 80 лет. Даже если ты не успеешь дать ей телеграмму, обязательно напиши ей. Она так любит и тебя, и Оксану и всех своих внуков. Хочется сделать ей что-то приятное. Напиши большое письмо, не только о санатории, а и о жизни в Новосибирске… Она очень хорошая, и к тому же единственная твоя живая бабушка.

Ремонт новой квартиры идет полным ходом. Перед отъездом мы оставили рабочим полную инструкцию, какую комнату какими оклеивать обоями, и какой настилать линолеум. У тебя будут светло зеленые обои с серебристым рисунком, а линолеум светло коричневый. Хорошая должна получиться комната! Обещают закончить к 15.IX, м.б. – к 1.Х.

А я, Аленушка, отсюда домой не вернусь. 4-го сентября – в Москву, а затем – в Венгрию на недельку. Приеду 15-18 сентября. Вот как долго мы с тобой не увидимся – почти 2 месяца! Когда же ты расскажешь мне о Ленинграде? Напиши хоть несколько слов, что сильнее всего понравилось, запомнилось, поразило? А я теперь уже буду писать тебе. Крепко целую. Мама.

Авторы документа: Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Адресаты документа: Заславская Елена Михайловна
Геоинформация: Алушта
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1969 года