Письмо Дж. Соросу

Уважаемый мистер Сорос,

Этим письмом я хотел бы обратить ваше внимание на некоторые факты, которые угрожают обесценить работу вашего фонда в России. Чтобы убедиться, что вы получите его, я полагаюсь на любезность профессора Беллиингера, которому я был представлен моим другом профессор Рем Хлебопросом. В Новосибирске мы обсуждали, среди прочего, нашу новую книгу. Я математик, интересующийся физикой и философией, и недавно профессор Хлебопрос привел меня в экологию. Наша книга под названием «Природа и общество» только что была опубликована на русском языке и содержит идеи, демонстрирующие, как согласовать прогресс в области технологий и сохранения природы. Предполагая, что эти идеи могут вызвать интерес широкой публики, я подготовил аннотации на английском языке каждой главы и предварительный выборочный перевод для г-на Беллингера. Он пообещал нам посмотреть, сможет ли CEU опубликовать его на английском языке.

Причиной, по которой я пишу вам, является моя глубокая забота о моем друге Р.Г. Хлебопросе, которого вы знаете, и который возмущен московским офисом вашего фонда. Как вы, возможно, знаете, профессор Хлебопрос является одним из самых выдающихся экологов мира, человеком огромной энергии и энтузиазма, глубоко обеспокоенным текущей социальной ситуацией в России. Его Экологические школы, проводимые в течение нескольких лет при поддержке вашего Фонда, являются уникальной системой экологического образования в России, в которой участвуют лучшие учителя, врачи и ученые Сибири. В настоящее время ваш московский офис, возглавляемый г-жой Гениевой, предпринимает новые попытки ликвидировать эти школы и, кроме того, дискредитировать г-на Хлебопроса, обвиняя его в финансовых злоупотреблениях, что является абсолютно ложным и абсурдным.

Г-жа Гениева, которая преследует г-на Хлебопроса своей клеветой и которая уже помешала Экологической школе 1999 года, теперь является абсолютным правителем Института Открытого Общества. Вы должны знать, что при Советах она была агентом КГБ и занимала важные позиции в номенклатуре, связанные с осуждением, где, следуя указаниям сверху, она успешно блокировала путь к западной мысли. Только последняя деятельность может быть доказана формально, поскольку агенты в России никогда не раскрываются. Однако, я полагаю, вам уже говорили об этом, и политика использования таких людей могла бы быть рекомендована вам как способ сгладить отношения с российскими властями. Но я не абстрактный моралист, и теперь моя главная забота - о настоящем, а не о прошлом.

Все в институте, как и в обществе, знают, что миссис Гениева, эксперт по личной власти, взяла на себя полный контроль над деятельностью вашего Фонда в России. Все попытки противодействовать подавляются безжалостной мстительностью, которая типична для ее личного характера и культивируется ее прежней карьерой. Г-н Хлебопрос, как член Наблюдательного совета, позволил себе выступить с независимыми мнениями и поэтому попал под преследование. Другие люди не сопротивляются, так как они просто слишком боятся, чтобы их уволили.

Я могу предположить, что вы можете принять неоднозначно высказанное мнение о некоторых аспектах вашей работы в России, поскольку вы казались мне открытым человеком. Я читаю вашу книгу о российской системе, где вы совершенно откровенно говорите о своей жизни и планах. Такое же впечатление открытости я получил от вашего выступления на открытии в Будапеште, где я принимал участие в семинаре в честь Поппера. Во время конференции в Новосибирске, где вы присутствовали, я пытался затронуть данную проблему, но мне было запрещено говорить по-английски, и, как я знаю, мои слова были неверно истолкованы для вас. В отличие от Будапешта, в Новосибирске вы выглядели как эскорт-заключенный.

Я очень надеюсь, что вы сделаете что-нибудь, чтобы справиться с проблемой, которую я решаю. Если все останется так, как есть, я буду знать, что ваша деятельность в России была заблокирована людьми, которые вам нравятся не больше, чем я. Институт открытого общества - это место, где, если таковые имеются, должны быть созданы демократические механизмы контроля власти. Это действительно вызов вашим изобретательским способностям!