Заявление Председателю правления ГОКС М.В. Притвиц сообщает об окончании работы над переводом поэмы на немецкий язык и перечисляет то, что она хотела бы отметить в предисловии к изданию перевода.
Заявление Мария Викторовна перечисляет условия договора, на которых она согласна принять предложение ГОКС о соавторстве с Г. Гуппертом для более быстрого и лучшего результата опубликования перевода.