| Дата |
Название документа |
| 1954-12 |
Сёстры Черемисины
Тане и Оле по 9 месяцев, Ире - 2 года, 7 месяцев. Размер фотографии: 117 х 72 мм.
|
| 1955 |
Фотография
Майя Ивановна(в центре) и Пётр Григорьевич (справа) с коллегами по работе в Китае. Размер фотографии: 127 х 100 мм.
|
| 1955 |
Фотография
Оля и Таня с мамой(справа) и няней в Китае. Размер фотографии: 100 х 70 мм.
|
| 1955 |
М.И. Черемисина в Китае
Размер фотографии: 55 х 80 мм.
|
| 1955 |
Черемисины в Китае
|
| 1955 |
Фотографии китайских студентов
Размеры фотографий: 1 - 25 х 35 мм., 2 - 35 х 50 мм., 3 - 40 х 50 мм., 70 х 45 мм., 5 - 55 х 8- мм., 6 - 55 х 40 мм. На первой фотографии - Ли Цзюнь-сюэ.
|
| 1955 |
Китайские виды
Размеры фотографий: 1 - 50 х 80 мм., 2 - 80 х 55 мм., 3 - 80 х 60 мм., 4 - 85 х 6- мм.
|
| 1955 |
Портрет М.И. Черемисиной
Размер фотографии: 45 х 70 мм.
|
| 1955 |
Ира Черемисина
Размер фотографии: 45 х 70 мм.
|
| 1955 |
М.И. Черемисина со своими студентами
Размеры фотографий: 1 - 55 х 55 мм., 2 - 80 х 55 мм.
|
| 1955 |
Черемисины с детьми в Китае
Размер обеих фотографий: 35 х 25 мм.
|
| 1955 |
На прогулке по озеру Ихэ Юань
Ира и Майя Ивановна с коллегой и подругой Людмилой Сарычевой. Размер фотографий: 80 х 55 мм.
|
| 1955 |
Фотография
Майя Ивановна(справа) со своими студентками в Летнем дворце возле озера Ихэ Юань. Размер фотографии: 60 х 90 мм.
|
| 1955 |
Фотография
Коллеги Майи Ивановны по работе в Китае. Размер фотографии: 80 х 55 мм.
|
| 1955 |
Фотография
Майя Ивановна с детьми в Китае. Размер фотографии: 43 х 58 мм.
|
| 1955 |
Черемисины с коллегами и их детьми
Размер фотографий: 80 х 55 мм.
|
| 1955 (?) |
Китайская медаль
Награда М.И. Черемисиной. Сама медаль утрачена, а коробка и сертификат сохранились.
|
| 1955 (прибл.) |
Групповое фото в Китае
В первом ряду слева, с ребёнком на руках, стоит П.Г. Черемисин. М.И. Черемисина тоже где-то в толпе. Размер фотографии - 285 х 230 мм.
|
| 1955-02 |
Письмо
Майя рассказывает сестре о жизни в Китае.
|
| 1955-03 |
Письмо
Майя Ивановна рассказывает отцу и сестре о своей жизни в Китае, о том, как растут девочки, что уже умеют, что говорят. Пишет о бытовых вещах и о проблемах в работе. Описывает, какой бывает китайский чай. Размер страниц: 195 х 270 мм.
|
| 1955-03 |
М.И. Черемисина с коллегой и детьми
Размер фотографии: 83 х 52 мм.
|
| 1955-03-04—1955-03-17 |
Письмо
Майя Ивановна рассказывает своим друзьям о жизни и работе в Китае, о детях. Делится своими впечатлениями о стране и людях. Размер страниц: 220 х 300 мм.
|
| 1955-04 |
Групповое фото
Студенты и преподаватели Пекинского института русского языка. М.И. Черемисина - третья справа. Размер фотографии: 100 х 65 мм.
|
| 1955-04 |
Групповое фото
Майя Ивановна(вторая справа) со студентами 2-й группы. Размер фотографии: 100 х 65 мм.
|
| 1955-04-23 |
Письмо
Майя отвечает на письмо сестры, рассказывает ещё о Китае, о китайских особенностях, одежде, обещает привезти "китайскую утку", от которой в восторге её муж.
|
| 1955-04-27 |
Письмо
Майя Ивановна рассказывает подруге и коллеге по институту Тамаре о своей жизни в Китае: о детях, работе, бытовых условиях.
|
| 1955-05-01 |
Письмо
Утрачено начало письма. Майя, видимо, передала со знакомыми посылку в Москву, и описывает Тане людей, которых надо встретить на вокзале. Рассказывает о жизни и развлечениях в Китае.
|
| 1955-06-04 |
Письмо
|
| 1955-06-26 |
Письмо
Майя очень беспокоится из-за отсутствия писем. Объясняет, как встретиться с сотрудницей, которая скоро будет в Москве.
|
| 1955-07-29—1955-08-12 |
Письмо
Майя Ивановна жалуется на ужасную жару в Пекине. Говорит, что находится здесь ей уже надоело, описывает свои ежедневные занятия, страдает от отсутствия общения с близким человеком.Рассказывает о последних событиях, детях и развлечениях.
|
| 1955-08 |
Дети Черемисиных с друзьями на прогулке
Оля, Ира и Таня Черемисины - в центре. Размер фотографии: 80 х 55 мм.
|
| 1955-08-25—1955-09-06 |
Письмо
Майя рассказывает о природе Китая, о болезни дочери, с которой даже попала в больницу. Заканчивает письмо уже после больницы, рассказывает о детях и о себе.
|
| 1955-09 |
Письмо
Майя рассказывает отцу о жизни и работе в Китае, о посещении китайского цирка, о девочках.
|
| 1955-10(прибл.) |
Письмо
Майя Ивановна просит Михаила написать ей письмо, в котором со своей точки зрения описать всё о жизни, детях. Нет окончания письма.
|
| 1955-10-15—1955-05-26 |
Китайский дневник (1955г.)
Дневник в виде писем сестре Татьяне М.И. Черемисина вела в Китае, где она преподавала китайским студентам русскую лексикологию. Размер обложки и страниц: 160 х 210 мм.
|
| 1955-11-11—1955-11-15 |
Письмо
Майя пишет коротко из-за нехватки времени, рассказывает о делах, обещает написать более подробно позже.
|
| 1955-11-26 |
Письмо
Майя радуется за отца и тоже хотела бы побывать в Киеве. Одобряет идею дачи, но пока не знает, когда вернётся в Россию. Рассказывает о детях и текущих делах.
|
| 1955-12 |
Письмо
Майя беспокоится из-за отсутствия писем от сестры. Рассказывает о китайской природе, о девочках, о своей работе.
|
| 1955-12-30 |
Письмо
Курсанты и аспиранты Пекинского института русского языка поздравляют Петра Григорьевича с наступающим Новым годом и тепло благодарят его за всё, что он сделал для них, работая в институте в прошлом году. Размер страниц: 165 х 250 мм.
|
| 1955-12-30 |
Письмо
Поздравление с Новым годом от коллектива работников на курсах и в переводческом факультете Пекинского института русского языка. Все выражают Майе Ивановне огромную благодарность. Размер страниц: 190 х 270 мм.
|
| 1956 |
Прощальное письмо
В письме, написанном перед отъездом М.И. Черемисиной из Китая, автор с благодарностью вспоминает о занятиях с ней. Размер страниц: 250 х 170 мм.
|
| 1956 |
Сёстры Черемисины в Китае
Размер фотографии: 80 х 60 мм.
|
| 1956-01 |
Ира Черемисина в Китае
Размер фотографии - 50 х 80 мм.
|
| 1956-01-01 |
Письмо
Майя Ивановна пишет своим коллегам с факультета иностранных языков Тульского пединститута и просит ответить на несколько вопросов по методике преподавания иностранного языка. Надеется, что это пригодится в работе с китайскими студентами. Размер страниц: 155 х 210 мм.
|
| 1956-01-20 |
Письмо
Майя Ивановна подробно рассказывает отцу о жизни в Китае, о том, как растут девочки, ка идёт работа. Выражает восхищение своими студентами, которым на экзамене поставила одни пятёрки. Сравнивает себя в возрасте Иры со своими девочками и удивляется, как много она уже знала до школы. Размер страниц: 195 х 270 мм.
|
| 1956-02-08 |
Письмо
Автор описывает свою работу над материалом из тетради, присланной Майей Ивановной. Говорит о подготовке к научной конференции в институте. Рассказывает о себе, своей семье, просит писать обо всём. Размер страниц: 190 х 270 мм.
|
| 1956-02-18 |
Письмо
Автор рассказывает о последних новостях. Пишет о завтрашнем заседании кафедры, где будут намечены темы работ. Спрашивает мнение Майи Ивановны о них. Пишет о своей работе. Говорит о зимней природе Китая. Делится личными переживаниями. Размер страницы: 175 х 250 мм.
|
| 1956-02-25 |
Письмо
Майя очень грустит из-за отсутствия писем от сестры. Просит не обрывать переписку, чтобы не обрывать внутреннюю связь. Рассказывает о своей жизни.
|
| 1956-03-18 |
Письмо
Майя обещает сестре выслать дневник. Рассказывает о конференции. Поздравляет с наступающим днём рождения
и пишет о покупках для сестры. Не отвечает на ту часть письма сестры, где она возмущается сталинским временем. Обещает поговорить об этом по приезде.
|
| 1956-05 |
Письмо
Майя радуется за сестру и желает защититься до лета. Рассказывает о домашних делах, о детях, вспоминает об отдыхе и трудном возвращении на работу. Рассуждает на тему дружбы. Обсуждает разные дела общих знакомых.
|
| 1956-05-17 |
Письмо
Очень пессимистическое письмо Майи Ивановны. Видимо, к концу учебного года накопилась усталость, да и дети маленькие. Она рассуждает об одиночестве и смысле жизни.
|
| 1956-05-19 |
Письмо
Майя рассказывает об экскурсии в Западные горы, куда она ездила вместе с Ирой. Рассуждает о свободе человека, о счастье, о свободе брака.
|
| 1956-05-31 |
Письмо
Настроение письма очень тревожное. Майя не решила ещё, что делать дальше, после окончания учебного года.
|
| 1956-06-04 |
Письмо
Майя Ивановна отвечает на письмо отца, на вопросы, содержащиеся в нём. Рассказывает о своих делах, о работе. С тревогой говорит о нарастающих проблемах в семье, о разногласиях с мужем по многим поводам. (Нет окончания письма). Размер страниц: 190 х 270 мм.
|
| 1956-07 |
Письмо
Коллега Майи Ивановны по работе в Китае рассказывает о событиях, произошедших после отъезда Черемисиных из Пекина. Размер страниц: 120 х 180 мм.
|
| 1956-07-23 |
Письмо
Автор скучает после отъезда Майи Ивановны. Рассказывает о сообщении в газете о наборе аспирантов. Прочитал "Княжну Мэри" и просит написать в ответном письме, правильно ли он понял автора. Делится своими личными переживаниями от расставания с любимой женщиной. Размер страницы: 175 х 250 мм.
|
| 1956-08 |
Прогулка на осликах
Ира Черемисина - крайняя справа. Размер фотографии: 80 х 55 мм.
|
| 1956-08-05 |
Письмо
Автор пишет из курорта Бэйтайхэ, где он отдыхает. Рассказывает о беседе с советскими товарищами о возможности поступить в аспирантуру и приехать в СССР. Описывает фильм, который у них посмотрел. Описывает природу курорта. просит дать советы по домашнему чтению. Хочет что-то прислать, но не знает, что будет по душе Майе Ивановне. Просит написать. Размер страницы: 175 х 210 мм.
|
| 1956-08-19 |
Письмо
Автор переживает, что нет писем от Майи Ивановны. Нет их и от любимой женщины. Рассказывает о поездке к друзьям, о впечатлении от "Анны Карениной", о подготовке к новому учебному году. Хочет поступить в аспирантуру и думает о шансах приехать в СССР. Размер страницы: 175 х 210 мм.
|
| 1956-09-04 |
Письмо
Автор переживает, что в новом учебном году с ними уже не будет Майи Ивановны. Рассказывает о подготовительных мероприятиях, об учебных планах, о занятиях на курсах по литературному чтению. Жалуется, что очень не хватает времени на чтение, т.к. всё время отвлекает организационная работа. Благодарит Майю Ивановну за все те замечания, которые она делает, и просит продолжать. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-09-08 |
Письмо
Автор описывает занятия на курсах по словарной работе и литературному чтению. Делится своим планом учёбы и темой для выработки навыков самостоятельной работы. Спрашивает мнение Майи Ивановны. Очень переживает её отсутствие. Пишет о своих впечатлениях о статье Белинского о "Герое нашего времени". Его слова о любви очень тронули Ван Тян-чена. Рассказывает о других студентах Майи Ивановны. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-09-15 |
Письмо
Автор говорит о том, как часто ему хочется писать Майе Ивановне, т.к. она - его лучший друг. Жалуется на нехватку времени. Описывает случаи, которые недавно с ним произошли, связанные с девушками, желающими с ним познакомиться. Но его сердце не свободно. Рассказывает о выполнении учебного плана. Делится личными переживаниями. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-09-24 |
Письмо
Автор скучает по Майе Ивановне, рассказывает о своих делах. Размер страниц: 190 х 265 мм.
|
| 1956-09-25 |
Письмо
Автор рассказывает, как прошёл в этом году вводный курс. Оценивает его хуже прошлогоднего. Пишет о работе по составлению учебника, о сдаче экзамена по фонетике. Он радуется письму Майи Ивановны, полученному в лунный праздник. Пишет о письме любимой женщины и своих мыслях по этому поводу. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-10-03 |
Письмо
Автор рассказывает, как провёл праздник. Из-за дождливой погоды всё было грустно. Описывает приём у советских товарищей, вспоминает, как был там на 1 мая вместе с Майей Ивановной. Совершенно согласен с её замечаниями из последнего письма. Обещает работать над почерком и не спешить. Пишет о занятиях
морфологией. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-10-06 |
Письмо
Автор рассуждает о разном восприятии времени. Не доволен последним семестром, ему кажется, что всё идёт хуже, чем в прошлом. Принимает меры для восстановления хорошего настроения. Пишет о проблеме перевода с китайского на русский и советуется с Майей Ивановной об изменениях в курсе обучения переводу. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-10-15 |
Письмо
Автор пишет о посещении русской преподавательницы, о подготовке к докладу на кафедре. Собирается после доклада начать подготовку к экзамену по морфологии. Благодарит за присланные конфеты к празднику. Рассказывает о своей учёбе и работе. Заканчивает на другой день, уже после заседания кафедры. Рассказывает, какие вопросы там поднимались. Советуется с Майей Ивановной о системах преподавания. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-10-16 |
Письмо
Автор рассказывает Майе Ивановне о своих планах по изучению лексикологии. Пишет об общих знакомых и спрашивает совета по личному вопросу. (Отсутствует первая страница письма). Размер страниц: 195 х 270 мм.
|
| 1956-10-27 |
Письмо
Коллега Майи Ивановны по работе в Китае Маша рассказывает, как все собрались, чтобы попробовать то, что она прислала в посылке. Пишет, что все очень часто вспоминают её. Посылает фотографии. Размер страниц: 170 х 250 мм. Размер фотографий: первая - 100 х 70 мм, вторая - 80 х 55 мм.
|
| 1956-11-01 |
Письмо
Автор поздравляет Майю Ивановну с праздником и рассказывает о своих ближайших делах. Пишет о политических событиях в Китае, о планируемой демонстрации протеста против действий Англии в Египте. Высказывает своё мнение о недопустимости новой войны. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-11-01 |
Письмо
Автор просит прощения за то, что долго не писал - виноват экзамен по морфологии, который он всё-таки сдал, но не доволен результатом. Делится дальнейшими планами. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-11-03 |
Письмо
Автор благодарит Майю Ивановну за подарки и рассказывает о своих делах, о работе над учебником для первого курса. Размер страниц: 210 х 265 мм.
|
| 1956-11-06 |
Письмо
Автор вчера был на праздничном банкете у министра. Вспоминает, как в прошлом году был на таком же банкете с Майей Ивановной. Рассказывает, что начал работать над курсом или статьёй о сочетаниях слов. Возникает много трудностей. Пишет о приезде новой супружеской пары, надеется с ними ближе познакомиться. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-11-10 |
Письмо
Автор делится своими впечатлениями от фильма "Красное и чёрное", который всколыхнул в нём воспоминания о его любимой женщине, с которой он расстался, как герой фильма. Интересуется, как в СССР отзываются на события в Венгрии и Египте. Пишет, что в Китае идут демонстрации и все радуются, как Советская армия расправилась с контрреволюционерами Венгрии. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1956-11-25 |
Письмо
Автор рассказывает, как идёт его работа. Делится впечатлением от прочитанной книги "Барышня-крестьянка" и от фильма "Фанфан-тюльпан". Переживает, что его впечатления не совпадают с впечатлениями других людей, и думает, что не понимает искусство. Просит Майю Ивановну написать своё мнение об этом. Размер страниц: 175 х 250 мм.
|
| 1956-12 |
Письмо
Автор рассказывает о последних событиях в Китае. Пишет о том, как изменился институт, как все студенты и преподаватели варят сталь и чугун, работают, стремясь перегнать Англию. Размер страниц: 180 х 255 мм.
|
| 1956-12-08 |
Письмо
Автор рассказывает о преподавательской работе, сетует на большую усталость и нехватку времени для сна из-за большого количества собраний. Пишет о знакомом, который женился на русской девушке, но та никак не может привыкнуть к жизни в Китае. Размер страниц: 190 х 270 мм.
|
| 1956-12-23 |
Поздравительная открытка
Ван Тян-чен поздравляет Майю Ивановну с Новым годом. Размер свёрнутой страницы: 175 х 110 мм.
|
| 1956-12-23 |
Письмо
Автор пишет о занятиях по лексикографии разных языков. Делится своими личными переживаниями. Говорит, что очень изменился за последнее время. Рассказывает, как выбирал новогодние подарки. Размер страницы: 175 х 250 мм.
|
| 1956-12-25 |
Письмо
Подруга беспокоится из-за отсутствия писем от Майи. Рассказывает о жизни в Китае и просит прислать разные мелочи для подарков в связи со скорым отъездом домой. Размер страниц: 123 х 175 мм.
|
| 1957 |
Китайский дневник
В дневнике Майя Ивановна рассказывает о своей жизни в Китае, новых впечатлениях и ощущениях. Дневник представляет собой общую тетрадь с большим количеством вставленных китайских рисунков и гравюр. Размер листа: 125 х 180 мм.
|
| 1957 |
Страницы писем китайских студентов
В первом письме не хватает первых трёх и последней страницы письма. Во втором - последней. Размер страниц первого письма: 190 х 265 мм., второго - 160 х 210 мм.
|
| 1957-01-01 |
Письмо
Автор поздравляет Майю Ивановну с Новым годом. Благодарит за присланное. Рассказывает о жизни института, о своих делах, о том, как провели новогодний праздник, об общих знакомых. Размер страниц: 190 х 270 мм.
|
| 1957-01-06 |
Письмо
Студенты 4-го курса Института русского языка рассказывают, как много радости и пользы принесло им письмо Майи Ивановны. Пишут об изменениях за последние месяцы, о том, как идёт учёба, о планах на будущее. Размер страниц: 175 х 250 мм.
|
| 1957-01-21 |
Письмо
Автор делится размышлениями о личных проблемах. Не знает, как поступить, и перечисляет причины, которые его останавливают. Рассказывает о своей работе. Напоминает об обещании прислать карточки. Просит прислать и материалы по диссертации. Размер страницы: 170 х 210 мм.
|
| 1957-03-22 |
Письмо
Бывшая студентка Майи Ивановны благодарит её за письмо, рассказывает о своих дальнейших планах учёбы и работы. Размер страниц: 195 х 270 мм.
|
| 1957-05-03 |
Письмо
Автор благодарит Майю Ивановну за письмо и ответы на все его вопросы. Пишет о завтрашнем празднике молодёжи Китая, где должны состояться массовые гулянья. Рассказывает об обстановке в Китае - о победе в борьбе с правыми элементами, самовоспитании интеллигенции. Размер страниц: 195 х 265 мм.
|
| 1957-05-12 |
Письмо
Автор делится своими мыслями, рассказывает о событиях. Размер страниц: 190 х 270 мм.
|
| 1957-05-12 |
Письмо
Автор сожалеет, что не настолько хорошо владеет русским языком, чтобы выразить все мысли и рассказать о всех событиях в его жизни. Размер страниц: 190 х 260 мм.
|
| 1957-05-20 |
Письмо
Автор рассказывает о своей работе, о научной конференции. Описывает ситуацию в Китае, из-за чего сильно сокращается количество посылаемых учиться в СССР. Просит помочь достать пластинки с оперными записями и передать со знакомыми. Размер страниц: 190 х 270 мм.
|
| 1957-06-15 |
Письмо
Бывшая студентка Майи Ивановны пишет о желании послать ей в подарок красивую лакированную коробочку известной китайской фирмы. Рассказывает о посещении конференции, после чего решила серьёзно заняться грамматикой русского языка. Размер страниц: 195 х 270 мм.
|
| 1957-08-26 |
Письмо
Автор очень благодарен Майе Ивановне за заботу, которая чувствуется во всех её письмах. Рассказывает о делах, связанных с подготовкой к новому учебному году, о распределении обязанностей, о новых советских преподавателях, которые приехали работать в Китай. Пишет о своей работе, о прочитанных книгах, о том, как провёл отпуск, о своём настроении, о личных делах. Размер страницы: 175 х 250 мм.
|
| 1957-10-25 |
Письмо
Автор рассказывает, как в Китае готовятся к сорокалетию Октября. Вспоминает о занятиях с М.И. Черемисиной. Размер страниц: 150 х 190 мм.
|
| 1957-10-27 |
Письмо
Автор патетически рассказывает о достижениях СССР и Китая в канун 40-летия Октября. Говорит о своей работе, личной жизни и возникающих проблемах. Размер страниц: 160 х 200 мм.
|
| 1957-10-29 |
Письмо
Автор рассказывает о своей работе, посылает фотографии моста через Янцзы, который уже построен. Размер страниц: 175 х 250 мм.
|
| 1957-10-29 |
Письмо
Группа бывших учеников Майи Ивановны поздравляет её с годовщиной Октябрьской революции и с запуском первого искусственного спутника земли. Размер страниц: 210 х 270 мм.
|
| 1957-10-29 |
Письмо
Бывший студент Майи Ивановны рассказывает ей, как и где устроились её студенты после окончания института. Пишет о своей работе. Размер страниц: 210 х 270 мм.
|
| 1957-11 |
Письмо
Автор рассказывает о своей преподавательской работе, сетует, что мало получается говорить по-русски. Просит объяснить различия в нескольких терминах по списку. Размер страниц: 190 х 270 мм.
|
| 1957-11-01 |
Письмо
Бывшая студентка Майи Ивановны поздравляет её с праздником и рассказывает о своей работе преподавателем русского языка. Размер страниц: 180 х 245 мм.
|
| 1957-12-15 |
Открытка с конвертом
Поздравление с Новым годом. Размер открытки в развёрнутом виде: 290 х 110 мм.
|
| 1957-12-18 |
Письмо
Автор с большой благодарностью и уважением говорит о Майе Ивановне, считает её лучшим преподавателем. Описывает свои впечатления от увиденного советского фильма. Рассказывает о своей преподавательской работе, делится трудностями, которые возникают со студентами. Просит разъяснить некоторые вопросы по глаголам и предлогам русского языка. Размер страниц: 160 х 200 мм.
|
| 1957-12-20 |
Письмо
Автор благодарит Майю Ивановну за её труд, рассказывает о своей жизни и работе с Новосибирским театром оперы и балета, который собирается ставить китайский балет "Волшебный фонарь". Размер страниц: 210 х 265 мм.
|
| 1957-12-20 |
Письмо
Автор поздравляет Майю Ивановну с Новым годом. Рассказывает о желании поехать в деревню, чтобы участвовать в физическом труде, который поможет исправить недостатки, доставшиеся ему от старого общества. Размер страниц: 190 х 270 мм.
|
| 1958 |
Письмо
Автор посылает Майе Ивановне своё изложение по роману "Испытание чувств". От письма есть только две страницы, на которых автор просит объяснить некоторые русские слова и недоумевает по поводу высказанного пожелания в письме Майи Ивановны относительно правых и левых элементов. Размер страниц: 160 х 200 мм.
|
| 1958-01-31(прибл.) |
Письмо
Автор благодарит Майю Ивановну за письма. Говорит, что у них совпадают точки зрения на многие вопросы. Переживает, что до сих пор одинок и не уверен, встретит ли свою любовь. Рассказывает, как китайцы встречают Новый год и делится своими планами на праздники. Пишет об общих знакомых. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1958-02-10 (прибл.) |
Письмо
Автор рассказывает М.И. Черемисиной о планах работы над словарём-минимумом для студентов. Советуется с ней о методах обучения и закрепления материала. Пишет о необычно холдной зиме со снегом. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1958-05-04 |
Письмо
Автор рассказывает Майе Ивановне о своих делах после окончания института. Поработав немного в Сычуаньском университете, теперь по призыву партии молодые преподаватели поехали работать в сельскохозяйственный кооператив. Сунь Мин-дэ очень нравится село и крестьянская работа, но, к сожалению, не хватает времени на русский язык и многое забылось. Размер страниц: 155 х 190 мм.
|
| 1958-06-01 |
Письмо
Автор рассказывает о развернувшемся Китае движении против бюрократизма, субъективизма и сектантства в работе, вызванное боязнью повторения венгерских событий. Говорит о проблеме распределения выпускников-переводчиков. Размер страниц: 175 х 250 мм.
|
| 1958-07-06 |
Письмо
Автор рассказывает Майе Ивановне о своей работе в деревне. Просит порекомендовать русские книги для чтения.
|
| 1958-10-27 |
Письмо
Автор сообщает о возвращении из деревни. Сейчас он работает на кафедре русского языка, но не преподаёт, а варит сталь, т.к. сейчас в Китае развернулось всенародное движение за увеличение производства чугуна и стали. Рассказывает о больших успехах в этом направлении. Размер страниц: 190 х 260 мм.
|
| 1958-10-27 |
Поздравительная открытка
Поздравление с праздником Октября. Размер открытки: 100 х 150 мм.
|
| 1959-03-23 |
Письмо
Автор благодарит Майю Ивановну за присланное. Рассказывает о своих делах, о прочитанных книгах, о статьях, которые пишет, о планируемой командировке в Шанхай и Нанкин. Приглашает Майю Ивановну ещё раз приехать в Китай. Размер страниц: 175 х 250 мм.
|
| 1959-04-16 |
Письмо
Автор рассказывает о своей жизни и работе по преподаванию русского языка в Китае. Просит ответить на несколько лингвистических вопросов. Размер страниц: 145 х 200 мм.
|
| 1987-04-20 |
Письмо
Автор тепло вспоминает его работу с Майей Ивановной. Надеется приехать в СССР, беспокоится о её здоровье. Размер страницы: 190 х 270 мм.
|
| 1987-12-10 |
Письмо
Автор поздравляет с Новым годом. Рассказывает о встрече с женой режиссёра Абуладзе. Пишет, как поступить с письмом от них. Размер страницы: 190 х 270 мм., конверт: 150 х 90 мм.
|
| 1988-05-14 |
Письмо
Автор собирается приехать в Москву в составе делегации, хочет встретиться с Майей Ивановной. Просит сообщить номер телефона, по которому можно что-то узнать о ней. Размер страницы: 190 х 260 мм., папиросная бумага.
|
| 1988-05-24 |
Письмо
Автор сообщает о переносе даты приезда в Москву. Размер страницы: 175 х 250 мм.
|
| 1988-12-09 |
Открытка
Поздравление с Новым годом.
|
| 1992-04-03 |
Письмо
Автор очень обеспокоен здоровьем Майи Ивановны и просит её больше не ездить в длительные командировки, поберечь себя. Сожалеет, что никак не получается приехать в гости, надеется, что его включат в состав какой-нибудь делегации, и тогда он сможет приехать и позвонит.
|
|
Письмо на китайском языке
|
|
Список студентов на русском и китайском языках
|
Открытый архив
Написать письмо