Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1941 года » Письмо

Письмо

Дата: 1941-06-27
Описание документа: Сарра Карловна понимает беспокойство дочери о Татьяне и не знает пока, что делать.
 

Z1 519_159

Z1 519_160
Текст документа:

1 ч.д. 27.VI.41.

Дорогая моя Танюшечка! Только сию минуту получила я твое письмо от 23-го; вероятно, и ты получила мое первое от 22-го. Как я тебя понимаю и как всем своим существом сочувствую тебе, считаю лишним говорить. Я, конечно, за то, чтобы как-нибудь предоставить тебе Тасеньку; ее отъезд будет нам, конечно, очень тягостен, т.к. мы за это время лучше ее узнали и успели еще больше полюбить. Ты спрашиваешь, как она относится ко всему случившемуся, к своему застреванию в Киеве и т.д., то скажу тебе, не кривя нисколько душою, что она спокойна, бодра, деятельна, что не дает ей возможности углубляться в свое и наше с Вами положение и переживания; она, как я писала уже тебе, занята рытьем «щелей», дежурствами, добыванием противогазов и другими поручениями; верит в Вашу безопасность, а потому думает, что нечего бить тревогу в отношении ее возвращения домой; она, действительно, еще совершенное дитя, несмотря на свой большой рост; с нами страшно ласкова, т.ч. мы убиты ее отъездом, если удастся его осуществить.

Хочу сказать, что сделано в отношении ее возвращения домой. Во-первых, жду ее документов-справок; говорят, что для такой девочки ничего не нужно, но это в […] время, а кто его знает, что могут потребовать от нее и ее сопровождающего; сейчас тетка едет к Мар. Мих., чтобы узнать, какие у нее перспективы и если благоприятные относительно билета, то возьмет ли она с собой Тасю баз справок. Если с М.М. ничего не выйдет, то будем искать нового случая; сегодня Ан. Иг. была очень любезна, даже больше того – отзывчива и сама предложила помочь этому горю через Леон. Ал., который не раз помогал достать билеты для нуждающихся в них; если ничто не изменилось, то он поможет, вероятно, и нам; но только вопрос, когда случится благоприятный случай с подходящим человеком, который взял бы Тасю под свое покровительство. Какая бы душевная тяжесть упала бы с наших плеч, Ваших и наших, если бы удалось Вас соединить! Сейчас я справлялась у междугород. станции; сказали, чтобы я позвонила в 4 ч.; м.б., удастся ночью поговорить с тобой.

Все эти дни я писала тебе ежедневно, а вчера опять послали телеграмму; надеюсь, что и впредь нам удастся сноситься друг с другом до того момента, какой предназначен нам судьбой. До сих пор мы опять в периоде сильных ощущений и достаточно тяжелых переживаний; но я стараюсь, и кажется успешно, бодриться и не падать духом; по крайней мере Вера Ник. несколько раз повторяет мне, что удивляется, какой я «молодец». Что касается до сопровождения Тасеньки, то я была бы счастлива это выполнить, но здоровье мешает нам выполнить это, как выполнили бы прежде.

Отраженные персонажи: Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1941 года