Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1941 года » Письмо

Письмо

Дата: 1941-07-02
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает о попытке отправить Таню в Москву.
 

Z1 519_112

Z1 519_113

Z1 519_114

Z1 519_115
Текст документа:

2 ч.д. 2.VII.41.

Дорогая моя, голубка Танюша!

Вчера мы льстили себя надеждой, что хоть с трудом, но как-нибудь можно будет доставить тебе Тасеньку; с этой целью Тася с Мар. отправилась в Бот. сад, где Мар. присмотрела пару (мужчина с мальчиком и старуха с девочкой), которая сидела там в ожидании возможности достать билет и брала под свое покровительство Тасю; но когда они пришли, то пары этой на месте не оказалось; вероятно временно ушли; когда Марг. ушла, Тася осталась сидеть одна и была застигнута проливным дождем; как ни пряталась, но была вымочена им до нитки; при первой возможности пришла домой, где пришлось переодеться, сбросить балетки, чулки и сушиться; не так сильно, но достаточно промокли и Ксения М., и Маруся, которые пришли туда же ей на смену; так. обр. этот акт трагедии закончился; но так как очередь должна быть непрерывной, то Тася собиралась идти в сад на ночь, в грязь и сырость; на что я категорически запротестовала, а когда она, просушившись, пошла к Марг., где был и папа, то они решили, что этот способ добывания билета совершенно неприемлем; тем более, что оказалось, что отбытие поезда совсем не обозначено, так и в этот день поезд был отменен и, значит, все эти муки оказались напрасными. После всеобщего нашего обсуждения подобная добыча билета была отменена в ожидании или урегулирования ее, или другого более подходящего случая.

И теперь все наши старания направлены на приискание случая, когда можно было бы пристегнуть Тасю к кокому-нибудь человеку, который, имел командировку или что-нибудь подобное, мог бы взять с собою; конечно, вероятно, пройдет немало дней, пока такой случай представится, но зато он будет более подходящим. Думаю, что со своей стороны Вы можете искать случая в Моск., когда бы Вашему знакомому или вообще человеку достойному доверия при его возвращении в Мос. из Киева можно было бы поручить Тасеньку.

Ты, конечно, понимаешь, что мы с тобой обречены на долгие муки, а потому надо набраться большого терпения, чтобы их вынести и дождаться счастливого момента. Несомненно, что всех здесь нас облегчает то доброе и хорошее настроение, которое обнаруживает Тасенька; она уже обжилась здесь, завела некоторые знакомства и чувствует себя не плохо; мне было бы вдесятеро тяжелее, если бы я видела ее убитой, плачущей, страдающей; я убедилась теперь, как глубоко была права ты, когда писала мне, что она несмотря на большой рост – совершенный ребенок; благодаря своей ребячливости, она не задумывается над обстоятельствами ни настоящего, ни будущего, а потому и остается спокойной, бодрой. Не могу, конечно, сказать тебе того же о себе; я мучаюсь и за себя, и за тебя; я совершенно поглощена случившейся бедой; молю Бога, который дал бы мне достаточно здоровья, чтобы выйти изо всех трудностей; для этого пью аккуратно лекарства и по возможности берегу себя.

Вчера послала тебе телеграмму, но до сих пор не имею никакого ответа; не потому ли это, что ты еще не виделась и не говорила с Мар. Мих.? Говорят, что до Москвы люди едут и 3 дня, и целую неделю; это обстоятельство тоже не дает охоты отправлять Тасю одну на голод и всякие неудобства; говорят, что едут в теплушках не очень, конечно, чистых, т.ч. всякая зараза там возможна; это плюс ко всем остальным возможным удовольствиям!

В конце концов, нам с тобой придется взять хорошо себя в руки, предаться судьбе и ждать выполнения ее предназначения. Кто может сказать, не суждены ли нам эти испытания, не по ее ли решениям Тасенька так нелепо оторвана от Вас, так, скажу, счастливо Маечка была пощажена и сейчас остается с Вами? Что бы ни случилось дальше, будь спокойна, моя дорогая детка, что со своей стороны я и все мы ни на минуту не оставим Тасеньку без наших забот и внимания. А предсказать, что будет, кто может? Живем в ужасное, просто невероятное время, и по неволе отдаешься судьбе, веришь в нее и ждешь ее решений. Слава Богу, что пока есть кое-какая возможность сноситься письмами и иметь какие-нибудь вести обо всех Вас.

Если удастся тебе написать мне, то напиши, как переживает все это и семейное, и все вообще, Ив. Вас.? Как прошла его поездка? Доволен ли он ею? Какие результаты она дала?

Кажется, Марг. оставила тебе некоторые связи и с родственниками, и с друзьями Мих. Мих.; попытайся повидать их и узнай, не будет ли кто-нибудь ехать сюда; напр., зять Надежды Дмитр., друг Дмит. Евст.? М.б., это, конечно, совсем неосновательно, но все-таки я надеюсь и на это; голова трещит от дум, но что поделаешь, когда ничто другое не идет на ум.

Сегодня получили открытку от Вален.; Людюша уехала, было, с мальчиком на дачу, но сейчас они опять все вместе; всем шлет привет и добрые пожелания.

Ну, голубка моя дорогая, крепко целую тебя и бесконечно сожалею, что так зло посмеялась над нами судьба; как нарочно погода чудесная, совсем не жарко, и мы так хорошо прожили бы все вместе в этот последний раз.

О Мише ничего не знаем; самые страшные и печальные мысли осаждают голову. Марг. старается забыться в беспрерывной работе.

Занятия у папы как-будто кончились, но все находится какая-то работа; вот и сейчас его нет дома.

Ну, еще и еще обнимаю тебя, Тася пользуется хорошей погодой и в садике учится что-то вышивать.

Твоя мама.

Все адски заняты; папа мельком видел Федю, но не успел сказать ему и 5-ти слов. О Захаре ничего не знаю; напишу Муре; знаю она очень волнуется. Шура работает в госпитале.

Отраженные персонажи: Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Щербина (Карпова) Марфа Васильевна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1941 года