Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-10-18
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери, реагирует на написанное в нём, радуется, что посылка понравилась, отвечает на вопросы. Рассказывает свои новости.
 

Z1 479_045

Z1 479_046

Z1 479_047

Z1 479_048

Z1 479_049

Z1 479_050
Текст документа:

18.Х.37. Киев.

Дорогая Танюша! Вчера вечером получили твое письмо от 14/15; очень рада, что ты вовремя получила «допомогу» и не осталась на мели. Вдогонку своего заказа я послала тебе коротенькое письмо с указанием меры моих заказов, получила ли? По всему вероятно, уже начнут появляться товары, т.к. у нас снова открылся полотняный магазин; Марг., бывшая случайно на Крещ., зашла и как раз попала на две штуки парусины, одна из них как будто с подходящей расцветкой; но, конечно, денег у нее не было, а было уже 4 ч.; когда утром мы хотели пойти, то оказалось, что уже все расхватали; ясно, что все попало, как всегда, в руки спекулянтов, которые вместо 7 р. 20 к., будут брать значительно дороже. По поводу предполагаемой возможности достать тебе ее я обдумывала это дело и не знаю, почему ты остановилась на парусине для окон? Я думаю, что все же тебе было бы лучше купить обыкновенные занавески (одинарные): если взять парусины 10 мет. по 7.20, то получится сумма в 72 р. (эта цифра нас немножко смутила), на которую, вероятно, можно купить 3 окна тюлевых; мне кажется, что парусиновые возьмут очень много света, которого Ваши небольшие окна и так дают не много, особенно зимой, когда и нужны гардины; затем тюлевые очень хорошо моются, а парусина через две, три стирки, несомненно, облезет; подумай над этим и напиши; остановило нас еще и соображение, что, пожалуй, мы оказали бы тебе плохую услугу, если бы удалось купить в такой плохой у Вас момент. Правда, этот «плохой момент» у Вас достаточно «перманентен», а потому не знаешь, как и быть.

Очень мне приятно, что мои скромные сладости доставили Вам удовольствие; если бы не такие затруднения с упаковкой, посылала бы больше; как нарочно, никто из знакомых не едет в Мос.

Спасибо, что так подробно написала о всех Ваших возможных перспективах; будем счастливы, если в конце концов все же удастся получить что-нибудь приятное и выгодное. Хотела еще в прошлый раз написать тебе по поводу совета И.В. – устроить тебе бюро у себя; во-первых, в настоящее время не безопасно пускать к себе совершенно неизвестный народ; чорт знает, кто может явиться, и что из этого может произойти в разных отношениях; во-вторых, как ф. и не успокаивает, а все-таки «цифра» выйдет порядочная; на днях получили письмо от тети Оли, которая при заработке 230 р. в месяц, в год плати 500 р. и все время не уверена, что это цифра останется такой же и до конца года. «Куда ни кинь, все клин», а жить так трудно; трудно одному, а уж при семье и говорить нечего.

Бедная Инна! Как некрасиво поступили Гр.! Ты ведь так и ожидала, что или Инна не будет довольна, или они, а ты во всяком случае рисковала получить неприятности, что и получила. Жизнь Ин., конечно, в таких условиях невыносима; неужели Лавр., при их знакомствах, ничем не может помочь ей; но кроме того, в Мос. ведь, кажется есть официальные бюро, которые занимаются такими делами? Ведь можно просто заболеть, живя в таких условиях. Передай ей, что всей душой ей сочувствую и желаю, наконец, найти себе спокойный угол.

Интересную подробность ты пишешь о девочках; это, очевидно, Марусино достижение. Скажи Маюхе, что в следующее наше свидание уже буду ждать, что она всех нас переснимает и даст мне воспоминание на долгое время.

Ты спрашиваешь о карточках Вос; печатает иногда Миша, а снимает М.М.; последнюю Мар-ну с котом он снимал в Тарище после Вашего и Миш. отъезда. Очень удачная!

Что касается Миши, то бедная Марг. бесконечно огорчается его поведением; школа его и до сих пор не начала действовать; вчера было родительское собрание, но пока не знаю, на чем порешили; если эта волынка еще долго протянется, то много мальчишек пострадает, т.к. в старую школу они ходят неохотно, а новая не работает; в частности Миша в старую уже совершенно не ходит, время уходит, программа проходится, и в каком же положении после двухмесячного болтания он очутится в новой школе, где надо себя зарекомендовать?! Где он болтается по целым дням, совершенно неизвестно, а есть признаки, что компания его не из достойных, могущая увлечь его чорт знает куда; вчера Мар. заходила совершенно расстроенная, в слезах и в полном отчаянии от своей беспомощности: нашла у него карты и 20 р. неизвестно, из какого источника получившимися у него; естественнее всего предположить, что он их выиграл, т.к. никаких нормальных получек у него не было. Все ее обращения к отцу не дают решительно никаких результатов; на ее просьбу – обратить внимание и добиться, где и с кем он проводит дни и вечера, он отвечает, что «он же ходит к товар. и с товарищами»! А с какими товарищами, это его нимало не интересует! Решили мы с ней, чтобы она завлекла М. к нам, а здесь папа бы попробовал с ним поговорить; конечно, нельзя возлагать больших надежд на этот разговор, но нельзя же равнодушно смотреть, что мальчишка не сегодня, завтра таки пропадет. Ведь видим это на каждом шагу, и хорошо, если удается родителям найти тот или иной способ поставить мальчика на дорогу. Так пропал Коля Гр., в таком же положении был Алеша Б., который, кажется, сейчас выправился; таков же приятель М. – Боря Зюков, мать которого при встрече с Мар. делилась своим горем!

Дела Марг. с работой тоже печальны: нигде ничего не может получить и тоже потому, что нет никаких связей и знакомств; везде кусок попадает в рот тех, кто лучше может и умеет его ловить. Грустно!

М.М. по приезде нашел не мало неприятного, а потому настроение его скверное; спокойствия душевного никакого; оптимизм его все больше и больше падает.

На днях Мар. и М.М. были в кино; смотрели картину Москва – Волга; остались очень довольны и хотели сводить и нас, но, к сожалению когда Мар. пошла за билетами, то оказалось, что картина уже снята; почему-то продержалась очень, очень короткое время; непонятно, неужели не нашла ценителей? Вчера мы неожиданно смотрели во второй раз «Петра I» в домашнем пединс-ком кино; в общем показывали хорошо, но все же нельзя сравнить с «Ударником»; говорят, что будто у Вас уже скоро пойдет вторая часть; так ли это?

В общем мы нигде не бываем, никого и ничего не видим; ждем праздников, но, конечно, нам старикам трудно куда-нибудь попасть; остается только отпраздновать папе увеличенным отдыхом.

Пока прекращаю и иду заниматься обедом, т.к. Ксения сегодня отдыхает.

Тетка опять позапрошлую ночь провела очень плохо; говорит – новый приступ малярии; сегодня еще не встала (3 ч.д.), т.к. ночью почти не спала; была у нее вчера Мар., но и ее заботы не были приняты или лучше сказать, были отвергнуты; лечиться не желает; теперь я уже ни на чем не настаиваю во избежание новых комплиментов.

9 1/2 ч.в. Тетка так и пролежала целый день; встала на час, немного пообедала, помыла посуду (это в выходной день она считает своей обязанностью) и снова легла; встала только что; не знаю, на долго ли.

Я же сделала визит Ол.; сегодня носила ей обед, и вот она умоляла зайти к ней; вид у нее отчаянный, и, конечно, положение ее жалкое: большую часть времени она одна, т.к. из соседей никто не заходит; Ф. продолжает быть к ней совершенно невнимательным; сам пьет чай, а ей «забывает» налить; не свинтус ли? Меня он возмущает. Что-то Марг. сегодня не зашла; интересно, что у них делается.

Крепко целую тебя, моя дорогая, а ты за меня девочек; И.В. сердечный привет. Напиши о парусине; если согласишься со мной и решишь купить занавесы, то, верно, в Мос. ты сделаешь это лучше, чем мы в Киеве.

Папа крепко всех целует.

Нашла ли нитки? На днях вышлю следующие книги бандеролью.

Какая отчаянная бумага: все время перо задирает.

10 1/2 ч. Пришла Марг.; выяснилось, что Миша получил 20 р. от соседки на покупку разных материалов для починки радио.

Твоя мама.

P.S. У нас исчезло слив. масло; папа сейчас ходил, но нигде не нашел.

Отраженные персонажи: Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Карпов Иван Васильевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года