Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-09-24
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери и сочувствует их тяжёлому положению. Обсуждает разные новости, надеется, что Майя изменится в лучшую сторону и видит уже симптомы этого. Рассказывает о семейных делах.
 

Z1 479_003

Z1 479_004

Z1 479_005

Z1 479_006

Z1 479_007

Z1 479_008
Текст документа:

9 1/2 ч.в. 24.IX.37. Киев.

Дорогая моя Танюша! Утром получила твое письмо от 21-го и с грустью узнала и о твоих новых болезнях, и о печальном положении Вашем в смысле работы; тяжелые настали времена; как-то у всех самые разнообразные неприятности, всем приходится переживать не то, так другое.

12 ч. ут. 25-го. Вчера пришли Вал. Ив. с мужем и помешали мне писать, а ты, верно, уже ждешь моего письма.

Вчера же тетка отправила тебе перевод на 100 р.; пожалуйста, купи Маечке, что Вы обе найдете нужным; 40 р., как ты писала, употреби на починку ее кровати, а остальные на угощение; конечно, праздник выйдет очень скромным, но все же надо как-то отметить ее 13-летие; м.б., этот год, полный разных и для нее, и для Вас неприятностей, как 13-ый, унесет с собою все плохое и поставит Маюху на новые рельсы; да вот ты уже пишешь, что она получила «отлично» по математике; еще две-три таких отметки, и ей не захочется спускаться ниже. Дай Бог ей успехов! Очевидно, наши девочки исключительно способны, что так мало времени им требуется на приготовление уроков; другие за ними сидят часами.

Сейчас прибегал из пед ин-та папа: забыл очки, и это по страшной жаре; бедный совсем запыхался, а прислать кого-нибудь побоялся, что здесь, если вдруг я куда-нибудь (?) ушла, не найдут их. А жара у нас стоит невероятная не только для осени, но и для лета необыкновенная; сейчас в тени 28 по Реом., а на солнце выше 30-ти; я просто изнываю и уж, конечно, днем не выхожу; недавно вышла после обеда, т.к. днем было невыносимо, и должна была вернуться домой, ибо пошла кровь носом; если бы это случилось дома, то дала бы ей немножко сойти, а на улице пришлось зайти в аптеку за перекисью, т.ч. кровотечение не продолжалось долго.

Что за новая беда у тебя с болью в челюсти? Хорошо, если этот хирург нашел настоящую причину, и его лечение тебе поможет; очевидно, это действительно подагра; надо, не откладывая в долгий ящик, приняться за полную ее ликвидацию; лечат тебя так же, как последнее время лечили папу; к сожалению, ему это лечение не принесло решительно никакой пользы, и его глухота, пожалуй, даже увеличилась; теперь взялся за него В.Гр., обещает большие достижения; м.б., и тебе, по окончании лечения, не плохо обратиться к гомеопату? Попробуй, ведь ничем не рискуешь; хорошо, что начала принимать отофон: Ал. Мих. очень в него верила.

Какие печальные новости ты сообщила об А.В., И.Д., и Г.! Конечно, И.Д. пострадал наименее, хотя в его положении остаться и голым, и без денег – ужасно; вдобавок еще и семейные нелады; страшно его жалко. Как бесконечно много приходится переживать! Что касается Г., то мне не очень нравится его новое обращение к тебе; Ваша вообще изолированность «много превосходнее». С другой стороны, как избежать контакта с людьми? Да и как найти работу, если не имеешь никаких связей, т.ч. волей-неволей нельзя жить медведями. Слава Богу, что хотя дома у Вас тихо и мирно, если не считать время от времени выпадов Маюхи; но я надеюсь, что все же худшее уже прошло, и она понемногу станет выправляться.

Приятно очень, что ты довольна Марусей; надо непременно ее удержать, без нее ты снова попадешь в невыносимое положение и о твоей работе трудно будет думать; а работа все же принесет тебе больше, чем то, во что она тебе обходится; держись и не отправляй ни в каком случае ее; как-нибудь удержим.

Я, кажется, писала тебе, чтобы ты вместо покрывал купила бы девочкам парусину с рисунком; пришлю тебе ее стоимость.

Ты не пишешь, начался ли ремонт печки? Это надо сделать, пока стоят хорошие погоды, и окна открыты; ведь эта переделка влечет за собою массу грязи и пыли. Напиши, получает ли И.В. что-нибудь из школы? Или ему ничего не платят на том основании, что занятия по истории еще не начались?

Мишук наш пока «гуляет», ибо его школа еще не открылась, а положение вольнослушателя в старой ни к чему его не обязывает; вчера Мар. с ним заходила вечером; он отлично настроен и нисколько не огорчен своим (правда невольным) безделием. Марг-та наоборот, много занимается, учит новые оперы, на которые возлагает надежды. М.М. чудесно проводит время в Кисл. и просит о высылке денег! У Мар., конечно, их нет, т.ч. она еще заложила облигации; по возвращении, это будет для него неприятным сюрпризом, т.к. он на это не давал своего согласия и даже, наоборот, категорически запрещал это.

Вчера я была очень огорчена известием, которое нам принесла Наташа: я все время собиралась сходить к ней и узнать, жива ли она; оказалось, что она хоть и скрипит и плохо себя чувствует, но еще жива, а 7-го сент. похоронила Якова, который, проболев 2 месяца, умер от рака; ты знаешь у них очень хорошая, дружная семья, а потому все очень огорчены; к Наташе и дети, и зять (муж Шурочки) очень хорошо относятся, но она все же очень огорчена. Шурочка тоже не здорова: у нее совершенно больное сердце; несмотря на то, что уже 3 года подряд она ездит в Кисл., сердце не поправляется, а работать приходится очень много, с 9 ут. и до 9 веч., когда только приходит обедать. Сама Наташа живет каким-то чудом и при этом массу работает, ею держится весь дом. И так, кто ни придет, ото всех слышишь только печальное; как-то нам не везет, все получаем грустные вести.

Ну, надо кончать, а то и сегодня не брошу письма. Буду писать очень скоро. Сейчас только ушла дама, которая совращала меня на путь истинный (религиозный).

Крепко целую и шлю сердечный привет.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Карпов Иван Васильевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года