Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-09-13
Описание документа: Тётка благодарит Татьяну за присланные вещи. Просит спросить у девочек, не брали ли они из стола книжечку с красивыми буквами, т.к. Сарра Карловна не может её найти. Рассказывает о своём впечатлении от отдохнувших родителей.
 

Z1 478_242

Z1 478_243

Z1 478_244

Z1 478_245
Текст документа:

13/IX-37 г.

Спешу написать Тебе неск. строк, моя дорогая Танюша, чтобы очень и очень поблагодарить Тебя за перчатки, которых, кстати сказать, у меня уже нет; подарок весьма ценный; конечно, я не ругалась, а огорчиться – огорчилась, что именно Ты потратилась на это дело, когда у Тебя такие «трудные»дела. Будь это иначе, то Ты знаешь отлично, что я приняла бы от Тебя все с большой радостью и благодарностью, равно, как и от Мусеньки. Во всяком случае, горячо благодарю за внимание и желаю, чтобы на Тебя, как из рога изобилия, посыпались червонцы и Ты бы воспрянула духом, моя голубка, одела бы себя и девочек, сделала кровати им и все прочее. Боже! Какое это было бы счастье. И оно ведь вполне возможно, если бы Ваня получил приличное место, а Ты бы подрабатывала. Будем надеяться, что это так будет.

Спасибо Тебе большое еще за «Туннель», дорогая Танечка. Буду беречь его, как зеницу ока, но скоро прочитать не обещаю. Пробовала, - кажется осилю. А может быть «разойдусь», буду читать скорее. Конечно, никому и не покажу его.

А вот опять неприятность: сегодня Мама полезла в свой рабочий ящик письмен. стола за какой-то розовенькой, небольшой книжечкой с узорами, с буквами. Это книжечка еще Юленькина! И ее в столе не оказалось. Так как я упустила из виду таланты наших девочек всюду лазить и копать (за что и получила от Мамы заслуженный выговор) и ящик на ключ не заперла перед вашим приездом, то возможно думать, что девочки ее брали и куда-ниб. задели, и м.б. и затащили с собою. Ксения говорит, что видела, как они вываливали все из этого ящика!! А мне теперь большая неприятность. Мама опять на меня не довольна, а было все прекрасно. Убедительно прошу детишек подумать хорошенько и вспомнить, брали ли они ее? Они ведь не лгут. Если брали и не увезли, то она верно найдется, хотя Мама уже все переискала. Если увезли, то сохрани ее и при случае перешли. Все же напиши, что они скажут?

О себе мне рассказывать нечего. По-видимому, я схватила малярию и в Тараще было ее начало. Уже был третий такой неожиданный припадок с температурой 39.7. И никаких глистов. Чорт его знает, что такое. Надо начинать уроки, уже начала, а тут – кисну. Авось обойдется. Хуже, что болят глаза, надо менять очки.

Дай-то Бог, чтобы Маруся была и дальше хорошей. Это будет своего рода «счастье».

Я нашла, что Мамочка и Папа значит. поправились. Они страшно довольны летом. Но теперь Папа трубит уже вовсю. Мама не гуляет совсем и скоро побледнеет. Это очень грустно.

В остальном все то же Мих.М. уехал, Мишута развлекается – гуляет, Вл. Гр. – «пожирает глазами» и все время умиляется, Муська – раздражена и озабочена поведением Мишука. Мечтает о разгоне своего «колхоза»!

Ну, надо собираться на урок.

Танечка родная! Горячо, горячо желаю Тебе всего хорошего на всех фронтах! Будьте все здоровы. Молодцы девочки, - так все убрали. И отлично! Значит, все могут сделать, и скоро будут всегда хотеть так делать. Целую их горячо. Выручайте с книжечкой. Твоей книжки я не видела и не знаю ее, к сожалению. Америку прочла, читает Мама, а потом вышлем? Обнимаю Тебя горячо. Привет Ване. Еще раз спасибо.

Тв. тётка.

Отраженные персонажи: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Де-Метц Георгий Георгиевич
Авторы документа: Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года