Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-07-07
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает о последних событиях, жалеет, что не смогут увидеться, надеется на встречу на обратном пути из Петергофского санатория. Беспокоится, как Карповы доберутся домой. Обсуждает с Татьяной, какие вещи надо прислать, рассказывает о вечере со знакомой.
 

Z1 478_171

Z1 478_172

Z1 478_173

Z1 478_174

Z1 478_175
Текст документа:

3 ч.д. 7.VII.37. Киев.

Дорогая моя Танюша!

Мы с папой очень порадовались, что местность тебе понравилась и, значит жить будешь, особенно по приезде И.В., с удовольствием; печально, конечно, что постели оставляют желать лучшего, но, м.б., с присылкой кое-каких «допомог» спать будет …..; кое-что пришлю с М.М., а остальное с И.В.; ты напиши, посылать ли оба коричневые одеяла или довольно одного; не хочу затруднять лишней поклажей.

Что касается нашего приезда, то все-таки мы думаем, что нам трудно будет все это проделать; если бы мы ехали на более длинный срок, то стоило бы кое-что и « претерпеть», но ведь мы не успеем оглянуться, как надо будет пускаться в обратную дорогу, которая по всем сведениям еще более затруднительна, чем дорога туда; к тому же мы оба очень уставши, и просто нет энергии предпринимать что-нибудь, что требует некоторых усилий; сейчас мы высыпаемся; вчера я улеглась в 3 ч. дня и проспала, как убитая до 5-ти, когда надо было уже браться за обед (Ксения отсутствовала).

1ч.в. Бесконечно грустно, конечно, что мы уже не увидимся с тобой и девочками, но будем надеяться, что можно будет еще урвать день, другой на обратном пути из Петерг. Я счастлива тем, что Вы все будете наслаждаться лесом и летом. У нас же, несмотря на то, что как будто все дела замерли и наступил покой, время летит быстро, и скоро начнем собираться в путь; вот даже письма тебе не могу написать во время и сразу: начала днем, а кончаю вечером: только что вернулась с кладбища, куда ходила с К.М.; обе мы очень устали, но выпили чаю и приободрились. Папа же уже отсутствует: сидит с 6 ч. на конференции в Освите; не знаю, когда вернется, и пока мы не уедем, я уверена, что будут тягать, а он не сумеет отбояриться.

Не знаю, когда поедет к Вам М.М., вчера мы его не видели, а надо бы мне знать, чтобы собрать, что нужно.

Как видишь, жизнь наша течет по-прежнему, однообразно и неинтересно, поэтому мы третьего дня неожиданно с особенным удовольствием провели вечер со Стеллой Фоминишной М-Н; она удивительно симпатичный человек; мы с одинаковым интересом отнеслись друг другу, обменялись мыслями и много вспомнили; она очень сожалела, что не было ни тебя, ни Маргариты, ни девочек; ее мальчик уже в университете! Учится очень хорошо и к ней относится совершенно, как родной. Оказывается, что муж ее умер вовсе не от воспаления легких, как мы думали, а от заражения крови; это какая-то мало известная болезнь, которой он где-то заразился; он прострадал ею 4 месяца, а она, несчастная, с первого дня почти знала, что спасения нет, от него скрывала, а сама мучилась невероятно; перед этим он долго болел нервной болезнью в результате отчаянного переутомления. Очень жалко и его, и ее, оба такие прекрасные люди! Она просила передать Вам ее горячий привет и сожаление, что не удалось повидаться; вчера она уже уехала.

Очень рада, что хотя я и не приеду, но за меня выстроен «домик», который, конечно, и Вам всем доставит некоторое удовольствие.

Надо писать письмо К.М., поэтому кончаю. Крепко целую всех Вас, мои дорогие, и всей душой желаю Вам приятно проводить время и набираться сил.

Надеюсь, что к 20-му ты, моя дорогая, будешь уже с Ваней.

Твоя мама.

Перечла письмо и вижу, что ты хочешь оба одеяла, но ведь, пожалуй, М.М. будет сразу трудно тащить?

Отраженные персонажи: Де-Метц Георгий Георгиевич, Карпов Иван Васильевич, Воскобойников Михаил Михайлович (старший)
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года