Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-01-28
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери. Извиняется, что забыла выполнить просьбу относительно иллюстраций, но таких, как надо, у них нет. Беспокоится о поведении Майи, узнав о проблемах из письма Таси. Расспрашивает о ситуации и делах Ивана Васильевича.
 

Z1 478_040

Z1 478_041

Z1 478_042

Z1 478_043
Текст документа:

28.I.37. Киев.

Дорогая моя, милая Танюша!

Вчера получила твою открытку от 25-го; очень рада, что как ни как, а день твоих именин был отмечен, и получилось хоть небольшое удовольствие. Мы тоже собрались своей семьей и выпили за Ваше здоровье и благополучие.

Забыла в прошлом письме ответить на просьбу И.В. относительно иллюстраций; ты совершенно верно помнишь, что у нас такого рода иллюст. в роскошных изданиях никогда не было; фотографии Вен. со статуй и картин; не думаю, что они могли быть полезны И.В.; есть у нас Зегер; я его рассматривала; там есть много интересных снимков в 1-м томе; посылаю тебе его оглавление; там тоже много снимков статуи, есть снимки мозаик, виды зданий и т.д.; это все, что, вероятно, интересно И.В. заключается в 1-м томе; дальше идут Средние века и Новейшая история. Что касается Байз, который у нас есть, то там главным образом снимки произведений искусства; конечно, надо бы И.В. все это рассмотреть самому, м.б., он и нашел бы что-нибудь; во всяком случае ты поговори с ним и, если он захочет, то я пришлю с М.М. эти две книги; отвечай немедленно, т.к. М.М. не знает точно, когда выедет, но может выехать и скоро.

Что касается предложения И.В. папе, то папа очень его благодарит и сам будет ему писать.

Мне очень досадно, что как раз в этом году мы проводим каникулы не с Вами: есть так много, о чем хотелось бы поговорить, поделиться мыслями; хочется свежих мыслей, впечатлений, а то мы тут «варимся в собственном соку», обмениваемся мнениями, но мы уж слишком хорошо знаем друг друга, нет никого, кто бы внес свежую струю.

Мы с величайшим интересом слушаем каждый вечер передачу по радио отчетов о заседаниях суда; это что-то чудовищное! Какое тревожное время снова приходится переживать! С великим трепетом думаю о, м.б., близком будущем, когда начнется человеческая бойня. Не говоря об ужасах самой войны, ведь вся жизнь снова перевернется, снова будем отрезаны друг от друга, снова все пережитые уже переживания. Папа уверен, что немцев «вздуют», но до тех пор мы едва ли доживем: не наши силы надо иметь, чтобы еще раз пережить такую передрягу.

Ну, конечно, не надо падать духом, надо верить, что как-нибудь все устроится и обойдется.

Получила я письмо Тасеньки; буду ей писать, а пока поцелуй ее за меня. Она пишет, что Майя «так позлела, что ей нельзя слова сказать, чтобы она не начала бить без перерыва…» Что это с Маюхой? Думаю, что у нее просто больные нервы, и, мне кажется, это было бы очень полезно их на время разъединить; будь возможность, я с удовольствием взяла бы к себе одну или другую; попробуй пощупать Маюху в этом смысле; Таня, я думаю, без всяких разговоров согласилась бы пожить у бабушки и дедушки месяц, другой, а вот Маюха – вопрос. А было бы хорошо! Помнишь, как Миша, будучи совсем маленьким, приходил к нам «успокаиваться»; это было давно, и я была не мало удивлена, когда на днях он пришел вечером, стал рассказывать о своем дневном времяпровождении, о своей усталости, и я его спросила: «что ж ты еще к нам пришел, отдыхал бы уже дома», и получила в ответ: «именно пришел отдохнуть, у нас отдохнуть нельзя!» Вот, м.б., и Маечка пришла бы здесь в равновесие; как ты думаешь? Но, слава Богу, Тасенька констатирует, что «отношения наши стали значительно лучше», вслед за этим приводит примеры «обозления» Маюхи! Комики!

Ты пишешь, что И.В. считает себя безработным и чего-то ищет; очевидно, он следует изречению «ищите и обрящете»; от всей души желаю ему успехов. Радуюсь, что у тебя есть работа, и ты хоть с этом стороны спокойна; но все же не перерабатывайся, чтобы не пришлось застопориться.

Напиши о М.Н.; как они устроили теперь свою жизнь? В Москве ли он? Как отнеслись дети? Ведь они уже большие и все понимают.

Ну, крепко целую тебя, моя дорогая, и девочек; И.В. сердечный привет.

Отдаю письмо К.М. Спроси, почему Тася в ряде довольно длинном своих поклонов забыла о Кс. Мих., когда она такой нам близкий человек?

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Воскобойников Михаил Михайлович, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года