Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1937 года » Письмо

Письмо

Дата: 1937-01-23
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери. Глубоко сочувствует ей из-за проблем с работой у Ивана Васильевича. Беспокоится о муже из-за его утомительной работы и необходимости уходить из дома в холодную погоду. Надеется, что М.М. Воскобойников скоро поедет в Москву, и тогда она перешлёт с ним подарки. Огорчается, что Тася так невнимательна к вещам, которые тяжело достаются.
 

Z1 478_034

Z1 478_035

Z1 478_036

Z1 478_037

Z1 478_038

Z1 478_039
Текст документа:

9 ч.в. 23.I.37. Киев.

Дорогая моя, милая Танюша! Получила твое письмо от 29-го, и т.к. завтра у меня «выходной» (Кс. М.), то хочется сегодня же откликнуться на крик твоей измученной души, хочется сказать тебе, как я его чувствую и понимаю, как несказанно больно, что сознаешь всю свою невозможность хоть сколько-нибудь облегчить твои такие мучительные переживания! Как и папа, и я понимаем состояние душевное бедного И.В.! Стоило ли в далеком прошлом, и в недалеком, столько работать, к чему-то с трудом подвигаться, чтобы одним росчерком пера все было опрокинуто, и человек остался бы при разбитом корыте. Нам по началу не верилось, чтобы возможен был такой разгром, возможно было такое жестокое отношение к работникам науки, которые, или во всяком случае многие из которых, ни сном, ни духом не виноваты в обнаруженных недочетах; казалась, что так или иначе они найдут место применения своих знаний, своего опыта. И что же в конце концов? Такие работники, как И.В. безжалостно выкинуты за борт и бьются, как рыба об лед! Не хочется думать, что такое положение будет бесконечно и, значит, будет безвыходным; все же, хочется верит, что как-нибудь удастся И.В. вынырнуть на свой правильный путь; все же за эти годы своей работы в Мос. его достаточно узнали, и неужели же не найдется людей, которые помогут ему выбиться из такого тяжелого положения. Я, конечно, верю тебе, тому, что ты говоришь о многих его товарищах, но не могу я примириться с тем, что все пути к научной карьере для него отрезаны, и нет возможности снова стать на них. Хочу надеяться, что на нем оправдается та «забота об ученых», та «оценка» их, о которой так много пишут и говорят; м.б., пройдет еще порядочно времени, но все же в конце концов он выбьется на свою дорогу.

Только вот, где брать и физические, и душевные вилы, чтобы терпеть и ждать? Нет слов, чтобы выразить, как стала трудна жизнь, особенно с семьей, которую надо и одеть, и обуть, и накормить. Все мы ждали, что вот-вот жизнь подешевеет, и все мы вздохнем свободнее; на деле ничего подобного не случилось, а наоборот мы все дальше и дальше уходим от прожиточного минимума, все трудней и трудней сводить концы с концами. Подумать только, как ты утомляешься работой, и как тянет этот воз И.В., а в результате едва хватает на скромную еду. Та же картина и у нас. Если мы можем сейчас располагать некоторыми суммами, то только потому, что папа загружен работой не по летам; если он на половину разгрузится, то ясно, что мы тоже едва сведем концы с концами; вот этого-то и боится папа и держится за свою нагрузку; ты понимаешь, конечно, его психологию: человеку всю почти жизнь не приходилось дрожать за завтрашний день свой и своих близких; ему страшно подумать, что настанет день, когда он не в состоянии будет помогать своим нуждающимся близким; между тем этот час близок, т.к. годы идут, силы убывают, и надо это учитывать. На так давно ожидаемое улучшение материального положения уже, кажется, все потеряли надежду.

Сегодня закончилась, слава Богу, папина экзаменационная страда, но вот вечером все же он не свободен, а отправился на какое-то отчетное по ней заседание в Дом ученых; хорошо, хоть не пришлось вечером ехать на Соломенку; морозы наступили у нас жестокие; сегодня в разных местах города было между -15 до -25, 27; очень боюсь, как бы он не простудился, не упал, ибо очень скользко. Воображаю, какой холод у Вас, но у Вас хоть нет таких ветров, как у нас.

Я все время спрашиваю Марг., едет ли М.М. в Москву? И получаю в ответ – «не знаю, он ничего не говорит»; мы хотим позвать их 25-го, чтобы вместе вспомнить наших дорогих именинниц, тогда уже допрошу его. Я поторопила свою белошвейку закончить рубахи И.В., чтобы переслать их с М.М., и будет очень досадно, если он не поедет.

Рубахи уже у меня; скатерть из салфеток я тоже уже сделала и так или иначе перешлю вместе с Марг. блузкой тебе; не знаю, как придутся И.В. рубахи; они, мне кажется, довольно большие, т.ч. можно с уверенностью сказать, что малы не будут, а вот хороши ли будут воротники – вопрос; пожалуй, придется тебе их ушивать, но они сделаны по тому воротничку, который ты мне дала; буду очень рада, если материал не испорчен, и И.В. немножко разбогатеет на рубахи (3 рубахи и 7 воротников).

Очень обидно, что Танюха так невнимательно отнеслась к своей новой шубке и уже успела нанести ей такой крупный ущерб. Признаться, я тоже не понимаю, как они обе, видя Ваш каторжный труд, не ценят его, не ценят тех колоссальных усилий, которых стоит Вам каждое их платьице, каждая пара ботинок и т.д. Объяснение этому, я думаю, надо отчасти искать в том нетребовательном отношении к их туалетам в школе; если бы за неаккуратность с них взыскивали и требовали бы аккуратности, то они старались бы беречь и заботиться о своих нарядах. Ведь, припомни, как жучили Вас в гимназии, требовали, чтобы все были аккуратны; не надо роскоши, но без бережного отношения к самым простым платьям далеко не уйдешь.

Как грустно, что Маюха оказалась так мало впечатлительной, что уже на другой день продолжала свою обычную линию! Мне просто не понятна ее психология по отношению к тебе: по твоим словам и наблюдениям, она несомненно любит тебя, почему же у нее нет желания быть тебе приятной? Почему нет никакого сочувствия ни по отношению к тебе, ни к отцу? Не потому ли, что ты мало, а м.б., и совсем не посвящаешь ее в Ваши трудности, и ей кажется поэтому, что идет гладко, как раньше в достаточной мере и было; сами же они, видимо, не серьезно пока относятся к жизни и не задумываются над жизненными трудностями: «папа, мол, и мама все сделают». Да, воспитание всегда было делом трудным, а уж теперь, когда все и всех так распустили, то и говорить нечего; надо набраться терпения (но это только легко сказать!) и ждать, чтобы заговорил разум; м.б., тогда все изменится.

Какие печальные случаи ты рассказываешь! Что же случилось у Гриш.? На чем произошел такой разлад? Ведь, когда я была у Вас, у них все как будто было в порядке; оба они, кажется, были довольны детьми, только один молодой человек как-то их беспокоил? Очень жалко, когда прожитые столько лет ставятся в ничто, и семья разваливается.

Что ты узнала у М.Н.? Бедная женщина! Что же она будет делать? Видели ли Вы его после этого подвига? Получил ли он место? Как же он обеспечит семью? Ведь не шутка прокормить и одеть 3-х таких взрослых детей! А что же дело И.Д.? Будет ли дан ему ход? Интересно, попадете ли Вы в Карижу? Ты пишешь о доме А.Д., но ведь если они уедут теперь же, наверно его кто-нибудь захватит? Ведь, кажется, на него уже зарились?

Охота за помещениями идет неустанная. У Феди снова какая-то неудача; квартира рядом с Марг. не выходит и пока что он без надежды сидит вместе с Мурой и Зах. в сарае; удивительное отношение к людям: одним готовят прекрасные квартиры за счет других, которые зимою сидят в сарае.

12 1/2 н. Неожиданно пришли Воск.; М.М. поедет, но не выяснился еще срок, и, м.б., он поедет сначала в Воронеж, а потом в Моск.; завтра, кажется, это выяснится.

Крепко целую тебя, моя дорогая, и девочек, И.В. сердечный привет.

Твоя мама.

А папа еще не пришел, беспокоюсь.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Де-Метц Георгий Георгиевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Карпов Иван Васильевич, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1937 года