Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1938 года » Письмо

Письмо

Дата: 1938-08-17
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери, реагирует на написанное там. Поздравляет девочек со скорым началом учебного года, рассказывает о своих делах.
 

Z1 476_286

Z1 476_287

Z1 476_288

Z1 476_289
Текст документа:

17.VIII.38. Киев

Дорогая моя, милая Танюша!

Сегодня к концу обеда, на сладкое, я получила твоё письмо от 13-го, и мне хочется немедленно ответить на него, чтобы моё письмо уже приветствовало вас по вашему возвращению в Москву; хочется пожелать вам в наступающем учебном году всевозможных удач во всех ваших делах; девочкам же желаю успехов в учёбе; желаю Тасику остаться отличницей, а Маечке стать ею, чтобы, приближаясь к концу десятилетки, она получила возможность легко попасть в ВУЗ, а главное, выбрать ВУЗ по собственному желанию; ведь отличницы имеют свободный доступ во все без исключения ВУЗ’ы. Мало надеюсь на нашего Мишука: хотя он уже и «десятиклассник», но повадки у него остаются те же, и едва ли он станет отличником; последние три дня он провёл в Киеве, куда его вызывали из Обл.мил; я, кажется, писала тебе об этом; вызывали, оказывается, в качестве свидетеля, быстро допросили и отпустили; он мог бы в этот же день вернуться на дачу, но он промотался, неизвестно зачем, здесь три дня; должен был уехать сегодня, но не знаю, уехал ли, так как с нами распрощался вчера. Говорит, что Маргарита вовсе не волновалась, а мы с тобою, уж конечно, пороли бы горячку и приехали бы сюда с ним.

Мне очень лестно, что И.В. находит такое сходство между нами; он найдёт его и в моём объяснении относительно твоей полноты; никто мне ничего не говорил, но в доме отдыха была очень (конечно, гораздо полнее тебя) полная дама; кто-то заметил, что может быть эта полнота её в связи с заболеванием щитовидной железы; этого было достаточно, чтобы я вспомнила твоё заболевание и на этой почве нарисовала бы себе разные картины; тебя же просила пойти к доктору «на всякий случай»; мне льстит твоё сходство со мной, но я очень сожалею, т.к. вполне сознаю плохие и мучительные стороны своего характера. Старайся избавиться от этого сходства и вырабатывай, если можешь, в себе больше спокойствия и не выходи из равновесия.

Очень сочувствую тебе в твоём плохом сне; это ужасно мучительно; рекомендую тебе попробовать бромурал; возьми сначала одну таблетку, если не поможет ‒ две, эта доза рекомендуется, как безвредная, докторами; я в Преоб. принимала, а здесь сплю хорошо. Может быть в Москве, на своей постели ты снова будешь спать прекрасно. Да, ещё забыла сказать о твоей полноте; когда я говорила о своих опасениях Вар.Сем,, то она заметила, что ты вовсе не чрезмерно полна, что она в этот раз нашла тебя такой интересной, как никогда раньше; она мне писала это и из Москвы; как я буду счастлива, если удастся увидеть это своими глазами!

Но червь сомнений гложет; каждый день ждёшь по радио каких-нибудь печальных вестей; кажется, не минет-таки нас эта ужасная чаша! Сейчас читаю книжку, которая не внушает спокойствия; правда, обещается полный наш успех, но ведь всё же до него не дойдёшь без всяких ужасов. Будем надеяться на лучшее!

Погода у нас хорошая; осени ещё не чувствуется, хотя вчера, после позавчерашнего ливня, утром был уже первый туман; сегодня жара.

Сейчас пойдём с папой и бросим письмо.

Крепко-крепко целую всех и поздравляю с водворением на зимние квартиры. Папа целует тоже всех. Маюху поцелуй особо за её решение, хотя, может быть, педагогичнее не отмечать его, считая это нормой. Меня это очень порадовало.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Карпов Иван Васильевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1938 года