Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1938 года » Письмо

Письмо

Дата: 1938-07-06
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает, как они устроились в санатории, сравнивает, что там было в первое посещение и что сейчас. Расспрашивает, как устроились Карповы на даче.
 

Z1 476_230

Z1 476_231

Z1 476_232

Z1 476_233
Текст документа:

6.VII.38. Преобр.

Дорогая Танюша! Вероятно, ты уже получила мою открытку и знаешь, что позавчера мы водворились в Преоб.; хотя говорили, что за последние годы здесь произошло много улучшений, но мы этого что-то не замечаем; наоборот, Дом отдыха ещё больше упростился; публика весьма скромная, причём, допущена масса детей самых разнообразных возрастов, есть даже двухгодовалые; сделалось поэтому много шумнее, впрочем, это не мешает нам спать ни днём, ни ночью; по обыкновению, мы первые дни отсыпаемся и отдыхаем. Комнату мы получили отдельную, в первом этаже, но очень маленькую; обстановка в высшей степени скромная; кровати с пружинными матрацами, так что в этом отношении даже лучше Петерг., где у нас были просто сетки. С сообщением с городом так же почти скверно, как и было 3-4 года назад. Кормят самым скромным образом; сервировка оставляет желать лучшего; вообще, короче говоря, Дом отдыха вполне демократический; это, в конце концов, неплохо, если бы сами отдыхающие были культурные и соблюдали бы чистоту и порядок; в некотором отношении мы страдаем, т.к. самые скромные требования не удовлетворяются; приходится вспоминать М.М., который предпочитал ходить «до ветру», пожалуй, это было бы неплохо. Удивительная публика!

В общем, тут хорошо: воздух хороший, прогулки тоже недурны; вчера мы уже успели немножко погулять, но пока будем воздерживаться, т.к. Вл.Гр. приказал мне побольше лежать, да и […] советовал отдохнуть.

Было у нас последнее время очень жарко, но прошёл вчера дождь с грозой и стало легче.

Дома осталась тётка с Федей; не знаю, как они будут проводить свои дни; поездку в Херсон она всё ещё не решила окончательно, но, во всяком случае, это будет после нашего возвращения в Киев.

К.М. 11-го начинает своё лечение в санатории; я возлагаю на него большие надежды, т.к. её состояние раздражения дошло до едва выносимых размеров. Посмотрим, что будет.

Маргарита в последние дни была в очень расстроенном состоянии; дело в том, что завтра должна приехать Надя и остановиться рассчитывала у них; это их совсем не устраивает по понятным причинам; и вот она, бедняга, просто мучилась вопросом, как быть? Положение действительно затруднительное: неприятно отказать, но ещё более неприятно принять; посоветовать тоже что-нибудь трудно. Не знаю, как она поступит в конце концов, а дальше неизвестно, как выполнится их план относительно поездки в Крым.

Как же вы наладили свою жизнь? Довольны ли в конце концов своей дачей? Как девочки? Я надеюсь получить уже здесь от тебя весточку, т.к. адрес давно написала тебе.

Повторяю: Киев, Китаево, Санаторий (или дом отдыха) учёных Украины.

Я забыла взять чернила, пока принуждена писать карандашом.

Здесь очень плохо, что нет ни ванн, ни вообще купания; есть души, но их очень трудно добиться ‒ все заняты.

Жизнь, как ты знаешь, здесь неинтересная, так что не жди от меня длинных и интересных писем.

Крепко целую тебя и девочек. И.В. сердечный привет. Устроились ли окончательно его дела?

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Крафт Фёдор Карлович, Карпов Иван Васильевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1938 года