Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1936 года » Письмо

Письмо

Дата: 1936-05-15
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери лёжа в постели из-за вчерашнего кровотечения из носа. Рассказывает о визите врача, других делах. Беспокоится за Татьяну.
 

Z1 476_174

Z1 476_175

Z1 476_176

Z1 476_177

Z1 476_178

Z1 476_179

Z1 476_180

Z1 476_181

Z1 476_182

Z1 476_183

Z1 476_184

Z1 476_185
Текст документа:

3 ч.д. 15.V.36. Киев

Дорогая моя Танюша! Сейчас получила твоё письмо от 12-14-го и, благо ничто не мешает, хочу тебе на него ответить. Пишу тебе карандашом, т.к. «вылёживаюсь» в постели. Дело в том, что вчера у меня снова было кровотечение из носа (хорошо, что не в мозгу!), но, благодаря опыту прежних раз, удалось остановить его без докторской помощи и хорошо, что папа случайно был дома; как раз в этот час за ним должны были приехать из дома Кр. Ар. и везти туда; почему-то не приехали, и вот он оказался подающим «скорую помощь»; правда, в этом деле он не спец., тем не менее, было сделано всё необходимое, а К.М. где-то добыла немного льда (ведь его у нас нигде не достать!), и таким образом, общими силами кровь остановили; я нахожу даже, что мы плохо сделали, остановивши её так скоро, лучше бы спустить её ещё некоторое количество. Наши приписывают это тому, что я выходила в город, а день был очень жаркий, но я шла под зонтиком по теневой стороне, и только до Маргариты прошла по солнцу; виноват, конечно, мой склероз и, вероятно, моё высокое кровяное давление. Ну, во всяком случае, и на этот раз нос оказал услугу, явившись отдушиной.

Сегодня была Эм. Ник.; мне хотелось, чтобы она меня выслушала и дала указания относительно сердца и приёма йода: не хочу ещё умирать, хочется дожить до того момента, когда вы, мои дорогие, и Маргарита со своими, выйдите из печальной и трудной полосы жизни; всё же, пока мы живы, можем прийти вам на помощь «в минуту жизни трудную». Сейчас лежу, меняю компрессы на голове, голова стала свежей, не гудит, как было ночью; начала принимать йод и, надеюсь, что вечером, с разрешения Э.Н. (позволила условно, если буду себя хорошо чувствовать), пойду, как условлено, к Кованько слушать его радио; он сделал какие-то изобретения, его радио демонстрируется, он делал по радио доклад, ожидает премии; уже несколько раз наше свидание откладывалось, т.ч. сегодня хочется пойти; из этого ты видишь, что ещё на этот раз всё кончилось благополучно. Я вот боюсь вообще, как бы чего не случилось и со мной, и с папой или в дороге, или в санатории, или у вас!

Я очень рада, что детишки освобождаются пораньше, но страшновато отпускать их с А.М., уж лучше им подождать тебя: во-первых, А.М. не вполне надёжна, а во-вторых, ты же будешь страшно о них беспокоиться, и какая же будет у тебя работа, когда душа не на месте?

Как же вы думаете справиться с финансами, если не будет твоего подработка, когда у И.В. так туго платят и не дают подработать? Дорого ли стоит дорога до М-па? Не могла ли бы ты, взявши туда машинку, работать там и доставлять работу в Москву? Правда, ты же получаешь её неаккуратно и из разных мест, в разное время. Беда, да и только! А теперь становится, положительно, всё труднее и труднее; всё дорожает, даже продукты питания, не говоря об одежде, обуви и т.д. Трудно понять, почему это происходит при общих условиях? Откуда люди берут деньги? Ведь магазины полны народом, да и товарами, только не теми, которые нужны среднему обывателю; ни нам, ни вам они недоступны; я и по сию минуту не могу купить себе материи на домашнюю чёрную юбку (не шерстяную) и полуботинки: в толпу не могу идти, там уж наверно сделается удар, а без очереди и стояния по 5-6 часов ничего не добудешь; я уж хотела просить тебя купить мне при случае чего-нибудь чёрного или чёрного с белым (в клеточку); не видала ли такого?

Напиши, пришлю денег.

Что касается ваших сборов на дачу, то ты сообрази цифру и, м.б., папа вышлет тебе пока «допомогу»; конечно, надо иметь порядочную сумму, чтобы «поднять» дом. Всё забываю спросить у тебя, на кого думаете оставить квартиру? Страшно, чтобы без вас не обокрали и не забрали последние […].

Будет очень печально, если А.М. всё же уедет; твоё положение станет просто трагическим: кого и где достать? Хотя бы осталась до вашего возвращения в город. Будь тётка другим человеком, вот бы где нашла цель, хоть и временную, своей жизни, была бы «полезна» (она же всё время говорит о том, что ей не для чего жить и т.д.) и сама бы отдохнула после зимней гонки; уроки у неё уже стали прекращаться, и она опять садится на «голодный паёк», на что мне очень всегда тяжело смотреть.

Рецепт сирени припишу, узнавши у А.Ш.

Есть ещё один неблагоприятный момент в том случае, если ты пошлёшь девочек только с А.М.: это вызовет новые столкновения между Маечкой и А.М. и таким образом могут быть сведены на нет все последние достижения в поведении Маечки, а это так нежелательно.

Меня очень порадовало то, что ты пишешь о ней; рада и за неё, и за вас, и за «достижения»; конечно, всё выровняется, как выравниваются её отношения с Тасенькой; отправивши наконец своё большое письмо, я вспомнила ещё одно обстоятельство из периода моих волнений о тебе: помнишь, ведь я тоже водила тебя к Сикорскому, который не нашёл ничего в тебе ужасного, и лекарство прописал очень тебе, да и мне, приятное ‒ побольше гулять, «катать тебя на санях» ‒ дело было зимой, что мы и проделывали, уж не помню в течение какого времени! Конечно, у тебя обстоятельства малоблагоприятные, но всё же, я уверена, всё поправится, чему начало уже положено.

Я очень заинтересована вопросом, уйдёт ли Прот.? Её уход даст тебе возможность быть ближе к людям; это важно вообще, а особенно ‒ если уйдёт А.М.; как же будешь оставлять их с неизвестным человеком? Девочки большие, а в таком возрасте бабы со своими разговорами и рассказами, а м.б. и делами, могут иметь развращающее влияние.

Когда освобождается И.В.? Разве тоже 10-го июля? Или твои слова «будем свободны» его не касаются?

Мы до сих пор ничего из КСУ не получили, а В-вы даже на комиссии ещё не были; бедная Маргарита последние дни мучилась с зубами: заболел под коронкой, пришлось снимать, высверливать металлическую пломбу; это длилось 35 мучительных минут; теперь ей лучше, но надо снова что-то делать с зубом, и всё это стоит денег, которых и без того мало.

Тётка почти по-прежнему «бегает», и нога, по-видимому, совсем прошла, конечно, исключая остающегося большого синяка; слава Богу, что ничего не сломала и не вывихнула.

…Сейчас ушла от меня Маргарита; ей лучше, но всё-таки не вполне; говорит, что ещё дня два провозится с полосканием и т.п. Она просила меня написать тебе по поводу Миши; она очень озабочена, как с ним быть летом; дело в том, что, м.б.: 1) в июне она уедет в Эссен. (я этому мало верю), а 2) в июле намечается поездка их студии со спектаклями по городам Киев. г.; она не считает возможным оставить их без концертмейстера; значит, ей волей-неволей придётся ехать с ними. В таком случае, куда деть Мишу (М.М. поедет в июле в Кис.), так вот она спрашивает и просит, не согласилась ли бы ты взять его к себе (на вторую половину июня и июль, или только на июль), в августе и она, и М.М. уже, во всяком случае, должны быть в Киеве-Тараще, где они думают всё-таки взять комнату. Вот ты подумай и, не стесняясь, дай ответ; при этом (сама Маргарита об этом думает и просит тебя подумать), в случае твоего согласия, о том, что у вас там будет две речки, в которых, конечно, Миша захочет и купаться, и кататься, и ловить рыбу, и т.п.; это обстоятельство очень беспокойное, ибо он может увлекать туда и девочек. Так вот, ты учти всё и без церемоний ответь, как думаешь; всё это и у Маргариты ещё не установлено; возможно, что она не поедет ни в Эс., ни в поездку и очутится в Тараще; пока она только всё намечает и обдумывает» как и у всех всё очень трудно. Учти, что ты будешь волноваться и за одного Мишу, если он будет самостоятельно болтаться в реке; учти, будет ли у тебя для него место? Ведь, наверно, комнатки небольшие. От себя прошу тебя, не стесняясь, всё учесть, чтобы не испортить себе лета и отдыха.

Молодец Тасенька! Значит, она хорошо поработала и поправилась. А какие отметки и Маечки? Не трудно ли ей в таком большом уже классе? Миша как будто подтягивается, пишет диктовки с М.М.!! Ошибок делает немало; вообще, учение у него хромает.

Тем временем, уже 7 ч.; сейчас должен приехать папа, будет обедать, поэтому кончаю.

Крепко-крепко целую тебя и девочек. Сердечный привет И.В. Дай Бог ему скорей получить «прибавку», а я, как скептик, не верю в её близость.

Пришёл папа.

Твоя мама.

Сколько у Тасеньки предметов?

Взять 50 листиков сирени взрослых, помять, самый толстый хвостик оборвать, залить 3-мя стаканами воды и поставить вариться. Кипятить до тех пор, пока останется 1 стакан жидкости, слить, остудить и выпить этот стакан в течение дня (утром, днём и вечером).

Всё!

Отраженные персонажи: Де-Метц Георгий Георгиевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Давыдова (Крафт) Анна Карловна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Воскобойников Михаил Михайлович, Карпов Иван Васильевич, Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1936 года