Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1938 года » Письмо

Письмо

Дата: 1938-02-11
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери, рассказывает, как планирует приезд, благодарит за купленные билеты на спектакль "Дни Турбиных". Обещает выполнить все заказы. Благодарит за приглашение и Маргариты, но она, к сожалению, не сможет. Переживает за папанинцев.
 

Z1 476_081

Z1 476_082

Z1 476_083

Z1 476_084
Текст документа:

8 ч.в. 11.II.38. Киев

Дорогая моя Танюша!

Получила твоё письмо от 8-го, я его уж очень ждала, т.к. очень меня интересовала «болезнь» Маечки; но оказалось, что всё же она была больна и не только она, но и Тасенька. Слава Богу, если они обе уже совершенно поправились.

Бесконечно благодарна вам за ваши хлопоты по добыче билетов; с наслаждением буду смотреть «Дни Турбиных», если … доберусь до вас живой и здоровой. Я уже писала тебе, что билет взяла на 16-ое, скорый, мягкий вагон; моя Reisefieber в полном разгаре: как всегда дрожу, доеду ли благополучно?

Постараюсь «по мере сил» и возможностей выполнить хоть часть поручений; очень бы хотелось достать И.В. галоши; я уже была на Крещатике, заходила во все обувные и необувные магазины, но нигде ничего не нашла; поищу ещё, а то, верно, опять придётся прибегнуть к толкучке. Мы все поджидали твоих указаний, т.ч. Марг. только сегодня собиралась пойти поискать чего-нибудь для Маечки; сейчас пойду к ней и припишу тебе о результатах её поисков. Моя «знакомая» почему-то не является, и я не знаю, удастся ли достать даже бельё; мои простыни действительно очень дороги; я, видимо, «влетела»; я всё же приеду с двумя из них; если захочешь, я оставлю их тебе, но, м.б., тебе удастся их купить в М. и более дешёвые. Что касается книг, то я уже давно думаю, как бы вам кое-что переправить; сейчас поговорю с Марг.; узнаю, что хотелось бы ей сохранить для себя, а тогда привезу, что окажется удобным для перевозки и интересными для девочек. Загоскин ‒ Марг. собственность, Сенкевич ‒ адски тяжёл и велик; Толстого поищу; есть кое-что в 2-х экземплярах.

Относительно «тёти Марг.», то я сразу же приглашала (простите за самовольство) её поехать со мной, но всё разбивается о «Мишу», которого она не решается оставлять одного, ибо боится, что он окончательно ничего не будет делать и сползёт ещё ниже; на М.М. никакой надежды в смысле присмотра за ним; на днях Миша получил по физике «плохо», вот почему: после четырёхдневного нехождения в школу, он был в первый же день вызван к доске; велели написать какую-то формулу, и он вместо того, чтобы сказать, что он пропустил последние уроки, написал какую-то ерунду, за которую, без долгих разговоров, и получил двойку. А М.М., лёжа в соседней комнате и слыша, что у Миши сидит «Боря» и поэтому Миша ничего не делает, не может поднять голоса и велит ему браться за занятия; об этом он только объявляет Мар-те, когда она приходит домой из театра, куда и в этот раз попадает на даровщину. Ну, как тебе понравится такое отношение и забота о сыне?

Миша уже поправился (живот), а М.М. всё ещё мучается радикулитом; надо сидеть дома, а он с трудом, но вылезает ежедневно, т.к. масса неразберихи в связи с новыми условиями; расскажу при свидании.

Мы, так же как и вы, с трепетом следим за перипетиями папанинцев; я даже вспомнив о них ночью, теряю сон и мучаюсь за них. Очень боюсь, как бы дело не кончилось плохо. А дирижабль? Какой ужас, кошмар!

Ну, пока кончаю, иду к Марг.

Да! Макотру купили, но как я её довезу, большой вопрос!

Маргар. крепко целует, очень благодарит и тебя, и девочек за приглашение; м.б. она бы и решилась поехать, но как раз сегодня у неё явилась, кажется, возможность устроиться, и она боится потерять; М.М. отнёсся очень сочувственно и обещал «в случае» своё содействие.

Насчёт покупок пока шансов мало, но она будет пытаться.

О книгах подумаем с ней вместе.

Погода у нас изменилась: опять настоящая зима со снегом, ветром и т.п. Как бы я не попала в заносы!

Ну, крепко-крепко целую тебя и девочек, И.В. сердечный привет.

Твоя мама.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Воскобойников Михаил Михайлович, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпов Иван Васильевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1938 года