Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1940 года » Письмо

Письмо

Дата: 1940-12-10
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери в тяжёлом настроении. Отец ещё не выздоровел окончательно, сама тоже неважно себя чувствует. Расспрашивает, какие планы на встречу Нового года. Беспокоится о загруженности Татьяны.
 

Z1 475_185

Z1 475_186

Z1 475_187

Z1 475_188

Z1 475_189

Z1 475_190
Текст документа:

10.XII.41.

Дорогая моя Танюша!

Получила твое длинное письмо и раньше немедленно же ответила бы, а сейчас такое отвратное настроение, что и не хочется браться за перо и своими писаниями навевать на тебя тоску, которой довольно у тебя и без меня.

Конечно, папина болезнь есть первая причина моего настроения; но кроме этого так много причин и случаев, когда не хочется смотреть на свет Божий; хотя бы отдохнуть, смотря на других, но и тут нет никаких данных для хотя бы сносного настроения: все стонут, жалуются, злятся; поэтому и сам еще хуже нервничаешь, не находишь себе покою.

Не знаю, что сказать тебе: поправляется ли папа, или все стоит на точке замерзания? Мне кажется, что он двигается все же легче; конечно, прогулки его не далеки, но все же раньше ему было труднее туда добираться; но он, мне кажется, только тогда скажет, что ему лучше, когда уже совершенно спокойно будет передвигаться; болезнь же до крайности трудно поддается лечению и, говорят, люди месяцами с ней возятся; его понятно, беспокоит вопрос о занятиях, но что поделаешь? Его сотрудники относятся к нему очень заботливо и просят его не волноваться, т.к. «все в порядке», но ему все-таки не лежится; случилась очень досадная история: д-р, которого мы теперь стали приглашать (Ник. Максим. Писаренко) еще в первое папино заболевание (правая сторона) дал нам свой обогревательный аппарат с 7-ю лампами, 5 из них синие, так наз. «дуга»; и вот, очевидно, он и поправил папу в течение 2-х недель; потом папе стало лучше, дуга перешла к тете, а затем она понадобилась другому его пациенту, который ее и забрал; теперь, когда папе стало хуже, и мы хотим его опять получить, оказалось, что д-р совершенно забыл, кому он его дал и никак не может этого вспомнить; так папа лишён этого прекрасного лечебного средства; приходится ограничиваться одной синей лампой в рефлекторе и разного рода втираниями, грелками и т.п.; в результате действие всех этих манипуляций минимальное, т.ч. совершенно не знаю, когда папа почувствует себя действительно лучше. В доме неспокойно, у всех нервы расстроены; поминутно столкновения, которые, конечно, окончательно портят настроение.

Как видишь обстановочка такая, что хочется ее стряхнуть и подышать другим воздухом. Так хотелось принять Маечку, но в конце концов я, пожалуй, рада, что приезд ее не состоялся: она бы тут завяла с точки! М.б., настанут более приятные времена, и она, приехавши сюда, получит какое-нибудь удовольствие; оставшись дома, она, конечно, благодаря тебе, получила действительное удовольствие, о котором будет долго вспоминать. Это Ваше предприятие навело меня на мысль, м.б., абсурдную из-за времени, которое всем приходится теперь переживать; но ты все-таки подумай. Мне кажется, что было бы во многих отношениях полезно устраивать почаще такие jours fériés. С твоей помощью можно было бы устроить чтения, декламацию, музыку (патефон и радио); стоило бы не так дорого, т.к. было бы «на паях» и совершенно скромно; получилось бы общение приятных друг другу друзей; Вы же, родители, видели бы и узнавали бы ближе их подруг и товарищей.

Думаю, что такие вечеринки были бы полезны и в хозяйственном отношении: вам волей-неволей надо было бы и прибрать комнаты и что-нибудь приготовить, как это сделали Вы с Тасей 31-го дек.; это заставило бы и украсить комнаты, и сделать их уютными; что касается количества людей, то ведь не надо собирать 15-20 ч., можно число ограничить по собственному желанию и возможности вместить. Право, мне кажется, это было бы хорошо, и девочки согласились бы, если 31-го это доставило им большое удовольствие! Интересно, какое было угощение, закуска и сладости? Если кто-нибудь из девочек соберется мне писать, пусть опишут этот вечер. Мы плохо спали, т.к. у Хазут. тоже была встреча Н.Г. на паях, шум, танцы, беготня невероятная!

Мне бы хотелось придумать такой распорядок дня, чтобы тебе было легче, но что поделаешь, когда дел так много. Единственное, что, по-моему, вполне выполнимо: делать закупки на несколько дней сразу, т.к. теперь холодно и продукты без ущерба могут лежать и два, и три дня; готовить обед никак не чаще, как через день; у себя практикую этот способ, выходит не плохо.

С бельем прошу все-таки устроиться с прачкой на один хоть день – помыть; м.б., можно найти такую, которая работала бы по полдня – мыла и гладила; ты же совсем испортишь свои руки. Что касается белья, то напиши, что нужно в первую очередь; м.б., у меня нашлась бы кое-какая материя; только дай точные размеры, напр., на наволочки, простенькие рубахи; труднее, конечно, с простынями, они требуют «капитала», которого нет.

Ваше приятное чувство по поводу Маруси очень хорошо понимаю; я всегда его испытывала, когда удавалось освободиться от неприятной прислуги, и даже теперь, когда мне так трудно оставаться без помощи, я очень рада, что не чувствую возле себя чужого человека, за которым надо ухаживать и вдобавок чувствовать чужие глаза и уши.

Вчера заходил к нам Федя; опять же с папой сговорились относительно дела Ив. Вас.; очень жаль, что И.В. не удалось приехать самому в Хар.; это было бы эффективнее всего. Прошу тебя комментариев к его письму; он между прочим высказывает надежду на свидание летом. Что касается меня, то я ее вовсе не имею; пожалуй, удастся еще увидеться с Маечкой под предлогом большого события в ее жизни – окончания школы, но никак на свидание со всеми Вами! Не захочется же Вам приезжать сюда, чтобы тесниться в наших двух комнатах; какой же это был бы отдых? Ведь я думаю никуда из нашего гнезда не двигаться, ибо мы слишком стары и рискуем помереть где-нибудь на дороге или в чужом угле; не раз в Преоб. я думала, что это может случиться, а сейчас я все время чувствую, как я приближаюсь к концу, и мне не хочется удаляться от дома. Если бы Шипиль дожил с нами до лета, то он, вероятно, уступил бы нам свою комнату, и мы имели в нашем распоряжении 3 комнаты; но его вопрос о переселении все затягивается: как будто есть уже и новые жильцы, но какие-то формальности мешают довести дело до конца. Одно, кажется уже выяснилось; это то, что они разошлись, и она сошлась со своим директором; очевидно, этот союз выгоднее; Вад. Як. очень тяжело переживал этот разрыв, но сейчас уже он по-видимому гораздо спокойнее. Так вот напиши, на чем основывает И.В. свои надежды?

Федя говорил, что Галка писала 2 раза; пока они еще окончательно не устроились, были затруднения с финансами; она очень скучает и часто плачет; конечно, трудно привыкать к новому месту, к новым людям, но в конце концов привыкнет, т.к. все же там живется легче.

У Феди все благополучно, а вот у Муры и Захара не совсем: они оба больны, у Муры сердце, у Зах. желудок.

Наш бедный Женя очень несчастен: во-первых, находится в ужасном окружении, а во-вторых, и это, конечно, главное: 7 1/2 месяцев он не имеет ни малейшей вести о детях и внуках; не знает даже, живы ли они? Страдает он ужасно и не знает, выдержит ли эту муку? Ведь неизвестно, когда все это кончится?

Получила ли ты мою открытку с просьбой узнать по телефону, что делается у Ковал.? Мне страшно жаль Вар. Сем.; она, бедная, так одинока; то хоть Нина и я навещали ее, а теперь я же совершенно не могу двигаться, Нина занята уроками, и приходится довольствоваться телефоном, но разве это может заменить личное общение? Должна была приехать сестра Ал. и Вар. Сем., приехала ли? Уже три недели В.С. не имеет ни строки; я так ей сочувствую! Сегодня успокаивала ее тем, что ты наверно поговорила и напишешь мне то, что узнаешь. Конечно, страшно за Ал. Сем., ведь ей 83 или 84 года.

Маргар. по-прежнему вижу редко; если и приходит, то только на несколько минут. То, что я не могу выходить, меня очень тяготит: есть много дел, которые надо делать лично, а нет, то они делаются не так, как следует, получаются досадные вещи; напр., сейчас приходится платить чуть не 40-50 руб. за ушедшую работницу, ибо не расторгли договора, а […] все считается и считается…

Ну, дорогая моя, крепко, крепко целую, а ты за меня девочек. Ив. Вас. сердечный привет.

Папа целует и шлет лучшие пожелания.

Твоя мама.

Сейчас В.С. позвонила, что получила известие; ей было плохо, но дети окружили ее такой заботой и поселили ее любимую внучку, что значительно успокоило ее. Сестра пока приехать не может, надо ждать нового паспорта. Я очень рада, она совсем ожила.

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Карпов Иван Васильевич, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1940 года