Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1940 года » Письмо

Письмо

Дата: 1940-10-04
Описание документа: Маргарита советует сестре восстановиться на работе в наркомате и не мучить себя дополнительными нагрузками, что может сказаться на здоровье, которое и так уже не в порядке.
 

Z1 475_129

Z1 475_130

Z1 475_131

Z1 475_132

Z1 475_133

Z1 475_134

Z1 475_135

Z1 475_136

Z1 475_137

Z1 475_138
Текст документа:

1940-10-04

4 окт.

Дорогая Танюша! Пишу тебе кратко, самое необходимее. Обдумывая твое теперешнее состояние ясно вижу, что, чем скорее исправить сделанную ошибку, тем лучше. – Ив. Вас. агитировал за твой уход на курсы главным образом из-за «базедовой болезни», кот. у тебя развивалась якобы от перегрузки и нервности. Но теперь ты в сто раз больше перегружена и страдаешь душевно. Зачем еще добровольно прибавлять себе мученья и на долгий срок? Хватит с тебя забот и мучений и без того. И так проживешь с теми знаниями и навыками, кот. ты имеешь. Раз ты находишь, что тебе в наркомате было лучше, то и возвращайся туда. Тогда ты жаловалась на многое; казалось, что нужно тебя спасать оттуда любой ценой; а раз оказалось, что это не спасенье, а погибель, то спасайся теперь отсюда обратно. Ты попала из огня да в полымя. Пора уже тебе начать жить своим умом. И наберись смелости, устрой свою жизнь так, как ты понимаешь, и как тебе лучше. Ведь страдаешь то ты, а никто другой! Рассуждать Ив. Вас-у – хорошо, а все мученья от ученья, и моральные страданья, и недостаток денег – это переносишь ты одна. Довольно этого опыта. Кончай поскорее, пока не скрутила себе мозги!!! Лучше береги остатки здоровья, а то еще придется хуже. – Без денег тоже житье такое, что долго не протерпишь. И девочкам плохо будет совсем без твоих денег, и без твоего надзора, еще наживешь трагедию. Все это не оправдывает себя. Предполагалось, что будешь более свободна, а получается наоборот. Значит – абсурд. Поговори откровенно с директором, попроси освободить тебя, пока не поздно. Причина главная, скажи, семья, что выяснилось, что ты должна совершенно оторваться от детей ради ученья, а это невозможно, т.к. они требуют надзора и внимания. Скажи, что ты не знала, что это ученье займет все твое время и все силы, а ты не имеешь ни морального, ни материального права, т.к. ты должна еще зарабатывать. Кроме того, скажи, что тебе эта перегрузка умственная тоже слишком тяжела и рискованна. Когда тебя освободят и ты устроишься обратно в Наркомат, или выберешь другую службу, тогда скажешь Ив. Вас-у. И с готовым решением и с фактом совершившимся он примирится. Скажи ему, что тебе не под силу. Ведь он тебя любит, значит должен пожалеть и понять, и бросит свое упрямство.

Зайди в Наркомат и поговори предварительно. Ничего нет стыдного. Ошибиться может каждый, особенно теперь, когда каждую минуту сюрпризы и все меняется. Напр. с платой за ученье! Ведь это тоже причина! За тебя и 2-х девочек, это порядочная сумма. Все причины объяснишь и в Наркомате. Они тебя возьмут с удовольствием. И ты почувствуешь облегчение, и уже будешь работать спокойно, не искать чего-то и не томиться. – А аргумент, что эта работа не достойна тебя, это вообще каждый может сказать, что он заслуживает лучшей работы. Напр. папа – разве он занимает то место в жизни, кот. заслуживает? Или Мих. Мих.? А я?!.. Уж я совсем скромный человек, и то вижу, чувствую и знаю, - насколько я могла бы занимать более видное положение и более благодатную иметь работу! Все это дело случая, слепого счастья. Или же нужно быть человеком, легко идущим на компромиссы. – А нам всем нужно учиться быть философами и стать выше всего этого. Да и к чему? Все равно жизнь прожита, и не от нас зависело устроить ее лучше. Стихийное бедствие свалилось и пришлось жить не по своему плану и вкусу. А теперь не стоит уж много мудрить. – Итак, дорогая, решайся поскорее. Будь смелее, будь сама собой. И сделай так, как для тебя лучше, а не для кого-либо из окружающих тебя. Эта жертва никому не нужна, а потому бессмысленна. Жертвы никто и не требует и не ждет. Думали, что будет лучше, но раз оказалось хуже, возьми себя в руки и действуй, полагаясь на свой разум, а он у тебя очень трезвый и правильно все оценивает. Всякое стеснение, самолюбие ложное брось. Это ерунда, ерунда бесконечная. Заставь свой разум быть твоим доктором и слушайся только его. Когда выполнишь его требования, будешь довольна, и скажешь, «а хорошо я сделала, что поступила так, как мне сказал мой разум». Вот увидишь. Чувства все крайне шатки и обманчивы. Брось все соображения, вытекающие из чувства.

___

Теперь прошу: найдите мне Мишу! Где он, что с ним? Уж не попал ли опять в больницу? Боюсь, что ему очень тяжело и плохо во всех отношениях. Пожалуйста, попроси девочек съездить. Ведь это не так много времени займет. Они же любят ездить по Москве!

Я очень много пережила за эти месяцы, но теперь все бросила, т.к. меня безумно мучает мысль о том, что ждет Мишуту, когда он окончит училище? Я просто не нахожу сил жить.

Целую всех крепко. Любящ., Марг.

Сегодня послала 50 р. на прокорм Мишуты.

Отраженные персонажи: Воскобойников Михаил Михайлович (старший), Карпов Иван Васильевич, Воскобойников Михаил Михайлович
Авторы документа: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1940 года