Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1940 года » Письмо

Письмо

Дата: 1940-07-03
Описание документа: Сарра Карловна давно не получала писем, скучает. Рассказывает о самочувствии. Приписка от бабушки Нины, она говорит, Сарре Карловне уже лучше, но результаты анализов ещё не очень хороши. Просит писать почаще, т.к. письма - это всё, чего ждёт Сарра Карловна.
 

Z1 474_207

Z1 474_208

Z1 474_209

Z1 474_210

Z1 474_211

Z1 474_212
Текст документа:

3.VII.40.Киев.

Дорогая моя, милая Танюша!

Давно не писала тебе и еще дольше ничего не получала от тебя; за последние месяцы я научилась уже не беспокоиться, не получая от тебя писем, но не скучать без них – я все-таки не могу; уж слишком привыкла я жить двумя жизнями – Вашей и своей. Сегодня, слава Богу, наступил радостный день, и долгожданное письмо сегодня утром наконец получила. Я же не писала тебе, т.к., во-первых, одну шестидневку – 21-26 – была занята […], во-вторых, с 26-го по 1-ое, лежала, снова заболевши с t и полной прострацией; все-таки открытки я писала, м.б., ты их не получала.

Звали опять Соф.(тетка и Э.Н. заподозрили малярию!!); он поразился моей бледностью, видно, заподозрил белокровие, предписал же […], усиленное питание; категорически запретил ехать в Преоб. до полного выяснения дела, для чего велел сделать анализ крови; слава Богу, сегодня анализ готов, белокровие не найдено; нарочно посылаю тебе анализ, ты теперь по Инне уже что-нибудь понимаешь в этом деле. Он имеет в виду провести последовательное лечение: 1 – шесть дней покой и адонис, -2 – не знаю что, 3 – йод в особом препарате. Уже хочется добраться до Преоб., чтобы полечиться, набраться совсем истощившихся сил; и семейные, и общественные переживания совершенно меня извели.

Прошу тебя передать Маечке, что письмо ее, писанное по поводу «похода», я получила и очень извиняюсь, что не ответила на него, но было, как видишь, много оправдывающих меня моментов; отвечу из Преоб., если доберемся до него. Ты пишешь, что поручила им писать, но они плохие исполнители, или лучше сказать – совсем не исполнили твоего поручения; впредь, прошу тебя, на этом не настаивать: они обе уже большие, обе могут оценить, как я их люблю, какую радость доставляют мне их письма, когда они написаны по их собственной инициативе, при том от души, а не по ритуалу, а потому пусть не насилуют себя, не пишут по заказе; это, конечно, в большей мере относится к Тасе, ибо зимою Маечка не раз очень радовала меня и доставляла удовольствие своими письмами; пусть примут во внимание, что не так уж долго придется им утруждаться: силы мои заметно уходят, все чаще приходится думать о «краткости жизни», и все больше хочется ласки и теплоты…

А жизнь как раз складывается так, что в силу независящих ни от себя, ни от близких обстоятельств, она становится суровее, холоднее, даже больше того – ожесточеннее; люди превратились в зверей, но не мягких добродушных, как, вероятно, Ваш Барсик, а в диких хищников. Тем ценнее становится человек, в котором чувствуешь действительно «человека», а мне все-таки везет встречать «людей»!

Приезд тети Оли принес нам много радости, теплоты и любви; мы даже не могли подозревать, как она к нам расположена, как любит нас! В ней оказалась масса теплоты, ласки; она должна была преодолеть не мало трудностей, чтобы выбраться и добраться до нас, и еще больше трудностей, чтобы добраться до дому; не описываю всего, но сейчас я в тревоге, как доедет Маргар. до Лермон. курорта, куда предполагает выехать завтра; она совсем было решила ехать в Миргор., но в этот день произошла ликвидация […], и это сразу переменило ее решение; вопрос теперь о билете, который приобрести заранее нельзя, лишь по приходе поезда из Москвы, не имея никакой гарантии, что его получишь. А как добраться в Одессе уже до курорта?! Это вопрос той же трудности. М.М. […], наслаждается в Кис., а она, бедняжка, предоставлена самой себе, помощи ни откуда! Вдобавок отвратительный мальчишка молчит со дня отъезда, ничего она о нем не знает, и, ясно, душа у нее не на месте.

Хотя сегодня уже 3-е июня, но папа до сих пор не освободился: 8 чел. его аспирантов отпустили на отдых, и он должен работать за всех. Сегодня он понесет анализ к Соф.; интересно, что он скажет. В связи с планами С. прошу тебя, попытай достать мне диуретин, которым он собирается меня лечить; если найдется, его можно прислать в заказ. письме, обернувши порошки тонким слоем ваты; порошки в 0,3 диуретина; прости, что еще наваливаю на тебя работу.

Не забудь написать, получены ли 50 руб. для девочек? Пожалуйста, помни, что мне только бы не хотелось, чтобы они, не дошедши по назначению, пропали на почте; я бы стала их искать.

Очень огорчает новая неприятность у Ив. Вас. Откуда она взялась и скоро ли удастся обнаружить и притянуть негодяев? Как думают […]? Вот не права я, что люди озверели? Готовы разорвать друг друга.

Очень рада, что ты довольна платьицами; относительно узоров Марг. помнит, но, во-первых, кто-то зажилил у нее книжечку с узорами, и, во-вторых, она не знает, какой собственно шов ты хотела бы – крестиками или полтавским?

Жалко, что И.В. не мог воспользоваться путевкой; когда кончается его рабочая связь с Монтр., и когда он получит хоть часть того, что должен получить? И везде деньги задерживаются!

Смотри на обороте анализ.

Крепко, крепко целую, И.В. сердечный привет, девочкам привет.

Твоя мама.

Содержание гемоглобина - 70%

Количество эритроцитов в 1 кб. мм крови – 4.000.000

и лейкоцитов -- 8.000

Отношение лейкоц. к эритроц. – 1:500

Цветной коэффициент – 0,87

Незначительный анизоцитон

Норма и мегалобластов нет

Нейтрофилов … сегментированных …50%

палочковидных … 9%

Эозинофилов ……………………………….4%

Лимфоцитов ……………………………….23%

Моно и переходных форм …………14%

Дорогая моя, милая Танюша! Слава Богу, Мамочке лучше, но еще далеко до полной поправки. По-видимому, у нее сильное малокровие – мы не разбираемся в анализах, но так предположил Софьин. Сейчас она все же заставляет себя немного есть, а раньше – ничего не ела и вид у нее был унылый. Я один момент думала, что все кончено (все преувеличивает!) и около нее никого постоянно нет – Папа занят, Мусенька тоже, а я, по счастью, совсем свободна, но одной жутко при такой слабой больной… Какие девочки не добрые, что стоит каждой написать откр., сегодня Т., завтра М. Ведь бедная Мама даже бредила какими-то письмами. Они ей нужны, как воздух и вечно она их ждет. Ты же работаешь, как вол, бедная Танюшечка. Сегодня и я опять свалилась: 8 ч. ут. 35.8, а к 3 час. 39.3! Сейчас 37.5. Наелась […]с […]. Что за чертовщина у меня? – не знаю. Ну, целую тебя горячо, моя родная. Всего хорошего.

Отраженные персонажи: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Карпов Иван Васильевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна, Давыдова (Крафт) Анна Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1940 года