Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1939 года » Письмо

Письмо

Дата: 1939-12-25
Описание документа: Сарра Карловна сочувствует дочери из-за поведения Майи, просит написать, а то очень трудно находиться в неведении.
 

Z1 473_279

Z1 473_280

Z1 473_281

Z1 473_282
Текст документа:

3 ч.д. 25.XII.39.

Дорогая моя Танюша!

Провожу дни в ожидании весточки от вас; ищу письма, но пока напрасно, а тем временем, нахожусь просто в лихорадке и не потому, что «нет письма»; я же хорошо знаю, что ты теперь так занята и не имеешь лишней минуты; но, как «пуганая ворона куста боится», так и я после подвига Майки, дрожу, как бы она опять не выкинула какой штуки и не принесла бы тебе новых страданий.

Вчера я отправила ей заказное письмо; старалась и, кажется, успешно; не читать ей нотаций, а просто хотелось подействовать на неё, на её добрые чувства, если ни ещё в ней остались; хочется думать, что всё же у неё сердце, а не камень, и она откликнется на мои строки; делала я свой призыв вполне умеренно, чтобы не вызвать в ней неудовольствия против себя; с нетерпением буду ждать её ответа, если она найдёт возможным написать мне. За неимением твоего письма ко мне, я снова взялась за твоё письмо к Маргарите, и снова не нахожу слов для сочувствия тебе, моя бедная Танюша, и И.В. Не понимаю, каким образом могли сложиться у вас такие враждебные отношения, и откуда получилась такая бессердечность; если И.В. можно упрекнуть в некоторой резкости, то тебя, наоборот, можно обвинить в повышенной мягкости и слабости характера; между тем, с её стороны обнаруживается совершенно одинаковое враждебное отношение к вам обоим. Откуда такие несимпатичные черты и возможно ли бороться с ними, и хоть с течением времени вытравить их из её души? К сожалению, мы живём вдали друг от друга, так мало мы видимся, а уж в жизнь вашу совершенно не можем входить, в её детали, в участие в ней детей; и мне кажется, что вы-то с детьми живёте разными жизнями, что происходит от вашей вечной занятости; разве есть у вас время жить общей с детьми жизнью, как было в наше время, когда ни один серьёзный, да и несерьёзный, семейный шаг, не делался помимо детей, а этот способ жизни так связывал всех нас воедино! Если бы мы были ближе физически с вами и с друзьями, мы волей-неволей, втягивали бы их в нашу жизнь, больше было бы общих интересов. Конечно, сейчас это праздные разговоры, но как-то поневоле перебираешь всю жизнь, все обстоятельства, желая найти причины нашего общего несчастья.

Я думаю, почти уверена, что так или иначе, ваше молчание прекратилось, между вами произошёл примирительный разговор; теперь, мне кажется, надо вам дружески обдумать вместе с ней, как жить дальше, чтобы не могло повториться такое же или только подобное событие; можно не настаивать на её признании, пожалуй, даже на извинении, дети ведь так скупы на извинения; было бы достаточно, если бы она дала слово быть более человечной с вами и идти неотступно по обоюдно намеченному пути; первым делом, конечно, вернуться в школу, бросить свою лень и вести прилично. Как будто ничего страшного не требуется. Постарайтесь втолковать ей, куда заведёт её необразованность, с одной стороны, и другие её подвиги с другой.

Кажется, как легко успокоить вас и стать самой на хорошую дорогу. И как надо дорожить временем! Ведь она переживает самые важные годы своей жизни; если она не исправится сейчас, то, пожалуй, дальше будет поздно и даже уже невозможно.

Кажется мне, вы усмехаетесь и удивляетесь, что «мама всё это говорит, точно мы сами этого всего не знаем, и не желаем себе и ей помочь». Мне так тяжко, что, кажется, делается легче, если хоть немножко разгружу и отведу свою душу.

5 ч.д. Сейчас папа уходит на Сталинскую сессию, бросит письмо, поэтому кончаю. Горячо обнимаю тебя, мою дорогую. Напиши открытку, как идёт твоё лечение. Как поправляется Тася? Какие установились отношения у Майи с Тасей? Чувствует ли Майя, как отнеслась к ней Тася? Видится ли Майя с Ирой? Как отнеслись к этому инциденту её родители?

Привет И.В. В конце концов, успокоился ли он?

Тоя мама

Отраженные персонажи: Заславская (Карпова)Татьяна Ивановна, Карпов Иван Васильевич, Де-Метц Георгий Георгиевич, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1939 года