Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1939 года » Письмо

Письмо

Дата: 1939-11-19
Описание документа: Маргарита рассказывает сестре о событиях сразу после её приезда из Москвы.
 

Z1 473_209

Z1 473_210

Z1 473_211

Z1 473_212

Z1 473_213

Z1 473_214
Текст документа:

19.XI.39

Дорогая моя Танюша! Я, как приехала в К., так с первого же вечера сразу пошла в консерваторию. Сразу же на меня навалились иллюстрации очень трудные; много нужно учить и репетировать. Но это бы ещё ничего, если бы у меня был сносный партнёр, а этот мой, очень неприятный тип: хам, желчный, суетливый! Кроме того, он за моей спиной, без ведома учебной части, взял вместо меня какого-то студента консерватории, который, как теперь выяснилось, всё время играл иллюстрации, когда он мне говорил, что ещё работа не началась! А теперь он в нём разочаровался, играть с ним больше не хочет, но требует с меня деньги, чтобы я уплатила тому за работу! «Ведь человек же работал за Вас!» Ну подумай, что за начальство! Ведь я непрерывно ходила в учебную часть и спрашивала, когда же начнётся работа, а мне отвечали: «Чего Вы беспокоитесь, деньги Вам назначены помесячно, деньги Вы получаете, и всё». Я на этом не успокоилась, писала своему этому партнёру записки, спрашивала, объясняла, что я уже получаю зарплату, а он ни слова даже не отвечал, а теперь требует с меня деньги!

Конечно, юридически я платить совсем не обязана, но если я должна с ним работать, то если он будет злиться, то в любой момент подложит мне свинью: разойдется нарочно в нужном месте, а скажет, что виновата я. Вот тебе и положение!!

Кроме всего этого, вообще, как ты знаешь, иллюстрации меня страшно тяготят, ведь это совсем другая специальность, требующая опять изучения совсем другой литературы, огромного труда и времени, и здоровья. Зачем же я столько лет специализировалась под оперой и вокалистами!!! Кошмар! Я ненавижу играть в 4 р., считала это антихудожественно, потому что нет никакого исполнения, нет времени выработать как следует ансамбль, а только голое исполнение нот, с приблизительными оттенками.

Хочу подать заявление дирекции, сослаться на глаза, что очень устают от такой усиленной работы. Сказать, что это трудно, неудобно. Мучение! Я уверена, что из заявления ничего не выйдет. Я уже на словах 10 раз просила. Уйти совсем, тоже жаль, только что попала на государственную службу, и бросить! А так, я с ума сойду от волнений и забот, прямо падаю от усталости! Буквально. Пожалуй, это глупо? Раньше времени превращусь в инвалида и вместо помощи стану ещё обузой?! Вот тебе в кратких словах моё состояние и настроение за всё это время.

Вечером:

Не успела я окончить письма, как пришёл папа. Во время разговора с ним, мне так свернуло шею, что ужас. Какая-то судорога свела. Тянет от уха к плечу. Болит жутко. Тянет ужасно, наверное, нерв. Уж не пойду к зубному доктору, невозможно.

Приходила еврейка, я купила тебе трико № 6 фильдеперсовое; ещё раньше купила для девочек 2 блузки трикотиновые, но, к сожалению, без рукавов, только до локтя. Но немаркие. Я всё вышлю при первой возможности. Насчёт денег не беспокойся, потому что это в подарок. А на будущее время напиши, желательно ли ещё приобретать что-нибудь в этом роде. Блузки ‒ по 30р., а трико ‒ 35р. Ещё есть сандалеты на венском каблуке с кожаными переплётами, коричневые и на коричневой резиновой или пластмассовой подошве, № 39, стоит 30р.

Есть шерсть синяя, но кошмарно дорого: 3 метра ‒ 500р.! Я не беру пока.

Папа рассказывал, что они вчера ходили к Валент.Ив. благодарить за их внимание во время маминой болезни. Но это конечно было безумие. Папа говорит, что это была целая трагедия: мама не могла идти обратно, ехать не на чем. Они еле долезли, и слава Богу, уж убедились, что таких походов делать нельзя уже. Боюсь, что теперь она опять заболеет.

Мама очень обижена, что я не еду, но она совсем не понимает, как мне плохо и со здоровьем, и с работой. Что уж делать, ничем не могу помочь. Она хоть и в твёрдом разуме сейчас, но всё ж многое от неё теперь совершенно ускользает, и она живёт прежними мыслями и привычками, и требованиями.

Ох, совсем не могу сидеть, боюсь, что это такое за ухом в голове ерундовское тянет. Уж лягу.

Целую тебя крепко-крепко, за всё тебя тысячу раз благодарю. За все-все заботы обо мне и о Мишуте. Я сегодня послала тебе 50р. с просьбой использовать их для Мишиного дня Ангела по обоюдному согласию. Целую. Ещё хотела писать, но очень трудно.

Твоя Маргарита

Напиши мне всё про службу и девочек. Ив.Вас. привет сердечный. Марусе не забудь тоже.

Отраженные персонажи: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна, Де-Метц Георгий Георгиевич, Карпов Иван Васильевич, Воскобойников Михаил Михайлович
Авторы документа: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1939 года