Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1939 года » Почтовая карточка

Почтовая карточка

Дата: 1939-10-01
Описание документа: Маргарита в ответ на письмо Татьяны шлёт открытку, чтобы не задерживать ответ. Подробное письмо обещает написать позже. Поздравляет с 20-летием семейной жизни.
 

Z1 473_142

Z1 473_143
Текст документа:

1 октября

Дорогая Танюша! Сегодня я получила твоё письмо и хочу на него ответить не второпях, потому пишу пока открытку и крепко тебя целую за скорый ответ и за его глубокое содержание. Вчера я узнала от мамы, что день вашей свадьбы был не обыкновенный, а 20-летний! Я совсем не знала. Поздравляю, ещё от всей души желаю на всю жизнь сохранить то ценное содержание, которое окрашивает всю жизнь. Писать в открытке мне неудобно, а потому пишу кратко и кончаю. Я ещё хотела тебе на всякий случай сообщить адрес Мишуты: Москва79, п/я 228 3-3. Воскобойникову Михаилу Михайловичу. Я получила от него прекрасное письмо, очень подробное, разумное и симпатичное, и ношусь с ним. «Як курка з яйцем» − по украинской поговорке. Целую крепко-крепко. Твоя Маргарита.

Отраженные персонажи: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна, Воскобойников Михаил Михайлович
Авторы документа: Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1939 года