Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1939 года » Письмо

Письмо

Дата: 1939-01-27
Описание документа: Сарра Карловна рассказывает о советах врача, который лечил Татьяну, и о других делах.
 

Z1 472_053

Z1 472_054

Z1 472_055

Z1 472_056

Z1 472_057

Z1 472_058
Текст документа:

9 ч.в. 27.I.39. Киев

Дорогая моя Танюша!

Ну, вот и поговорила я с Т! К сожалению, ничего положительного, утешительного мне не сказал; конечно, сейчас же вспомнил тебя и на моё сообщение первым делом сказал: «Ну, вот и заработалась! Прежде всего надо разгрузиться от излишних дел, от слишком большой нагрузки; вообще, вся деловая обстановка произвела своё действие; кроме того, сказывается продвижение сезона к весне, когда все такие заболевания осложняются».

На мой вопрос, что же он посоветует, он ответил: «Разгрузиться и постараться, по возможности, войти в предписанный им режим», что касается каких-нибудь средств, лекарств и т.п., то заглазно он не решится их дать, так как можно не попасть в верную точку и этим повредить. Заключение такое, что надо обратиться к московским докторам, опять назвал Гордона; мне не хотелось сказать ему о его отзыве о лечении псора. К величайшему сожалению, выходит, что отсюда ничего сделать нельзя и тебе следует искать своего прежнего профессора. Нашла ли его? Куда же он делся? Кто тебе тогда его рекомендовал?

Найдёшь ли его, нет ли, обратишься ли к другому, но в первую очередь ты, очевидно, не можешь так много работать; надо обязательно пользоваться воздухом и сколько-нибудь соблюдать режим; что касается ванн, то мне кажется, надо тебе обязательно их брать; сейчас ты же не так осыпана, чтобы это помешало тебе ходить в общую баню, а если ты находишь это невозможным, то надо ходить в номера, но ходить надо; тебе ведь уже давно говорят, что ванны необходимы. Нельзя ли устроить за плату ванны у Гришиных? А нет ли ванны у Вал.Пав.? Если она так возится с собаками, то неужели она, если конечно возможно, не пошла бы на помощь человеку? Может быть, можно поискать ванны в большом доме и попросить о разрешении купаться там? Подумайте над этим вопросом.

Что касается твоей нагрузки в связи с необходимым лишним заработком, то сократи её по возможности […], чтобы дополнить заработок из других (!) источников; так или иначе, всё равно придётся обратиться к этому источнику, если надо будет ехать на курорт; нельзя же оставить тебя на съедение проклятого псора.

Что касается появления псора на новых местах, то Т. считает это нормальным; «Значит, на них лечение не пробрало ещё»; это неутешительно!

Жду с нетерпением известия о дальнейшей высыпке или о её прекращении. О находке твоего профессора.

Напрасно ты так волновалась о Мише и разбередила своего псора: в школе всё прошло прекрасно, тем более, что его болезнь дала ему ещё бюллетень; сейчас он (относительно) здоров, учится; мы его ещё не видели у себя и над нашим радио он ещё не работал.

Маргарита изнемогает , и я боюсь как бы она ни нагуляла какой болячки; от Осоавихима её не хотят освободить, а такая громадная нагрузка её не по силам; каникул, на которые она так рассчитывала, она не чувствует, отдохнуть, даже поспать, не может.

Как устроились дела И.В.? Удалось ли ему освободиться от занятий в этом ужасном институте?

От Майки, кажется, и у меня скоро пойдёт псор. Что она рассказывает о потере рубахи? При каких обстоятельствах (!) можно её «потерять»? Что за девочка! Хочу ей опять написать, но не знаю, стоит ли? Как ты находишь?

Корзину постараюсь переслать; может быть с деревеем? Ремешки и мои, и ваши Миша привёз.

Горячо обнимаю и целую, И.В. сердечный привет.

Твоя мама

5 кусков масла сливочного в бумаге

1 кусок масла сливочного просто взвеш.

кусок красн. сыра

5 кусков плавленого сыра

колбаса неизв. веса

2 куска мыла в бумаге

1 кусок мыла без бумаги

1 коробка Бом-Бенге

1 банка варенья

конфеты «Пьяная вишня»

пакетик апельсиновой карамели

1 пакетик чаю в 50 гр китайск. первый сорт

Продукты, привезённые Мар. Осип.

Не выслано:

шерсть И.В.

шерсть Тани

шерсть Маруси

подкладка Маруси

2 п. трико

4 пары штанишек

туфли вторые

Отраженные персонажи: Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Воскобойников Михаил Михайлович, Карпов Иван Васильевич, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1939 года