Расширенный
поиск

Открытый архив » Фонды » Фонд Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Коллекции фонда Т.И. Заславской-М.И. Черемисиной » Семейная переписка » Переписка 1939 года » Письмо

Письмо

Дата: 1939-01-08
Описание документа: Сарра Карловна отвечает на письмо дочери от 5 января. Рассказывает о последних событиях.
 

Z1 472_012

Z1 472_013

Z1 472_014

Z1 472_015
Текст документа:

9 ч.в. 8.I.39. Киев

Дорогая моя Танюша!

Получила твоё письмо, вероятно, от 5-го, оно без числа. Я хоть и ждала его, но вовсе не сердилась на тебя, зная, что без причины ты не лишаешь меня удовольствия получить от тебя весточку.

На этот раз в твоём письме меня, конечно, огорчило больше всего сообщение о новых номерах Майки; интересно узнать подробности; ну что же с ней делать? просто руки опускаются; каким образом заставить её учиться? Хотя бы дотянула до конца среднюю школу. Мне кажется, что всё-таки надо с ней говорить и убеждать в необходимости этого номера; надо говорить с ней в мирной обстановке; она ведь иногда говорила с тобой по душам, пробуй проводить ещё это средство; конечно, по мнению М.М., разговоры ни к чему не ведут, но молчать тоже невозможно; со своей стороны я попробую написать ей; мне кажется, что моё письмо к твоему отъезду всё-таки немножко повлияло на неё; ведь всё время твоего отсутствия она вела себя более или менее прилично; почему же всё это слетело, когда ты вернулась домой? Ведь знает же она, что это сейчас же отражается на твоём здоровье? Как ты не уверена, что нет на неё дурного влияния, я не могу в это поверить; может быть, оно и не дурное по существу, но оно тянет её в нежелательную жизненную форму; откуда же у неё такая установка, когда вокруг себя она не видит ничего дурного? Я считаю, что как она, так и Миша жертвы времени. Вчера приходила Маргарита после бессонной ночи, проведённой после приятного разговора с Мишей; неприятность его не была направлена именно на Маргариту, но выяснилась убийственная жизненная установка Миши; моральных устоев ‒ никаких; рассуждения до того отвратительны, что Маргарита просто не хочет верить, что он говорил с ней серьёзно; предпочитает думать, что она просто рисовался для того только, чтобы её злить; как это ни дико, но было бы приятно, если бы она не ошибалась, так как иначе можно прийти просто в отчаянье. У Майки, по-видимому, такое же отсутствие нравственных устоев, сознания всякого рода обязанностей и т.д. Откуда это, если дома ничего подобного они не видят? Наверное, после вашего визита в школу вы с ней говорили; что же она говорит? что думает делать, если из школы её уволят? Хоть бы как-нибудь тянула, уж о хорошем учении, видно, нечего и думать. Может быть, удалось бы уговорить её провести лето в пионерском лагере? Может быть, он воздействовал бы на неё в хорошем смысле? До чего это меня огорчает, не могу тебе выразить.

…10ч.в. Только что ушёл от нас Митя, который приходил, чтобы забрать посылочку; на его предложение взять что-нибудь для передачи вам, я надумала послать вам немного овощей; я, признаюсь, имела главным образом ввиду тебя, сидящую на такой адской диете; надеюсь, что хоть некоторое время ты сможешь ими воспользоваться; из моркови и бурачков можешь делать себе соус, который будет тебе вторым блюдом. Кушай на здоровье!

Кусочек материи посылаю пока на одно платьице; обещал мой приятель принести и на другое, но надул; резинки, кажется, тебе тоже нужны.

О нашем с Митей разговоре он тебе передаст, а ты, пожалуйста, напиши, как ты думаешь о нём.

В следующем письме напиши, как понравилась или не понравилась вам Олечка; как довезла деревей и корзину? Бедная Инна, как её жаль!

Вошло ли в колею твоё лечение? Досадные такие перерывы; дай Бог, чтобы всё-таки оно оказало своё благотворное действие. Если апельсинный сок хорошо на тебя действует, то пришлю на него «допомогу».

Крепко тебя, моя дорогая, целую и всей душой разделяю твою беду. Сердечный привет И.В.

Твоя мама

Не забудь вернуть мешочек и тряпочку, а также ремешки маленькие и обменяй ваши на наши.

Отраженные персонажи: Карпов Дмитрий Васильевич, Карпов Иван Васильевич, Воскобойников Михаил Михайлович, Воскобойникова (Де-Метц) Маргарита Георгиевна, Черемисина (Карпова) Майя Ивановна, Карпов Дмитрий Васильевич
Авторы документа: Де-Метц (Крафт) Сарра Карловна
Адресаты документа: Карпова (Де-Метц) Татьяна Георгиевна
Геоинформация: Киев
Источник поступления: Шиплюк (Клисторина) Екатерина Владимировна
Документ входит в коллекции: Переписка 1939 года