Письмо

Во Всесоюзную Курортную Контору

Профессора М. Воскобойникова

Заявление

Прошу деньги, посланные мною за 2 путевки в Кисловодск, неполученные и не использованные мною, переслать мне по адресу: Харьков, улица Либкнехта 7, квартира 11 профессору Михаилу Михайловичу Воскобойникову.

Деньги – две тысячи четыреста рублей прошу перевести по телеграфу-молния, оплатив стоимость перевода из этих денег.

Деньги были посланы мною из Киева 18/VI-1941 г. во Фрунз. Отд. Госбанка в Ваш расчетный счет 15083, соответственно присланному мне извещению от Бюро по […] Ученых за № 130 (от 3/VI 41 г.). (№[…][…] 2410).

Профессор М.Воскобойников. 31/VIII-41 г.

Дорогой Иван Васильевич!

Посылаю Вам копию моего заявления в Курортную Контору о высылке мне денег.

Прошу выслать по телеграфу – молния, т.к. боюсь, что при задержки пересылки может случиться, что они не застанут нас в Харькове.

Подробно письмо пишу. Сейчас спешу послать, и Вас прошу как можно ускорить это дело (непременно молнией).

Все шлют Вам привет.

Целую Вас

М. Воскобойников

1/IX 41.

(Приписка Тани) Дорогой, милый папочка! Прости, что так давно тебе не писала. (Дальше разборчиво).