Письмо с конвертом

W. WINGATE & JOHNSTON

Общество с ограниченной ответственностью с капиталом 1 500 000 франков

Страхование – Международные грузовые перевозки – Пассажирские перевозки

8 . ул. Ангьен, 8 – Париж, 10-й округ

Телеграфный адрес

"JOHN WIN" Париж

Телекс 28292 JOHNWIN

Член Американской торговой палаты во Франции и Британской торговой палаты – Аккредитованный агент международной ассоциации воздушного транспорта (Иата) – Аккредитованный таможенный агент № 2998 – Пассажирские и грузовые перевозки –Все расценки могут быть пересмотрены без предупреждения – Все наши операции выполняются в соответствии с требованиями, установленными Французской федерацией экспедиторских, транспортных, логистических и таможенных служб. Таможенный агент. Экспедитор. Агент по морским и воздушным перевозкам.

Париж, 4 января 1969 года

Профессору Ляпунову, Академгородок

Новосибирск

Уважаемый г-н Ляпунов,

Институт жизни в очередной раз доверил нам организацию вашей поездки в Париж.

Прилагаем формуляр, который просим как можно скорее заполнить и отправить на следующий адрес:

W. WINGATE & JOHNSTON SARL

Travel Department

8, rue d’Enghien

75 – PARI S – 10 – France

Мы примем все необходимые меры, чтобы выбранная вами авиакомпания доставила вам авиабилет.

В случае если вы решите продолжить вашу поездку после пребывания в Париже или совершить поездку по особому маршруту, просим предоставить нам как можно более полную информацию.

Мы сделаем все возможное, чтобы ваше поездка в Париж была приятной.

С нетерпением ждем вашего ответа.

С уважением,

компания W. W INGATE & JOHNSTON SARL

Отдел организации поездок

Подпись

М. Лоше

W. WESTGATE & JOHNSTON SARL

ул. Ангьен, 8

75 – Париж – 10-й округ

Тел.: 523-27-15

Маршрутный лист

Фамилия:

Имя:

Адрес:

Ваш маршрут:

Прибытие из:

Дата:

Авиакомпания

Рейс №:

Отправление в:

Дата:

Авиакомпания

Рейс №:

(Пер. с фр. О. Субботиной).