Почтовая карточка

22/II 42г. №35

Дорогая Таточка!

Мы перебрались в гостиницу. Наконец удалось вымыться в бане (даже два раза подряд!) и прожарить все носильные вещи. У нас номер на троих. Вчера справили новоселье. Даже выпили. Гостем был у нас сын писателя Тренева. Очень интересный и образованный человек. Засиделись мы далеко за полночь. Беседа касалась самых различных и общих тем, причем, я думаю, что под большинством моих принципиальных высказываний Сергей Александрович охотно расписался бы. Это результат виденного во время поездки. На днях я встретил тут Лидию Фридриховну Тейм. Она шлет тебе привет. Вероятно, скоро будет в Казани и зайдет к нам. Я просидел у нее целый вечер. Делились пережитым. Она недавно кончила хим.-фарм. Институт. Эвакуирована в Чистополь и работает в здешней аптеке. За последние дни я много прочел ― "Как поссорились Ив.Ив. и Ив.Ник.", книгу рассказов Тургенева ― "Ася", "Три встречи", "Затишье" и пр., Гайавату, Гамлета в переводе Пастернака. Перевод очень хорош! Сейчас читаю Первую книгу "Тихого Дона". Конечно, до классиков ему далеко, но вещь сильная. Литература стала доставлять мне удовольствие. Появилась надежда на отъезд. Сейчас из Казани идет трактор, которому приказано нас вывезти. Можно надеяться, что в первых числах марта будем в Казани. С огромным нетерпением жду этого. Передай привет Хованским и нашим. Мы хотим часть масла уступить Новиковым. У нас его будет 4 кило.

Крепко целую.

Подпись.